{"id":43017,"date":"2026-03-20T19:16:37","date_gmt":"2026-03-20T19:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/"},"modified":"2026-03-20T19:18:26","modified_gmt":"2026-03-20T19:18:26","slug":"zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/","title":{"rendered":"Zran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1"},"content":{"rendered":"\n

31. ledna jsem se se t\u0159emi p\u0159\u00e1teli vydal na no\u010dn\u00ed t\u00faru po stezce Earnslaw Burn Track. T\u00faru jsme zah\u00e1jili kolem 10:00 za jasn\u00e9 slune\u010dn\u00e9 oblohy. P\u0159esto\u017ee bylo po\u010das\u00ed dobr\u00e9, samotn\u00e1 stezka p\u0159edstavovala ur\u010dit\u00e9 v\u00fdzvy. \u00daseky byly bl\u00e1tiv\u00e9 a kluzk\u00e9 a na n\u011bkolika m\u00edstech jsme se museli propl\u00e9tat kolem spadl\u00fdch strom\u016f a nerovn\u00e9ho ter\u00e9nu. <\/p>\n\n

T\u00fara postupovala dob\u0159e a\u017e do zhruba 16:00, kdy jsem uklouzl a tvrd\u011b dopadl na ky\u010del. Zpo\u010d\u00e1tku to vypadalo jako tvrd\u00fd p\u00e1d, ale brzy pot\u00e9 jsem za\u010dal c\u00edtit s\u00edl\u00edc\u00ed svalov\u00e9 k\u0159e\u010de a bolest v prav\u00e9 noze. Postupem \u010dasu se bolest stup\u0148ovala a za\u010dala ovliv\u0148ovat mou schopnost norm\u00e1ln\u011b chodit a udr\u017eet stabiln\u00ed postoj na nerovn\u00e9m ter\u00e9nu. <\/p>\n\n

Vzal jsem si ibuprofen ve snaze zvl\u00e1dnout bolest a zm\u00edrnit z\u00e1n\u011bt. Bohu\u017eel se m\u00e9 p\u0159\u00edznaky nijak znateln\u011b nezlep\u0161ily. S pomoc\u00ed a podporou p\u0159\u00e1tel, kte\u0159\u00ed mi pom\u00e1hali na stezce, jsem mohl pomalu pokra\u010dovat sm\u011brem k ur\u010den\u00e9mu kempu. Navzdory nepohodl\u00ed jsme se tam bezpe\u010dn\u011b dostali a p\u0159enocovali, jak bylo p\u016fvodn\u011b pl\u00e1nov\u00e1no. <\/p>\n\n

Do n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho r\u00e1na 1. \u00fanora se bolest v prav\u00e9 noze nezlep\u0161ila. Vzhledem k odlehl\u00e9 poloze stezky Earnslaw Burn Track, drsn\u00e9mu ter\u00e9nu a vzd\u00e1lenosti, kterou bylo nutn\u00e9 uj\u00edt, jsem se rozhodl, \u017ee pokus o n\u00e1vrat p\u011b\u0161ky by mohl zran\u011bn\u00ed zhor\u0161it. V 10:10 jsem aktivoval osobn\u00ed loka\u010dn\u00ed maj\u00e1k<\/a> Ocean Signal, kter\u00fd jsme m\u011bli u sebe. <\/p>\n\n

Z\u00e1chrann\u00e9 slo\u017eky zareagovaly rychle. Z\u00e1chran\u00e1\u0159sk\u00fd vrtuln\u00edk dorazil p\u0159ibli\u017en\u011b hodinu po aktivaci maj\u00e1ku a j\u00e1 byl bezpe\u010dn\u011b evakuov\u00e1n do nemocnice Lakes District Hospital k dal\u0161\u00edmu l\u00e9ka\u0159sk\u00e9mu vy\u0161et\u0159en\u00ed. <\/p>\n\n

Kdy\u017e se ohl\u00e9dnu zp\u011bt, jsem nesm\u00edrn\u011b vd\u011b\u010dn\u00fd, \u017ee jsme se rozhodli vz\u00edt si maj\u00e1k. D\u00edky tomu, \u017ee jsme ho m\u011bli s sebou, se k n\u00e1m pomoc mohla dostat rychle a j\u00e1 se mohl vr\u00e1tit dom\u016f, ani\u017e bych riskoval dal\u0161\u00ed zran\u011bn\u00ed na t\u00fa\u0159e. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

31. ledna jsem se se t\u0159emi p\u0159\u00e1teli vydal na no\u010dn\u00ed t\u00faru po stezce Earnslaw Burn Track. T\u00faru jsme zah\u00e1jili kolem 10:00 za jasn\u00e9 slune\u010dn\u00e9 oblohy. P\u0159esto\u017ee bylo po\u010das\u00ed dobr\u00e9, samotn\u00e1 stezka p\u0159edstavovala ur\u010dit\u00e9 v\u00fdzvy. \u00daseky byly bl\u00e1tiv\u00e9 a kluzk\u00e9 a na n\u011bkolika m\u00edstech jsme se museli propl\u00e9tat kolem spadl\u00fdch strom\u016f a nerovn\u00e9ho ter\u00e9nu. T\u00fara postupovala […]<\/p>\n","protected":false},"author":8927,"featured_media":42215,"template":"","survivor-stories-category":[291],"survivor-stories-cause":[292],"survivor-stories-event":[],"survivor-stories-rescue":[1970],"survivor-stories-terrain":[],"class_list":["post-43017","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-pesi-turistika","survivor-stories-cause-lekarska-pohotovost","survivor-stories-rescue-zachrana-vrtulnikem"],"acf":[],"yoast_head":"\nZran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1 - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odlehl\u00e1 turistick\u00e1 t\u00fara se po p\u00e1du zvrtne, ale z\u00e1chran\u00e1\u0159 zaji\u0161\u0165uje rychlou z\u00e1chranu a bezpe\u010dnou evakuaci z Earnslaw Burn Track.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odlehl\u00e1 turistick\u00e1 t\u00fara se po p\u00e1du zvrtne, ale z\u00e1chran\u00e1\u0159 zaji\u0161\u0165uje rychlou z\u00e1chranu a bezpe\u010dnou evakuaci z Earnslaw Burn Track.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T19:18:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000035149-rotated-e1774034046352.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/\",\"name\":\"Zran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1 - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000035149-rotated-e1774034046352.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-20T19:16:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T19:18:26+00:00\",\"description\":\"Odlehl\u00e1 turistick\u00e1 t\u00fara se po p\u00e1du zvrtne, ale z\u00e1chran\u00e1\u0159 zaji\u0161\u0165uje rychlou z\u00e1chranu a bezpe\u010dnou evakuaci z Earnslaw Burn Track.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000035149-rotated-e1774034046352.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000035149-rotated-e1774034046352.jpg\",\"width\":1126,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1 - Ocean Signal","description":"Odlehl\u00e1 turistick\u00e1 t\u00fara se po p\u00e1du zvrtne, ale z\u00e1chran\u00e1\u0159 zaji\u0161\u0165uje rychlou z\u00e1chranu a bezpe\u010dnou evakuaci z Earnslaw Burn Track.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Zran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1","og_description":"Odlehl\u00e1 turistick\u00e1 t\u00fara se po p\u00e1du zvrtne, ale z\u00e1chran\u00e1\u0159 zaji\u0161\u0165uje rychlou z\u00e1chranu a bezpe\u010dnou evakuaci z Earnslaw Burn Track.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2026-03-20T19:18:26+00:00","og_image":[{"width":1126,"height":2000,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000035149-rotated-e1774034046352.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/","name":"Zran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1 - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000035149-rotated-e1774034046352.jpg","datePublished":"2026-03-20T19:16:37+00:00","dateModified":"2026-03-20T19:18:26+00:00","description":"Odlehl\u00e1 turistick\u00e1 t\u00fara se po p\u00e1du zvrtne, ale z\u00e1chran\u00e1\u0159 zaji\u0161\u0165uje rychlou z\u00e1chranu a bezpe\u010dnou evakuaci z Earnslaw Burn Track.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000035149-rotated-e1774034046352.jpg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000035149-rotated-e1774034046352.jpg","width":1126,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/zraneni-pri-ture-na-earnslawu-popalena-stezka-skoncila-pri-zachrane-plb1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zran\u011bn\u00ed p\u0159i t\u00fa\u0159e na Earnslawu: Pop\u00e1len\u00e1 stezka skon\u010dila p\u0159i z\u00e1chran\u011b PLB1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/43017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=43017"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=43017"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=43017"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=43017"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=43017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}