{"id":38361,"date":"2025-11-17T16:03:57","date_gmt":"2025-11-17T16:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/"},"modified":"2025-12-10T22:12:13","modified_gmt":"2025-12-10T22:12:13","slug":"pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/","title":{"rendered":"Po\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky"},"content":{"rendered":"\n

Co za\u010dalo jako pohodov\u00e1 pob\u0159e\u017en\u00ed plavba z Wellingtonu do Aucklandu, se zast\u00e1vkami v p\u0159\u00edstavech a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm si n\u011bkter\u00fdch z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch novoz\u00e9landsk\u00fdch vod, nabralo 17. \u0159\u00edjna dramatick\u00fd sp\u00e1d. Opustili jsme p\u0159\u00edstav Gisborne Marina za z\u00e1\u0159iv\u00e9ho slunce a mo\u0159e se s bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se Tauranga uklid\u0148ovalo a zjem\u0148ovalo. Podm\u00ednky nemohly b\u00fdt ide\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed: \u017e\u00e1dn\u00e9 vlnobit\u00ed, lehk\u00fd v\u00e1nek a st\u00e1l\u00fd hukot motor\u016f, kter\u00e9 n\u00e1s nesly na sever. <\/p>\n\n

Ve 14:15, bez varov\u00e1n\u00ed, pro\u0159\u00edzl tich\u00fd rytmus chodby nezn\u00e1m\u00fd alarm. V\u0161echny o\u010di se up\u0159ely na multifunk\u010dn\u00ed displeje, ale neobjevily se \u017e\u00e1dn\u00e9 chybov\u00e9 hl\u00e1\u0161en\u00ed. V\u0161echno vypadalo norm\u00e1ln\u011b, krom\u011b pravobokov\u00e9ho motoru, kter\u00fd se n\u00e1hle za\u010dal to\u010dit rychleji ne\u017e levobok. N\u011bco rozhodn\u011b nebylo v po\u0159\u00e1dku. <\/p>\n\n

Povolili jsme plyn v nad\u011bji, \u017ee si t\u00edm vyd\u011bl\u00e1me \u010das na diagnostiku probl\u00e9mu. O chv\u00edli pozd\u011bji jsme si v\u0161imli, \u017ee lo\u010f je ve vod\u011b n\u00ed\u017ee, ne\u017e by m\u011bla, a koupac\u00ed plo\u0161ina se t\u00e9m\u011b\u0159 dot\u00fdkala hladiny. A\u0165 se d\u011blo cokoli, situace se rychle stup\u0148ovala. <\/p>\n\n

Okam\u017eit\u011b jsme r\u00e1diem zavolali pob\u0159e\u017en\u00ed str\u00e1\u017ei a informovali ji o situaci. Jakmile jeden z \u010dlen\u016f pos\u00e1dky otev\u0159el poklop strojovny, aby se pod\u00edval na v\u011bc, vyvalila se vlna \u010dern\u00e9ho, \u200b\u200b\u0161tiplav\u00e9ho kou\u0159e. Cel\u00fd prostor byl oho\u0159el\u00fd a potemn\u011bl\u00fd, co\u017e byl jasn\u00fd d\u016fkaz, \u017ee vypukl po\u017e\u00e1r. Zd\u00e1lo se, \u017ee automatick\u00fd protipo\u017e\u00e1rn\u00ed syst\u00e9m se ji\u017e spustil. Je\u0161t\u011b znepokojiv\u011bj\u0161\u00ed bylo, \u017ee se n\u011bkam valila mo\u0159sk\u00e1 voda. Strojovna byla zatopena a\u017e k motorov\u00fdm blok\u016fm. <\/p>\n\n

Nebyli jsme si jisti, jestli selhaly automatick\u00e9 \u00fatlumov\u00e9 pumpy, nebo byly prost\u011b p\u0159et\u00ed\u017een\u00e9, a tak pos\u00e1dka popadla ru\u010dn\u00ed pumpu a za\u010dala zu\u0159iv\u011b pracovat. Ale s ka\u017edou minutou se lo\u010f propadala n\u00ed\u017ee. Bylo \u010d\u00edm d\u00e1l jasn\u011bj\u0161\u00ed, \u017ee tuto situaci u\u017e nem\u016f\u017eeme ovlivnit. <\/p>\n\n

Vol\u00e1n\u00ed bylo p\u0159evedeno na Mayday. Rychle jsme spustili z\u00e1chrann\u00fd \u010dlun a p\u0159ipravili vak. EPIRB a PLB byly aktivov\u00e1ny, jejich kontrolky neust\u00e1le blikaly, co\u017e bylo mal\u00e9, ale siln\u00e9 uji\u0161t\u011bn\u00ed v chaotick\u00e9 chv\u00edli. Kdy\u017e jsme se vtla\u010dili do hlavn\u00ed kajuty, abychom si vyzvedli nezbytnosti, rozsah z\u00e1plav se stal nezam\u011bniteln\u00fdm. Osobn\u00ed v\u011bci se voln\u011b vzn\u00e1\u0161ely na hladin\u011b jako trosky v p\u0159\u00edlivov\u00e9 t\u016fni. Na vzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00edm konci kajuty n\u00e1m voda sahala u\u017e po kolena. <\/p>\n\n

Kdy\u017e jsme si uv\u011bdomili, \u017ee lo\u010f u\u017e nen\u00ed mo\u017en\u00e9 zachr\u00e1nit, u\u010dinili jsme rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00fd kapit\u00e1n nikdy nechce ud\u011blat. P\u0159ibli\u017en\u011b ve 14:40 jsme lo\u010f opustili. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Co za\u010dalo jako pohodov\u00e1 pob\u0159e\u017en\u00ed plavba z Wellingtonu do Aucklandu, se zast\u00e1vkami v p\u0159\u00edstavech a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm si n\u011bkter\u00fdch z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch novoz\u00e9landsk\u00fdch vod, nabralo 17. \u0159\u00edjna dramatick\u00fd sp\u00e1d. Opustili jsme p\u0159\u00edstav Gisborne Marina za z\u00e1\u0159iv\u00e9ho slunce a mo\u0159e se s bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se Tauranga uklid\u0148ovalo a zjem\u0148ovalo. Podm\u00ednky nemohly b\u00fdt ide\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed: \u017e\u00e1dn\u00e9 vlnobit\u00ed, lehk\u00fd v\u00e1nek a st\u00e1l\u00fd […]<\/p>\n","protected":false},"author":7740,"featured_media":38097,"template":"","survivor-stories-category":[215],"survivor-stories-cause":[217],"survivor-stories-event":[],"survivor-stories-rescue":[],"survivor-stories-terrain":[221],"class_list":["post-38361","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-projizdka-clunem","survivor-stories-cause-potopeni-lodi","survivor-stories-terrain-ocean-cs"],"acf":[],"yoast_head":"\nPo\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co za\u010dalo jako pohodov\u00e1 pob\u0159e\u017en\u00ed plavba z Wellingtonu do Aucklandu, se zast\u00e1vkami v p\u0159\u00edstavech a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm si n\u011bkter\u00fdch z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch novoz\u00e9landsk\u00fdch vod, nabralo 17. \u0159\u00edjna dramatick\u00fd sp\u00e1d. Opustili jsme p\u0159\u00edstav Gisborne Marina za z\u00e1\u0159iv\u00e9ho slunce a mo\u0159e se s bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se Tauranga uklid\u0148ovalo a zjem\u0148ovalo. Podm\u00ednky nemohly b\u00fdt ide\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed: \u017e\u00e1dn\u00e9 vlnobit\u00ed, lehk\u00fd v\u00e1nek a st\u00e1l\u00fd […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T22:12:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/\",\"name\":\"Po\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-17T16:03:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T22:12:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Po\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky - Ocean Signal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Po\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky","og_description":"Co za\u010dalo jako pohodov\u00e1 pob\u0159e\u017en\u00ed plavba z Wellingtonu do Aucklandu, se zast\u00e1vkami v p\u0159\u00edstavech a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm si n\u011bkter\u00fdch z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch novoz\u00e9landsk\u00fdch vod, nabralo 17. \u0159\u00edjna dramatick\u00fd sp\u00e1d. Opustili jsme p\u0159\u00edstav Gisborne Marina za z\u00e1\u0159iv\u00e9ho slunce a mo\u0159e se s bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se Tauranga uklid\u0148ovalo a zjem\u0148ovalo. Podm\u00ednky nemohly b\u00fdt ide\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed: \u017e\u00e1dn\u00e9 vlnobit\u00ed, lehk\u00fd v\u00e1nek a st\u00e1l\u00fd […]","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2025-12-10T22:12:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/","name":"Po\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-17T16:03:57+00:00","dateModified":"2025-12-10T22:12:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/pozar-zaplavy-a-opusteni-lodi-zprava-z-prvni-ruky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Po\u017e\u00e1r, z\u00e1plavy a opu\u0161t\u011bn\u00ed lodi: Zpr\u00e1va z prvn\u00ed ruky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/38361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=38361"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=38361"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=38361"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=38361"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=38361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}