{"id":48747,"date":"2026-07-21T15:52:09","date_gmt":"2026-07-21T15:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/"},"modified":"2026-07-21T15:54:34","modified_gmt":"2026-07-21T15:54:34","slug":"wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/","title":{"rendered":"Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten"},"content":{"rendered":"<div data-ogsc=\"black\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Am achten Tag unserer Offshore-Passage von Australien nach Fidschi \u00e4nderte sich alles.<\/div>\n<div data-ogsc=\"black\"> <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\">Wir hatten bereits beide Motoren verloren, als uns mitten in der Nacht ein heftiger Sturm traf. Hohe See, Blitze und v\u00f6llige Dunkelheit umgaben uns, als unser Mast pl\u00f6tzlich krachend herunterkam. Da es keine sichere M\u00f6glichkeit gab, das Rigg freizuschneiden, begann es mit jeder Welle gegen den Rumpf zu schlagen. Wir h\u00f6rten den Aufprall immer wieder und wussten, dass wir Wasser aufnehmen k\u00f6nnten, wenn es den Rumpf durchschlagen w\u00fcrde.   <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\"> <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\">Wir waren zu viert an Bord, zwei Paare und unsere drei Hunde. Ersch\u00f6pft, ver\u00e4ngstigt und dem Sturm ausgesetzt, konzentrierten wir uns darauf, ruhig zu bleiben und unter Druck die richtigen Entscheidungen zu treffen. <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\"> <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\">\u00dcber Satellitenkommunikation gelang es uns, Kontakt zu den Rettungsbeh\u00f6rden herzustellen und unsere EPIRB zu aktivieren. Dieses Signal wurde schnell zu unserer Lebensader. Es best\u00e4tigte unsere genaue Position und erm\u00f6glichte, dass die Rettungskoordination sofort beginnen konnte.  <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\"> <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\">Die Rettungsbeh\u00f6rden stellten den Kontakt zu einem nahegelegenen Kreuzfahrtschiff her, das den Kurs \u00e4nderte und uns zu Hilfe kam. In der Dunkelheit und unter schweren Bedingungen wurden wir zusammen mit unseren Hunden sicher evakuiert und trafen die schwierige Entscheidung, unser Boot zur\u00fcckzulassen. <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\"> <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\">Gegen alle Widrigkeiten \u00fcberstand der Rumpf.<\/div>\n<div data-ogsc=\"black\"> <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\">Da die EPIRB an Bord blieb, spielte das Signal auch nach der eigentlichen Rettung weiterhin eine entscheidende Rolle. Es half den Rettern schlie\u00dflich, unser auf See treibendes Schiff zu lokalisieren, und trug zu seiner Bergung bei. Was als \u00dcberlebensgeschichte begann, wurde schlie\u00dflich zu einer Bergungsgeschichte \u2013 etwas, das wir uns in jener Nacht nie h\u00e4tten vorstellen k\u00f6nnen.  <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\"> <\/div>\n<div data-ogsc=\"black\">Diese Erfahrung hat etwas best\u00e4tigt, das wir inzwischen regelm\u00e4\u00dfig weitergeben: Vorbereitung rettet Leben. Die <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/products\/rescueme-epirb1\/\">EPIRB<\/a> war nicht einfach nur ein weiteres Ausr\u00fcstungsteil an Bord. Sie wurde zu einem entscheidenden Glied in der Kette, die uns in Sicherheit brachte und uns letztlich half, unser Zuhause aus dem Meer zur\u00fcckzuholen.    <\/div>\n<p>Bootsbergung (EPIRB an Bord sichtbar):<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/aiat2x6vuyI\">https:\/\/youtu.be\/aiat2x6vuyI<\/a><\/p>\n<p>Rettungseinsatz (EPIRB w\u00e4hrend des Ereignisses sichtbar):<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KueN7ObGnh8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KueN7ObGnh8<\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am achten Tag unserer Offshore-Passage von Australien nach Fidschi \u00e4nderte sich alles. Wir hatten bereits beide Motoren verloren, als uns mitten in der Nacht ein heftiger Sturm traf. Hohe See, Blitze und v\u00f6llige Dunkelheit umgaben uns, als unser Mast pl\u00f6tzlich krachend herunterkam. Da es keine sichere M\u00f6glichkeit gab, das Rigg freizuschneiden, begann es mit jeder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9935,"featured_media":44433,"template":"","survivor-stories-category":[198],"survivor-stories-cause":[236],"survivor-stories-event":[],"survivor-stories-rescue":[153],"survivor-stories-terrain":[],"class_list":["post-48747","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-bootfahrt","survivor-stories-cause-mechanisches-versagen","survivor-stories-rescue-lokale-suche-und-rettung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Verfolgen Sie unsere EPIRB-Rettungsgeschichte, w\u00e4hrend Sturmbedingungen unsere Sicherheit bedrohen. Sehen Sie, wie wir es geschafft haben, gegen alle Widrigkeiten zu \u00fcberleben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verfolgen Sie unsere EPIRB-Rettungsgeschichte, w\u00e4hrend Sturmbedingungen unsere Sicherheit bedrohen. Sehen Sie, wie wir es geschafft haben, gegen alle Widrigkeiten zu \u00fcberleben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T15:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Screenshot%202026-04-29%20at%2011.40.57\u202fam-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/\",\"name\":\"Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Screenshot 2026-04-29 at 11.40.57\u202fam-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-07-21T15:52:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T15:54:34+00:00\",\"description\":\"Verfolgen Sie unsere EPIRB-Rettungsgeschichte, w\u00e4hrend Sturmbedingungen unsere Sicherheit bedrohen. Sehen Sie, wie wir es geschafft haben, gegen alle Widrigkeiten zu \u00fcberleben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Screenshot 2026-04-29 at 11.40.57\u202fam-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Screenshot 2026-04-29 at 11.40.57\u202fam-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1570},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten - Ocean Signal","description":"Verfolgen Sie unsere EPIRB-Rettungsgeschichte, w\u00e4hrend Sturmbedingungen unsere Sicherheit bedrohen. Sehen Sie, wie wir es geschafft haben, gegen alle Widrigkeiten zu \u00fcberleben.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten","og_description":"Verfolgen Sie unsere EPIRB-Rettungsgeschichte, w\u00e4hrend Sturmbedingungen unsere Sicherheit bedrohen. Sehen Sie, wie wir es geschafft haben, gegen alle Widrigkeiten zu \u00fcberleben.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2026-07-21T15:54:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1570,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Screenshot 2026-04-29 at 11.40.57\u202fam-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/","name":"Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Screenshot 2026-04-29 at 11.40.57\u202fam-scaled.png","datePublished":"2026-07-21T15:52:09+00:00","dateModified":"2026-07-21T15:54:34+00:00","description":"Verfolgen Sie unsere EPIRB-Rettungsgeschichte, w\u00e4hrend Sturmbedingungen unsere Sicherheit bedrohen. Sehen Sie, wie wir es geschafft haben, gegen alle Widrigkeiten zu \u00fcberleben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Screenshot 2026-04-29 at 11.40.57\u202fam-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Screenshot 2026-04-29 at 11.40.57\u202fam-scaled.png","width":2560,"height":1570},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/wie-eine-epirb-half-unsere-crew-waehrend-eines-offshore-sturms-zu-retten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie eine EPIRB half, unsere Crew w\u00e4hrend eines Offshore-Sturms zu retten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/48747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=48747"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=48747"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=48747"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=48747"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=48747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}