{"id":50954,"date":"2026-09-10T08:44:37","date_gmt":"2026-09-10T08:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/"},"modified":"2026-09-10T09:13:52","modified_gmt":"2026-09-10T09:13:52","slug":"cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/","title":{"rendered":"Cospas-Sarsat y el registro de radiobalizas: la gu\u00eda completa"},"content":{"rendered":"\n<!--\nOCEAN SIGNAL \u2014 COSPAS-SARSAT EDITORIAL GUIDE \u2014 FINAL \u2014 GLOBAL SAR DAY 2026 + SYSTEM DATA 51\nWordPress paste-ready fragment: inline styles only; no <style> block; no JavaScript.\n\nWORDPRESS \/ YOAST SETUP\nRecommended H1 \/ Post Title: How Cospas-Sarsat Works: 406 MHz Beacons, Global Search & Rescue and Registration\nSEO Title: How Cospas-Sarsat Works | 406 MHz Beacons & Registration\nRecommended slug: \/news\/how-cospas-sarsat-works\/\nMeta description: Learn how Cospas-Sarsat works, from 406 MHz beacon activation to global Search and Rescue across sea, air and land, plus PLB and EPIRB registration.\nPrimary keyphrase: cospas sarsat\nSecondary topics: what is Cospas-Sarsat; how Cospas-Sarsat works; 406 MHz beacon; PLB registration; EPIRB registration; MEOSAR; LEOSAR; GEOSAR; Return Link Service\nRecommended Featured Image: Swedish Search & Rescue helicopter + rescue boats \u2014 https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-helicopter-flies-over-the-ocean-with-rescue-boats-jSE9iU_UMtc\nDo not add another H1 inside this fragment if WordPress outputs the post title as H1.\nSYSTEM DATA 51 MAP ASSET:\nLive Ocean Signal asset: https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cospas-sarsat-2024-confirmed-sar-events-map-system-data-51.png\nOfficial source PDF: https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/images\/stories\/SystemDocs\/Current\/SD51-DEC25--EN--final.pdf\nPublishing note: the Cospas-Sarsat website states its original content is protected by copyright. Obtain permission before reproducing Figure 1 on the live commercial site; otherwise remove the map image and retain the direct PDF link.\n-->\n<div style=\"box-sizing:border-box;color:#212b32;font-family:inherit;font-size:18px;line-height:1.74;margin:0 auto;max-width:1160px;padding:0 18px;width:100%;\">\n<!-- REPLACEMENT INTRO: insert inside the existing article wrapper, before the contents navigation. -->\n<div style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:860px;margin:0 auto 44px;padding:12px 0 0;background:#ffffff;color:#212b32;font-family:inherit;font-weight:400;letter-spacing:normal;\">\n\n  <div aria-hidden=\"true\" style=\"width:48px;height:4px;margin:0 0 20px;background:#faae0c;\"><\/div>\n\n  <p style=\"margin:0 0 20px;color:#7b4e0b;font-family:inherit;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;line-height:1.6;text-transform:uppercase;\">\n     D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate \u00b7 <span style=\"white-space:nowrap;\">10 de septiembre<\/span>\n  <\/p>\n\n  <!-- Display text, not an additional H1: WordPress supplies the article title. -->\n  <p style=\"margin:0 0 26px;color:#212b32;font-family:inherit;letter-spacing:normal;\">\n    <span style=\"display:block;margin:0 0 8px;color:#405664;font-size:clamp(19px,2.5vw,23px);font-weight:400;letter-spacing:-.01em;line-height:1.5;\">Usted activa una radiobaliza de emergencia de 406 MHz.<\/span>\n    <span style=\"display:block;margin:0;color:#212b32;font-size:clamp(34px,4.8vw,50px);font-weight:700;letter-spacing:-.035em;line-height:1.12;\">\u00bfQu\u00e9 sucede despu\u00e9s?<\/span>\n  <\/p>\n\n  <p style=\"margin:0 0 20px;color:#334c5a;font-family:inherit;font-size:20px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.65;\">\n     Cospas-Sarsat es el sistema internacional de B\u00fasqueda y Rescate por sat\u00e9lite que detecta radiobalizas de socorro de 406 MHz compatibles y dirige sus alertas hacia las autoridades de rescate de todo el mundo.\n  <\/p>\n\n   <p style=\"margin:0 0 18px;color:#405664;font-family:inherit;font-size:18px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.7;\">\n    Es una red de seguridad global utilizada en emergencias mar\u00edtimas, de aviaci\u00f3n y en exteriores o zonas silvestres: EPIRB transportadas por embarcaciones, ELT instaladas en aeronaves y radiobalizas de localizaci\u00f3n personal (PLB) transportadas por personas.\n  <\/p>\n\n  <p style=\"margin:0 0 18px;color:#405664;font-family:inherit;font-size:18px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.7;\">\n    Desde el momento en que se activa una radiobaliza hasta que la alerta llega a un coordinador de rescate, los sat\u00e9lites, las estaciones terrestres y los Centros de Control de Misiones trabajan juntos para convertir una transmisi\u00f3n de radio en un caso de B\u00fasqueda y Rescate procesable.\n  <\/p> \n\n  <p style=\"margin:0;color:#405664;font-family:inherit;font-size:18px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.7;\">\n     Y aunque esa infraestructura es global, una parte importante permanece en sus manos: registrar su radiobaliza y mantener los datos actualizados.\n  <\/p>\n\n  <!-- Two pairs wrap together: four across when space permits, otherwise a balanced two-by-two layout. -->\n  <div aria-label=\"Cospas-Sarsat 2026 Global Search and Rescue Day key statistics\" style=\"box-sizing:border-box;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:26px 24px;width:100%;margin:30px 0 16px;padding:25px 0;border-top:1px solid #d8e1e6;border-bottom:1px solid #d8e1e6;\">\n\n    <div style=\"box-sizing:border-box;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:18px;flex:1 1 330px;min-width:0;\">\n       <div style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;\">\n        <strong style=\"display:block;color:#a36500;font-family:inherit;font-size:clamp(27px,4vw,40px);font-weight:700;font-variant-numeric:lining-nums tabular-nums;letter-spacing:-.035em;line-height:1.1;white-space:nowrap;\">M\u00e1s de 70.000<\/strong>\n        <span style=\"display:block;margin:10px 0 0;color:#405664;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.5;\">personas rescatadas desde 1982<\/span>\n      <\/div>\n      <div style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;\">\n        <strong style=\"display:block;color:#212b32;font-family:inherit;font-size:clamp(27px,4vw,40px);font-weight:700;font-variant-numeric:lining-nums tabular-nums;letter-spacing:-.035em;line-height:1.1;white-space:nowrap;\">22.000<\/strong>\n        <span style=\"display:block;margin:10px 0 0;color:#405664;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.5;\">operaciones de B\u00fasqueda y Rescate desde 1982<\/span>\n      <\/div> \n    <\/div>\n\n    <div style=\"box-sizing:border-box;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:18px;flex:1 1 330px;min-width:0;\">\n       <div style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;\">\n        <strong style=\"display:block;color:#212b32;font-family:inherit;font-size:clamp(27px,4vw,40px);font-weight:700;font-variant-numeric:lining-nums tabular-nums;letter-spacing:-.035em;line-height:1.1;white-space:nowrap;\">100 %<\/strong>\n        <span style=\"display:block;margin:10px 0 0;color:#405664;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.5;\">de cobertura de la superficie terrestre<\/span>\n      <\/div>\n      <div style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;\">\n        <strong style=\"display:block;color:#212b32;font-family:inherit;font-size:clamp(27px,4vw,40px);font-weight:700;font-variant-numeric:lining-nums tabular-nums;letter-spacing:-.035em;line-height:1.1;white-space:nowrap;\">M\u00e1s de 70<\/strong>\n        <span style=\"display:block;margin:10px 0 0;color:#405664;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.5;\">sat\u00e9lites en \u00f3rbitas LEO, MEO y GEO<\/span>\n      <\/div> \n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <!-- Existing source note moved below the figures, rather than interrupting the opening. -->\n  <p style=\"margin:0;color:#637582;font-family:inherit;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1.65;\">\n     Las cifras principales de esta gu\u00eda siguen los datos oficiales verificados del <a href=\"https:\/\/sarday.406.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;font-weight:400;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate 2026<\/a> del Programa Internacional Cospas-Sarsat. Los datos detallados de 2024 sobre eventos de rescate, poblaci\u00f3n de radiobalizas e infraestructura proceden de <a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/images\/stories\/SystemDocs\/Current\/SD51-DEC25--EN--final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;font-weight:400;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">System Data n.\u00ba 51, diciembre de 2025<\/a>.\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n<!-- SIMPLE CONTENT NAVIGATION -->\n<nav aria-label=\"Cospas-Sarsat guide contents\" style=\"background:#f7f9fa;border-left:3px solid #faae0c;border-radius:4px;margin:0 auto 64px;max-width:860px;padding:15px 18px;\">\n<p style=\"font-size:14px;line-height:1.8;margin:0;\"><strong>En esta gu\u00eda:<\/strong> <a href=\"#what-is-cospas-sarsat\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">\u00bfQu\u00e9 es Cospas-Sarsat?<\/a> \u00b7 <a href=\"#sea-air-outdoor\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">SAR mar\u00edtimo, a\u00e9reo y en exteriores<\/a> \u00b7 <a href=\"#global-coverage\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Cobertura global<\/a> \u00b7 <a href=\"#rescue-chain\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">La cadena de rescate<\/a> \u00b7 <a href=\"#beacon-registration\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Registro<\/a> \u00b7 <a href=\"#cospas-faq\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Preguntas frecuentes<\/a><\/p>\n<\/nav>\n<!-- GLOBAL SAR DAY -->\n<section aria-labelledby=\"global-sar-day-title\" style=\"margin:0 0 74px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<h2 id=\"global-sar-day-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 24px;\">Por qu\u00e9 es importante el 10 de septiembre<\/h2>\n<\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 30px;\">\n<img alt=\"Helic\u00f3ptero de B\u00fasqueda y Rescate volando sobre las monta\u00f1as alpinas cubiertas de nieve\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1534621107955-b06bbc17b043?auto=format&#038;fit=crop&#038;crop=center&#038;fm=jpg&#038;q=84&#038;w=2000&#038;h=1125\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">B\u00fasqueda y Rescate en los Alpes. Foto v\u00eda <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/photo-of-flight-of-red-and-white-rescue-helicopter-during-snow-daytime-IzgsIKFghrw\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Unsplash<\/a>.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">El 10 de septiembre de 1982, una avioneta se estrell\u00f3 en la Columbia Brit\u00e1nica, Canad\u00e1. Tres personas sobrevivieron y activaron una radiobaliza de emergencia recuperada de entre los restos. Un sat\u00e9lite detect\u00f3 la transmisi\u00f3n y la informaci\u00f3n de ubicaci\u00f3n resultante ayud\u00f3 a los rescatadores a llegar hasta ellos.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Se convirti\u00f3 en el primer rescate atribuido a lo que acabar\u00eda siendo el sistema internacional Cospas-Sarsat.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Hoy en d\u00eda, el 10 de septiembre se reconoce como el D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate, en honor a los profesionales de B\u00fasqueda y Rescate y, especialmente, a los operadores de los Centros de Control de Misiones, que responden a las alertas de socorro las 24 horas del d\u00eda, durante todo el a\u00f1o.<\/p><p style=\"margin:0 0 18px;\">Para el D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate 2026, las cifras de la campa\u00f1a verificada de Cospas-Sarsat indican que el sistema ha ayudado a rescatar a m\u00e1s de 70.000 personas en tierra, mar y aire desde 1982, en unas 22.000 operaciones de B\u00fasqueda y Rescate. <a href=\"https:\/\/sarday.406.org\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/sarday.406.org\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:4px;\" target=\"_blank\">Explore el D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 74px;max-width:860px;\"\/>\n<!-- WHAT IS COSPAS-SARSAT -->\n<section aria-labelledby=\"what-is-cospas-title\" id=\"what-is-cospas-sarsat\" style=\"margin:0 0 74px;scroll-margin-top:100px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<h2 id=\"what-is-cospas-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 24px;\">\u00bfQu\u00e9 es Cospas-Sarsat?<\/h2>\n<\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 30px;\">\n<img alt=\"Descripci\u00f3n general del sistema Cospas-Sarsat que muestra radiobalizas de socorro de 406 MHz, sat\u00e9lites, Terminales de Usuario Local, Centros de Control de Misiones y Centros de Coordinaci\u00f3n de Rescate\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cospas-Sarsat-System-Overview.png\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">Descripci\u00f3n general del sistema Cospas-Sarsat: las radiobalizas de socorro de 406 MHz compatibles son detectadas por la red de sat\u00e9lites, procesadas a trav\u00e9s de Terminales de Usuario Local y Centros de Control de Misiones, y dirigidas a la autoridad de B\u00fasqueda y Rescate correspondiente. Gr\u00e1fico: NOAA\/Cospas-Sarsat.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Cospas-Sarsat es un sistema internacional e intergubernamental de B\u00fasqueda y Rescate por sat\u00e9lite que detecta y localiza radiobalizas de emergencia de 406 MHz compatibles y distribuye sus alertas a las autoridades responsables de coordinar el rescate.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">No es una empresa de mensajer\u00eda comercial, una red telef\u00f3nica ni un servicio vinculado a un \u00fanico fabricante de radiobalizas. Las PLB, EPIRB y ELT de 406 MHz aprobadas de fabricantes de todo el mundo est\u00e1n fabricadas para comunicarse a trav\u00e9s de la misma infraestructura internacional de SAR.<\/p><p style=\"margin:0 0 18px;\">\u00bfQu\u00e9 significan las siglas Cospas-Sarsat? SARSAT significa Search and Rescue Satellite-Aided Tracking (seguimiento por sat\u00e9lite para b\u00fasqueda y rescate). COSPAS proviene del nombre ruso del sistema de b\u00fasqueda y rescate por sat\u00e9lite desarrollado por la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Ambos programas se unieron para formar el sistema internacional Cospas-Sarsat.<\/p> <p style=\"margin:0 0 18px;\">En t\u00e9rminos sencillos: se activa una radiobaliza de 406 MHz; los sat\u00e9lites detectan la transmisi\u00f3n de socorro; las estaciones terrestres y los Centros de Control de Misiones procesan y dirigen la alerta; y la autoridad local de B\u00fasqueda y Rescate responsable coordina la respuesta f\u00edsica.<\/p><p style=\"font-size:13px;margin:0 0 22px;\"><a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/en\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Programa Internacional Cospas-Sarsat \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0 0 10px;\">Piense en el sistema como tres partes conectadas:<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:24px;\">\n<li style=\"margin-bottom:8px;\"><strong>El segmento espacial<\/strong>: cargas \u00fatiles de sat\u00e9lite que detectan transmisiones compatibles de 406 MHz.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:8px;\"><strong>El segmento terrestre<\/strong>: Terminales de Usuario Local y Centros de Control de Misiones que procesan y dirigen los datos de las alertas de socorro.<\/li>\n<li><strong>La radiobaliza y su propietario<\/strong>: la radiobaliza proporciona identidad e informaci\u00f3n de posici\u00f3n; el registro a\u00f1ade un contexto humano \u00fatil.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<!-- THREE SAR DOMAINS -->\n<section aria-labelledby=\"sea-air-outdoor-title\" id=\"sea-air-outdoor\" style=\"margin:0 0 74px;scroll-margin-top:100px;\">\n<div style=\"margin:0 auto 28px;max-width:860px;\">\n<p style=\"color:#7b4e0b;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.1em;margin:0 0 9px;text-transform:uppercase;\">Un sistema \u00b7 tres entornos de rescate<\/p>\n<h2 id=\"sea-air-outdoor-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 18px;\">B\u00fasqueda y Rescate en el \u00e1mbito mar\u00edtimo, la aviaci\u00f3n y el aire libre<\/h2>\n<p style=\"color:#405664;font-size:18px;margin:0;\">La misma infraestructura de Cospas-Sarsat de 406 MHz permite el env\u00edo de alertas de socorro en el mar, en el aire y en terrenos remotos. Aunque el tipo de radiobaliza puede cambiar seg\u00fan el caso de uso espec\u00edfico, la red de rescate internacional que hay detr\u00e1s no cambia.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;margin:0;\">\n<figure style=\"flex:1 1 300px;margin:0;min-width:0;\">\n<img alt=\"Radiobaliza de localizaci\u00f3n personal de Ocean Signal transportada por un usuario marino con chaleco salvavidas\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-scaled.png\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"font-size:14px;line-height:1.5;margin-top:10px;\"><strong>Mar\u00edtimo<\/strong><br\/><span style=\"color:#6c7b84;\">Las EPIRB protegen a las embarcaciones; las PLB a\u00f1aden protecci\u00f3n a nivel personal para navegantes, palistas y tripulaci\u00f3n.<\/span><\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure style=\"flex:1 1 300px;margin:0;min-width:0;\">\n<img alt=\"Ocean Signal rescueME PLB1 en la cabina de una aeronave de aviaci\u00f3n general\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Image-42.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;object-position:center 58%;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"font-size:14px;line-height:1.5;margin-top:10px;\"><strong>Aviaci\u00f3n<\/strong><br\/><span style=\"color:#6c7b84;\">Las ELT ayudan a localizar aeronaves; una PLB puede permanecer con el piloto o el pasajero tras una evacuaci\u00f3n o un amarizaje forzoso.<\/span><\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure style=\"flex:1 1 300px;margin:0;min-width:0;\">\n<img alt=\"Ocean Signal rescueME PLB1 activada en un entorno de monta\u00f1a remoto\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ACooper2025_FSRACR_July8_0224-1024x683.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"font-size:14px;line-height:1.5;margin-top:10px;\"><strong>Aire libre y monta\u00f1ismo<\/strong><br\/><span style=\"color:#6c7b84;\">Las PLB ofrecen a senderistas, monta\u00f1eros y viajeros en zonas remotas una alerta de rescate dedicada m\u00e1s all\u00e1 de la cobertura m\u00f3vil.<\/span><\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"margin:30px auto 0;max-width:860px;\">\n<p style=\"margin:0 0 20px;\">Este papel transversal es visible en los datos oficiales de rescate. En 2024, los datos de alerta de Cospas-Sarsat ayudaron en 1.171 eventos de SAR confirmados: 496 mar\u00edtimos, 479 terrestres y 196 de aviaci\u00f3n. En esos incidentes se rescat\u00f3 al menos a 3.211 personas.<\/p>\n<div aria-label=\"2024 Cospas-Sarsat rescues by environment\" style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:24px 0 26px;\">\n<div style=\"align-items:baseline;display:flex;gap:16px;justify-content:space-between;padding:15px 0;border-bottom:1px solid #eef1f3;\"><span><strong>Mar\u00edtimo<\/strong><br\/><span style=\"color:#6c7b84;font-size:14px;\">496 eventos de SAR<\/span><\/span><strong style=\"color:#d88400;font-size:25px;\">2.073 rescatados<\/strong><\/div>\n<div style=\"align-items:baseline;display:flex;gap:16px;justify-content:space-between;padding:15px 0;border-bottom:1px solid #eef1f3;\"><span><strong>Tierra \/ aire libre<\/strong><br\/><span style=\"color:#6c7b84;font-size:14px;\">479 eventos de SAR<\/span><\/span><strong style=\"color:#d88400;font-size:25px;\">695 rescatados<\/strong><\/div>\n<div style=\"align-items:baseline;display:flex;gap:16px;justify-content:space-between;padding:15px 0;\"><span><strong>Aviaci\u00f3n<\/strong><br\/><span style=\"color:#6c7b84;font-size:14px;\">196 eventos de SAR<\/span><\/span><strong style=\"color:#d88400;font-size:25px;\">443 rescatados<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin:18px 0 0;\">Por n\u00famero de eventos de SAR en 2024, el desglose fue del 42 % mar\u00edtimo, 41 % terrestre y 17 % aviaci\u00f3n. Por personas rescatadas, fue del 64 % mar\u00edtimo, 22 % terrestre y 14 % aviaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-size:13px;margin:14px 0 30px;\"><a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/images\/stories\/SystemDocs\/Current\/SD51-DEC25--EN--final.pdf#page=4\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Fuente: Programa Internacional Cospas-Sarsat, System Data n.\u00ba 51, diciembre de 2025, p\u00e1gs. 3-4 \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 30px;\">\n<a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/images\/stories\/SystemDocs\/Current\/SD51-DEC25--EN--final.pdf#page=4\" rel=\"noopener\" style=\"display:block;text-decoration:none;\" target=\"_blank\"><img alt=\"Mapa mundial que muestra los eventos de B\u00fasqueda y Rescate confirmados en 2024 en los que se utilizaron datos de Cospas-Sarsat, incluidos incidentes con ELT, EPIRB y PLB\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cospas-sarsat-2024-confirmed-sar-events-map-system-data-51.png\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border:1px solid #e3e7e9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/><\/a>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.55;margin:8px auto 0;max-width:860px;\"><strong>Un sistema de rescate global en la pr\u00e1ctica.<\/strong> Cada punto representa un evento de SAR confirmado en 2024 para el cual se utilizaron datos de Cospas-Sarsat. Amarillo = ELT; rojo = EPIRB; azul = PLB (tierra); verde = PLB (aviaci\u00f3n); morado = PLB (mar\u00edtimo). Fuente: Programa Internacional Cospas-Sarsat, <a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/images\/stories\/SystemDocs\/Current\/SD51-DEC25--EN--final.pdf#page=4\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">System Data n.\u00ba 51, diciembre de 2025, Figura 1<\/a>.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<p style=\"margin:0;\">La clave es la dispersi\u00f3n geogr\u00e1fica: el sistema se utiliza en oc\u00e9anos, costas, monta\u00f1as, zonas silvestres y rutas de aviaci\u00f3n de todo el mundo. No es simplemente una red de rescate mar\u00edtimo.<\/p>\n<p style=\"font-size:15px;margin:15px 0 0;\">Gu\u00edas relacionadas: <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/que-es-una-plb-guia-de-balizas-de-localizacion-personal\/\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">\u00bfQu\u00e9 es una radiobaliza de localizaci\u00f3n personal?<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/que-es-una-radiobaliza-indicadora-de-posicion-de-emergencia-o-epirb\/\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">\u00bfQu\u00e9 es una EPIRB?<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 74px;max-width:860px;\"\/>\n<!-- GLOBAL COVERAGE + SATELLITES -->\n<section aria-labelledby=\"global-coverage-title\" id=\"global-coverage\" style=\"margin:0 0 74px;scroll-margin-top:100px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<p style=\"color:#7b4e0b;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.1em;margin:0 0 9px;text-transform:uppercase;\">Un sistema de rescate verdaderamente mundial<\/p>\n<h2 id=\"global-coverage-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 24px;\">Qu\u00e9 significa la \u201ccobertura global\u201d con Cospas-Sarsat<\/h2>\n<\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 30px;\">\n<a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Abrir el diagrama de Cospas-Sarsat a tama\u00f1o completo\" style=\"display:block;text-decoration:none;cursor:zoom-in;\">\n<img alt=\"Diagrama de funcionamiento de Cospas-Sarsat que muestra la detecci\u00f3n de radiobalizas de socorro de 406 MHz a trav\u00e9s de sat\u00e9lites LEOSAR, MEOSAR y GEOSAR hasta las autoridades de B\u00fasqueda y Rescate\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png\" style=\"border:0;border-radius:0;display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;max-height:none;object-fit:contain;cursor:zoom-in;\"\/>\n<\/a>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">C\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat: una alerta de radiobaliza de socorro de 406 MHz es detectada por la red de sat\u00e9lites, procesada a trav\u00e9s del segmento terrestre y dirigida hacia la autoridad de B\u00fasqueda y Rescate correspondiente. <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;font-weight:600;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Abrir diagrama a tama\u00f1o completo \u2192<\/a> Diagrama: Ocean Signal.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;margin:0 auto 28px;max-width:960px;border-bottom:1px solid #dfe5e8;border-top:1px solid #dfe5e8;\">\n<div style=\"flex:1 1 170px;padding:19px 12px 19px 0;\"><strong style=\"color:#d88400;display:block;font-size:28px;line-height:1.1;\">100 %<\/strong><span style=\"color:#405664;font-size:14px;\">de cobertura de la superficie terrestre<\/span><\/div>\n<div style=\"flex:1 1 170px;padding:19px 12px;\"><strong style=\"color:#d88400;display:block;font-size:28px;line-height:1.1;\">M\u00e1s de 70<\/strong><span style=\"color:#405664;font-size:14px;\">sat\u00e9lites en \u00f3rbitas LEO, MEO y GEO<\/span><\/div>\n<div style=\"flex:1 1 170px;padding:19px 12px;\"><strong style=\"color:#d88400;display:block;font-size:28px;line-height:1.1;\">34<\/strong><span style=\"color:#405664;font-size:14px;\">Centros de Control de Misiones en guardia, 24\/7<\/span><\/div>\n<div style=\"flex:1 1 170px;padding:19px 0 19px 12px;\"><strong style=\"color:#d88400;display:block;font-size:28px;line-height:1.1;\"><5 min<\/strong><span style=\"color:#405664;font-size:14px;\">tiempo de alerta t\u00edpico v\u00eda MEOSAR<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">El D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate de Cospas-Sarsat describe el sistema como proveedor de una cobertura del 100 %, en cada punto de la superficie terrestre. Est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para detectar radiobalizas de socorro de 406 MHz y retransmitir esas alertas a trav\u00e9s de una red internacional de B\u00fasqueda y Rescate respaldada por los gobiernos.<\/p>\n<aside style=\"border-left:4px solid #faae0c;margin:26px 0;padding:2px 0 2px 20px;\">\n<p style=\"font-size:18px;font-weight:400;line-height:1.45;margin:0 0 9px;\">La cobertura global de Cospas-Sarsat no es lo mismo que la cobertura de una red de sat\u00e9lites comercial.<\/p>\n<p style=\"color:#405664;margin:0;\">Cospas-Sarsat publica una cobertura del 100 % de la superficie terrestre para radiobalizas de socorro de 406 MHz compatibles. Por el contrario, los materiales de cobertura de Globalstar distinguen entre cobertura primaria y marginal, y afirman que el servicio real puede variar seg\u00fan el despliegue de estaciones terrestres, las licencias locales, el terreno y otros factores. Los comunicadores satelitales comerciales pueden ser herramientas valiosas, pero utilizan un modelo de red diferente al del sistema internacional dedicado de B\u00fasqueda y Rescate Cospas-Sarsat.<\/p>\n<\/aside>\n<p style=\"font-size:13px;margin:0;\"><a href=\"https:\/\/sarday.406.org\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Cospas-Sarsat: cobertura global y estad\u00edsticas r\u00e1pidas de MEOSAR<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.globalstar.com\/en-us\/coverage-maps\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Mapas de cobertura y limitaciones de Globalstar<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin:34px auto 0;max-width:860px;\">\n<h3 style=\"color:#212b32;font-size:27px;font-weight:700;letter-spacing:-.015em;line-height:1.2;margin:0 0 12px;\">La infraestructura detr\u00e1s de su SOS<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Para el D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate 2026, las cifras principales verificadas de Cospas-Sarsat describen una red mundial de m\u00e1s de 70 sat\u00e9lites y 34 Centros de Control de Misiones en guardia las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, con un tiempo de alerta t\u00edpico de MEOSAR de menos de cinco minutos.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Para una visi\u00f3n operativa m\u00e1s detallada, el informe System Data n.\u00ba 51 enumera, a 31 de diciembre de 2025, 3 cargas \u00fatiles LEOSAR operativas, 11 cargas \u00fatiles GEOSAR y 49 cargas \u00fatiles MEOSAR (63 cargas \u00fatiles SAR operativas en total). En tierra, enumera 49 LEOLUT, 29 GEOLUT y 26 MEOLUT (104 Terminales de Usuario Local operativos en total), junto con 31 Centros de Control de Misiones en funcionamiento y 45 pa\u00edses y organizaciones participantes.<\/p>\n<p style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.55;margin:0 0 18px;\">Las dos publicaciones oficiales presentan sus cifras sobre bases diferentes: el D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate utiliza cifras verificadas redondeadas a nivel de campa\u00f1a, mientras que el informe System Data n.\u00ba 51 proporciona una instant\u00e1nea detallada del estado. Esta gu\u00eda utiliza las cifras del D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate para las comunicaciones principales y el informe System Data para el desglose detallado.<\/p>\n<p style=\"font-size:13px;margin:0 0 34px;\"><a href=\"https:\/\/sarday.406.org\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Cifras verificadas del D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/images\/stories\/SystemDocs\/Current\/SD51-DEC25--EN--final.pdf#page=3\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">System Data n.\u00ba 51, Resumen de estado \u2192<\/a><\/p>\n<h3 style=\"color:#212b32;font-size:27px;font-weight:700;letter-spacing:-.015em;line-height:1.2;margin:0 0 12px;\">Tres capas de sat\u00e9lites. Un sistema de rescate.<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 20px;\">Cospas-Sarsat combina cargas \u00fatiles de B\u00fasqueda y Rescate en sat\u00e9lites en diferentes tipos de \u00f3rbita. Cada capa aporta una ventaja diferente a la detecci\u00f3n y localizaci\u00f3n.<\/p>\n<h4 style=\"font-size:21px;line-height:1.3;margin:25px 0 8px;\">GEOSAR \u2014 B\u00fasqueda y Rescate geoestacionario<\/h4>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Los sat\u00e9lites LEOSAR operan en \u00f3rbita terrestre baja y polar. Su movimiento relativo a una radiobaliza permite realizar c\u00e1lculos de ubicaci\u00f3n mediante el efecto Doppler.<\/p>\n<h4 style=\"font-size:21px;line-height:1.3;margin:25px 0 8px;\">GEOSAR \u2014 B\u00fasqueda y Rescate Geoestacionario<\/h4>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Los sat\u00e9lites GEOSAR parecen fijos sobre la Tierra, lo que permite una detecci\u00f3n r\u00e1pida donde hay cobertura disponible. Dado que no se mueven respecto a una radiobaliza como lo hace un sat\u00e9lite LEO, la posici\u00f3n GNSS codificada es especialmente valiosa.<\/p>\n<h4 style=\"font-size:21px;line-height:1.3;margin:25px 0 8px;\">MEOSAR \u2014 B\u00fasqueda y Rescate en \u00f3rbita terrestre media<\/h4>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">MEOSAR utiliza cargas \u00fatiles SAR a bordo de sat\u00e9lites de navegaci\u00f3n, incluidos Galileo, GPS y GLONASS. Varios sat\u00e9lites pueden detectar la misma radiobaliza, lo que permite una alerta r\u00e1pida y c\u00e1lculos de ubicaci\u00f3n independientes.<\/p>\n<blockquote style=\"border-left:4px solid #faae0c;color:#405664;font-size:18px;margin:28px 0 0;padding:3px 0 3px 20px;\"><strong style=\"color:#212b32;\">Distinci\u00f3n importante:<\/strong> MEOSAR puede estimar de forma independiente la ubicaci\u00f3n de una radiobaliza a partir de su transmisi\u00f3n de 406 MHz. El propio receptor GNSS de una radiobaliza moderna puede, adem\u00e1s, codificar una posici\u00f3n m\u00e1s precisa en el mensaje de socorro.<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/section>\n<hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 74px;max-width:860px;\"\/>\n<!-- BEACON SIGNAL -->\n<section aria-labelledby=\"beacon-signal-title\" style=\"margin:0 0 74px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><h2 id=\"beacon-signal-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 24px;\">Su radiobaliza env\u00eda mucho m\u00e1s que un \u201cSOS\u201d<\/h2><\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 30px;\">\n<img alt=\"Ejemplos de etiquetas de radiobalizas de 406 MHz que muestran el Hex ID, el n\u00famero de serie y la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n en una EPIRB y una PLB de Ocean Signal\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/406MHz-Beacon-Serial-Examples-from-EPIRB-and-PLB.png\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">Ejemplos de las etiquetas de identificaci\u00f3n que se encuentran en las radiobalizas PLB y EPIRB de 406 MHz de Ocean Signal. El Hex ID \/ UIN de la radiobaliza es la identidad \u00fanica utilizada dentro de la cadena de alerta de socorro y registro. Imagen: Ocean Signal.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Cuando se activa, una radiobaliza de emergencia compatible transmite un mensaje de socorro codificado digitalmente dentro de la banda de frecuencia de 406,0\u2013406,1 MHz, protegida internacionalmente.<\/p><p style=\"margin:0 0 18px;\">La identidad \u00fanica se denomina com\u00fanmente Hex ID o UIN. Las radiobalizas de 406 MHz de primera generaci\u00f3n utilizan un Hex ID de 15 caracteres; las de segunda generaci\u00f3n utilizan un identificador de 23 caracteres. Este es el identificador clave utilizado para conectar la identidad de la radiobaliza transmitida con el registro de inscripci\u00f3n correspondiente.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 10px;\">El mensaje puede incluir:<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px;padding-left:24px;\">\n<li style=\"margin-bottom:8px;\"><strong>Una identidad de radiobaliza \u00fanica<\/strong>: a menudo llamada Hex ID o N\u00famero de Identificaci\u00f3n \u00danico.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:8px;\"><strong>Codificaci\u00f3n de pa\u00eds y protocolo<\/strong>: asocia la radiobaliza con el sistema nacional correspondiente.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:8px;\"><strong>Posici\u00f3n GNSS<\/strong>: cuando la radiobaliza tiene una posici\u00f3n v\u00e1lida.<\/li>\n<li><strong>Datos de correcci\u00f3n de errores<\/strong>: ayudan al sistema a interpretar de forma fiable la transmisi\u00f3n digital.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size:20px;font-weight:400;line-height:1.5;margin:26px 0 0;\">Su Hex ID identifica la radiobaliza. El registro ayuda a los rescatadores a comprender qui\u00e9n puede estar en apuros.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<!-- TECHNOLOGIES -->\n<section aria-labelledby=\"beacon-tech-title\" style=\"margin:0 0 74px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><h2 id=\"beacon-tech-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 24px;\">406 MHz, GNSS, 121,5 MHz, AIS y RLS realizan funciones diferentes<\/h2><\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 30px;\">\n<img alt=\"Ocean Signal rescueME PLB3 instalada en un chaleco salvavidas\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PLB3-Lifejacket.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">La rescueME PLB3 combina la alerta global de 406 MHz con GNSS, radiogoniometr\u00eda de 121,5 MHz, AIS y Servicio de Enlace de Retorno (RLS). Imagen: Ocean Signal.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto 22px;max-width:860px;\"><p style=\"margin:0;\">Estas tecnolog\u00edas suelen agruparse en las especificaciones de las radiobalizas, pero cada una desempe\u00f1a un papel distinto.<\/p><\/div>\n<div aria-label=\"Emergency beacon technology comparison\" role=\"region\" style=\"overflow-x:auto;margin:0 auto 24px;max-width:100%;\" tabindex=\"0\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:720px;width:100%;font-size:15px;line-height:1.55;\">\n<thead><tr><th style=\"border-bottom:2px solid #212b32;padding:12px 14px;text-align:left;\">Tecnolog\u00eda<\/th><th style=\"border-bottom:2px solid #212b32;padding:12px 14px;text-align:left;\">Funci\u00f3n principal<\/th><th style=\"border-bottom:2px solid #212b32;padding:12px 14px;text-align:left;\">Qu\u00e9 aporta<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;text-align:left;vertical-align:top;\">406 MHz<\/th><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Alerta de socorro global por sat\u00e9lite<\/td><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Transporta los datos de socorro y la identidad de la radiobaliza a trav\u00e9s de Cospas-Sarsat.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;text-align:left;vertical-align:top;\">GNSS \/ GPS<\/th><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Posici\u00f3n precisa<\/td><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Las coordenadas pueden codificarse en el mensaje de socorro de 406 MHz.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;text-align:left;vertical-align:top;\">121,5 MHz<\/th><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Radiogoniometr\u00eda local<\/td><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Los equipos de SAR equipados pueden utilizar la radiogoniometr\u00eda al acercarse a la radiobaliza.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;text-align:left;vertical-align:top;\">AIS<\/th><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Alerta mar\u00edtima local<\/td><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">En los modelos equipados con AIS, las embarcaciones compatibles cercanas pueden ver la ubicaci\u00f3n de la persona en peligro.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\" style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;text-align:left;vertical-align:top;\">RLS<\/th><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Confirmaci\u00f3n de retorno<\/td><td style=\"border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:13px 14px;vertical-align:top;\">Confirma a una radiobaliza habilitada para RLS que su alerta ha sido recibida y localizada por el sistema.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><p style=\"margin:0;\">Los 121,5 MHz siguen siendo relevantes. El monitoreo satelital de las antiguas radiobalizas de socorro que solo usaban 121,5 MHz finaliz\u00f3 en 2009, pero los 121,5 MHz contin\u00faan brindando capacidad de radiogoniometr\u00eda local en muchas radiobalizas modernas de 406 MHz.<\/p><p style=\"font-size:15px;margin:15px 0 0;\">Como ejemplo actual, la <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/products\/rescueme-plb3\/\" style=\"color:#212b32;font-weight:400;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Ocean Signal rescueME PLB3<\/a> combina alertas Cospas-Sarsat de 406 MHz, GNSS, radiogoniometr\u00eda de 121,5 MHz, AIS local y Servicio de Enlace de Retorno en una sola radiobaliza personal.<\/p><\/div>\n<\/section>\n<hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 74px;max-width:860px;\"\/>\n<!-- RESCUE CHAIN -->\n<section aria-labelledby=\"rescue-chain-title\" id=\"rescue-chain\" style=\"margin:0 0 74px;scroll-margin-top:100px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><h2 id=\"rescue-chain-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 18px;\">Desde la activaci\u00f3n del SOS hasta una respuesta de rescate humana<\/h2><p style=\"color:#405664;font-size:18px;margin:0 0 28px;\">La cadena de rescate comienza con una acci\u00f3n humana cr\u00edtica: reconocer una emergencia grave y activar la radiobaliza. A partir de ah\u00ed, la alerta de socorro se desplaza a trav\u00e9s de la red satelital y terrestre antes de llegar a las personas que coordinan el rescate f\u00edsico.<\/p><\/div>\n<div style=\"margin:0 0 58px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><h3 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;\">1. Emergencia SOS: activar la radiobaliza<\/h3><\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 28px;\"><img alt=\"Ocean Signal rescueME PLB1 siendo activada manualmente para transmitir una alerta de socorro de 406 MHz\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rescueME-PLB1-In-Hand-being-Activated-406Mhz-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/><figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">La cadena de rescate comienza cuando la persona en peligro activa su radiobaliza de 406 MHz. Imagen: Ocean Signal.<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><p style=\"margin:0;\">En una emergencia grave e inminente, la activaci\u00f3n de una PLB, EPIRB o ELT inicia el proceso de alerta de socorro. La radiobaliza comienza a transmitir su identidad digital \u00fanica de 406 MHz y, en los modelos equipados con GNSS con una posici\u00f3n v\u00e1lida, su ubicaci\u00f3n al sistema satelital Cospas-Sarsat.<\/p><\/div>\n<\/div><div style=\"margin:0 0 48px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<h3 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 14px;\">2. Los sat\u00e9lites detectan la se\u00f1al de socorro de 406 MHz<\/h3>\n<p style=\"margin:0;\">Las cargas \u00fatiles de B\u00fasqueda y Rescate LEOSAR, GEOSAR y MEOSAR pueden detectar la transmisi\u00f3n de la radiobaliza y retransmitir los datos de socorro al segmento terrestre de Cospas-Sarsat. Cospas-Sarsat afirma que las se\u00f1ales compatibles pueden detectarse en cualquier lugar de la Tierra, y MEOSAR permite tiempos de alerta de menos de cinco minutos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 58px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><h3 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;\">3. Las Terminales de Usuario Local reciben los datos del sat\u00e9lite<\/h3><\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 28px;\"><img alt=\"Radomos de una estaci\u00f3n terrestre MEOLUT real de Cospas-Sarsat\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sarsat.noaa.gov\/wp-content\/uploads\/six-meoluts-800px.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/><figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">Infraestructura terrestre real MEOLUT de Cospas-Sarsat. Imagen: NOAA SARSAT \/ cortes\u00eda de Cospas-Sarsat. <a href=\"https:\/\/www.sarsat.noaa.gov\/ground-stations\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Fuente \u2192<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><p style=\"margin:0;\">Las estaciones terrestres denominadas Terminales de Usuario Local (LUT) reciben los enlaces descendentes de los sat\u00e9lites, procesan los datos de las radiobalizas y generan informaci\u00f3n sobre la alerta de socorro y la ubicaci\u00f3n. Las MEOLUT reciben datos de B\u00fasqueda y Rescate de sat\u00e9lites en \u00f3rbita terrestre media.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 0 58px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><h3 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;\">4. Los Centros de Control de Misiones dirigen la alerta de socorro<\/h3><\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 28px;\"><img alt=\"Puesto de trabajo de un operador dentro del Centro de Control de Misiones Cospas-Sarsat de los Estados Unidos\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sarsat.noaa.gov\/wp-content\/uploads\/MCC-Img-05-e1632168126498.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/><figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">Centro de Control de Misiones de los Estados Unidos en las Instalaciones de Operaciones Satelitales de la NOAA, Suitland, Maryland. Imagen: NOAA SARSAT. <a href=\"https:\/\/www.sarsat.noaa.gov\/mission-control-center\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Fuente \u2192<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><p style=\"margin:0 0 18px;\">Los Centros de Control de Misiones recopilan y dirigen la informaci\u00f3n de las alertas de socorro de 406 MHz recibida de las LUT y otros MCC hacia los Centros de Coordinaci\u00f3n de Rescate y los Puntos de Contacto de B\u00fasqueda y Rescate correspondientes.<\/p><p style=\"margin:0;\">Cuando se trata de una radiobaliza registrada, su identidad \u00fanica puede conectarse con la informaci\u00f3n contenida en el sistema de registro correspondiente. Aqu\u00ed es donde un Hex ID t\u00e9cnico comienza a formar parte de un caso real de B\u00fasqueda y Rescate.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<h3 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;\">5. Entonces la cadena se vuelve humana<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Una vez que la autoridad de rescate responsable ha evaluado la alerta, la cadena del sistema satelital y terrestre da paso a algo mucho m\u00e1s humano: los servicios de rescate capaces de llegar hasta la persona en peligro.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 30px;\">Qui\u00e9n responde exactamente depende de d\u00f3nde ocurra la emergencia y de qu\u00e9 recursos est\u00e9n disponibles. En todo el mundo, eso puede significar guardacostas nacionales, tripulaciones militares de B\u00fasqueda y Rescate, organizaciones de botes salvavidas voluntarios, servicios de rescate alpino, equipos m\u00e9dicos especializados, servicios de emergencia locales y, a veces, embarcaciones cercanas que ya se encuentran pr\u00f3ximas al lugar.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:34px 28px;margin:0 auto;max-width:1120px;\">\n<figure style=\"flex:1 1 47%;margin:0;min-width:300px;\">\n<img alt=\"Helic\u00f3ptero rescatando a una v\u00edctima del mar cerca de Porquerolles en Francia\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1748937428370-9772b4be7835?auto=format&#038;fit=crop&#038;crop=center&#038;fm=jpg&#038;q=84&#038;w=1600&#038;h=900\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.58;margin:10px 0 0;\"><strong style=\"color:#212b32;\">B\u00fasqueda y Rescate en helic\u00f3ptero \u2014 Francia.<\/strong> Un rescate en helic\u00f3ptero desde el agua cerca de Porquerolles, Hy\u00e8res. Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-helicopter-rescues-someone-from-the-water-llLJkznegDQ\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Renaud Confavreux \/ Unsplash<\/a>.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure style=\"flex:1 1 47%;margin:0;min-width:300px;\">\n<img alt=\"Helic\u00f3ptero MH-60 Jayhawk de la Guardia Costera de los Estados Unidos y su tripulaci\u00f3n durante un entrenamiento de rescate en el \u00c1rtico en Alaska\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1772140994501-a12bbc57a1e5?auto=format&#038;fit=crop&#038;crop=center&#038;fm=jpg&#038;q=84&#038;w=1600&#038;h=900\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.58;margin:10px 0 0;\"><strong style=\"color:#212b32;\">SAR de guardacostas y militar \u2014 Estados Unidos.<\/strong> Un MH-60 Jayhawk de la Guardia Costera de EE. UU. durante un entrenamiento conjunto m\u00e9dico y de rescate en el \u00c1rtico con personal de la Armada y la Fuerza A\u00e9rea de EE. UU. en Kodiak, Alaska. Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/coast-guard-helicopter-and-crew-member-on-tarmac-with-mountains-cGJs0P-QtSU\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Navy Medicine \/ Unsplash<\/a>.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure style=\"flex:1 1 47%;margin:0;min-width:300px;\">\n<img alt=\"Tripulaci\u00f3n de un bote salvavidas costero de la RNLI entrenando en el mar\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1613993854053-151c103d3fb6?auto=format&#038;fit=crop&#038;crop=center&#038;fm=jpg&#038;q=84&#038;w=1600&#038;h=900\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.58;margin:10px 0 0;\"><strong style=\"color:#212b32;\">B\u00fasqueda y Rescate con botes salvavidas \u2014 Reino Unido e Irlanda.<\/strong> Entrenamiento de la tripulaci\u00f3n de rescate costero de la RNLI frente a Teignmouth. Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/people-riding-orange-and-white-boat-on-sea-during-daytime-Ja3IsLM9Mzw\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Ray Harrington \/ Unsplash<\/a>.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure style=\"flex:1 1 47%;margin:0;min-width:300px;\">\n<img alt=\"Helic\u00f3ptero de rescate suizo Rega aproxim\u00e1ndose para una misi\u00f3n de rescate a\u00e9reo alpino\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1673101873283-0bfbeb3d307b?auto=format&#038;fit=crop&#038;crop=center&#038;fm=jpg&#038;q=84&#038;w=1600&#038;h=900\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.58;margin:10px 0 0;\"><strong style=\"color:#212b32;\">Rescate a\u00e9reo alpino \u2014 Suiza.<\/strong> Helic\u00f3ptero de rescate suizo Rega 2 en aproximaci\u00f3n. Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-red-and-white-helicopter-flying-through-a-blue-sky-D7HhzGMyj4U\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Christian J. \/ Unsplash<\/a>.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure style=\"flex:1 1 47%;margin:0;min-width:300px;\">\n<img alt=\"Helic\u00f3ptero de b\u00fasqueda y rescate volando sobre botes de rescate frente a la costa de Suecia\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1750398447687-7f325c994b2a?auto=format&#038;fit=crop&#038;crop=center&#038;fm=jpg&#038;q=84&#038;w=1600&#038;h=900\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.58;margin:10px 0 0;\"><strong style=\"color:#212b32;\">Rescate integrado por mar y aire \u2014 Suecia.<\/strong> Helic\u00f3ptero de B\u00fasqueda y Rescate trabajando sobre el agua junto a botes de rescate en Sm\u00f6gen. Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-helicopter-flies-over-the-ocean-with-rescue-boats-jSE9iU_UMtc\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Jacob Asker \/ Unsplash<\/a>.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure style=\"flex:1 1 47%;margin:0;min-width:300px;\">\n<img alt=\"Param\u00e9dicos prestando asistencia m\u00e9dica a una persona herida en un bosque\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1755718670126-5755700e7ebd?auto=format&#038;fit=crop&#038;crop=center&#038;fm=jpg&#038;q=84&#038;w=1600&#038;h=900\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.58;margin:10px 0 0;\"><strong style=\"color:#212b32;\">Respuesta a emergencias en tierra y zonas silvestres.<\/strong> Param\u00e9dicos atendiendo a una persona herida en un bosque; un recordatorio de que la respuesta final no siempre es una aeronave o un bote de rescate. Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/paramedics-attend-to-an-injured-person-in-the-woods-gcMjynk1DBY\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Frederick Shaw \/ Unsplash<\/a>.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"margin:28px auto 0;max-width:860px;\">\n<p style=\"font-size:20px;font-weight:400;line-height:1.5;margin:0 0 12px;\">Un sistema de socorro global puede alimentar muchas respuestas de rescate locales muy diferentes.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Cospas-Sarsat no opera el helic\u00f3ptero, el bote salvavidas ni la ambulancia. Su funci\u00f3n es ayudar a que una alerta de socorro de 406 MHz y la informaci\u00f3n de ubicaci\u00f3n entren en la cadena internacional de B\u00fasqueda y Rescate, donde la autoridad nacional o local correspondiente pueda coordinar la respuesta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 74px;max-width:860px;\"\/>\n<!-- REGISTRATION -->\n<section aria-labelledby=\"beacon-registration-title\" id=\"beacon-registration\" style=\"margin:0 0 74px;scroll-margin-top:100px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><h2 id=\"beacon-registration-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 24px;\">Por qu\u00e9 es importante registrar su radiobaliza<\/h2><\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 30px;\"><a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-en-la-montana-difficulty-como-un-plb-y-el-trabajo-en-equipo-salvaron-una-vida-en-el-maraton-todoterreno-mas-duro-de-nueva-zelanda\/\" style=\"display:block;text-decoration:none;\"><img alt=\"Helic\u00f3ptero de rescate de monta\u00f1a izando a un corredor herido tras la activaci\u00f3n de una PLB Ocean Signal rescueME en Nueva Zelanda\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Georgia-is-rescued-1.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/><\/a><figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">Un param\u00e9dico iza a un corredor herido durante el Mount Difficulty Challenge en Central Otago, Nueva Zelanda, despu\u00e9s de que se activara una PLB Ocean Signal rescueME. Imagen: historia de un superviviente de Ocean Signal. <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-en-la-montana-difficulty-como-un-plb-y-el-trabajo-en-equipo-salvaron-una-vida-en-el-maraton-todoterreno-mas-duro-de-nueva-zelanda\/\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Leer la historia del rescate \u2192<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">El registro no hace que el sat\u00e9lite detecte su radiobaliza m\u00e1s r\u00e1pido. Una radiobaliza compatible no registrada a\u00fan puede transmitir una alerta de socorro de 406 MHz.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">El registro cambia la informaci\u00f3n disponible para B\u00fasqueda y Rescate una vez recibida la alerta. Seg\u00fan el pa\u00eds y el tipo de radiobaliza, un registro puede incluir datos del propietario, contactos de emergencia, informaci\u00f3n de la embarcaci\u00f3n o aeronave y otros detalles que ayudan a los rescatadores a comprender el incidente.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">A finales de 2024, las administraciones nacionales informaron de unos 2,5 millones de radiobalizas de 406 MHz registradas en todo el mundo. Cospas-Sarsat estim\u00f3 la poblaci\u00f3n mundial de radiobalizas potencialmente activables en unos 3,4 millones utilizando su m\u00e9todo de tasa de registro. El registro es lo que ayuda a conectar una identidad de radiobaliza \u00fanica entre millones con informaci\u00f3n \u00fatil sobre la persona, embarcaci\u00f3n o aeronave que est\u00e1 detr\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"font-size:13px;margin:0 0 24px;\"><a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/images\/stories\/SystemDocs\/Current\/SD51-DEC25--EN--final.pdf#page=13\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Fuente: Cospas-Sarsat System Data n.\u00ba 51, Poblaci\u00f3n de radiobalizas \u2192<\/a><\/p>\n<blockquote style=\"border-left:4px solid #faae0c;color:#405664;font-size:18px;margin:27px 0;padding:3px 0 3px 20px;\">El registro no acelera el sat\u00e9lite. Puede hacer que la alerta sea mucho m\u00e1s informativa cuando llegue a las personas que coordinan la respuesta.<\/blockquote>\n<\/div>\n<!-- COUNTRY LINKS -->\n<div style=\"margin:44px auto 0;max-width:960px;\">\n<h3 style=\"font-size:28px;letter-spacing:-.015em;line-height:1.2;margin:0 0 10px;\">Registro de PLB, EPIRB y radiobalizas de 406 MHz por pa\u00eds<\/h3>\n<p style=\"color:#405664;margin:0 0 24px;max-width:860px;\">El registro de PLB y el registro de EPIRB se gestionan a nivel nacional. Reg\u00edstrese de acuerdo con la codificaci\u00f3n de pa\u00eds programada en la radiobaliza, no simplemente seg\u00fan el pa\u00eds por el que est\u00e9 viajando. Estos son los mismos recursos nacionales principales cubiertos en la Gu\u00eda de PLB de Ocean Signal, actualizados en los casos en que un registro nacional ha cambiado.<\/p>\n<div style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0 36px;\">\n<div style=\"flex:1 1 420px;min-width:280px;\">\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Reino Unido<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/register-406-beacons\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Registro de radiobalizas de 406 MHz del Reino Unido \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Estados Unidos<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/beaconregistration.noaa.gov\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Registro de radiobalizas de la NOAA \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Canad\u00e1<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/air-force\/services\/search-rescue\/beacon-registry.html?lang=en\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Registro de radiobalizas de Canad\u00e1 \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Australia<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/beacons.amsa.gov.au\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Registro de radiobalizas de AMSA \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Nueva Zelanda<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/beacons.org.nz\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Registro de radiobalizas de RCCNZ \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Francia<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.registre406.cnes.fr\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Registro franc\u00e9s de radiobalizas de 406 MHz (CNES) \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Alemania<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.seenotretter.de\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Punto de partida de informaci\u00f3n sobre SAR \/ radiobalizas en Alemania \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Italia<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.guardiacostiera.gov.it\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Informaci\u00f3n de la Guardia Costera italiana \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 420px;min-width:280px;\">\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Espa\u00f1a<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.sasemar.es\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Salvamento Mar\u00edtimo \/ SASEMAR \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Pa\u00edses Bajos<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.kustwacht.nl\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Guardia Costera de los Pa\u00edses Bajos \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Suecia<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.sjofartsverket.se\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Administraci\u00f3n Mar\u00edtima Sueca \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Noruega<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.brs.no\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Registro de radiobalizas de Noruega \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Dinamarca<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/dma.dk\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Autoridad Mar\u00edtima Danesa \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Finlandia<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.traficom.fi\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Traficom \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>Jap\u00f3n<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.kaiho.mlit.go.jp\/e\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Guardia Costera de Jap\u00f3n \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"border-bottom:1px solid #e7ecef;margin:0;padding:16px 0;\"><strong>\u00bfSu pa\u00eds no aparece en la lista?<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/406registration.com\/contact-list\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Contactos oficiales de registro de radiobalizas de Cospas-Sarsat \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.55;margin:16px 0 0;\">Importante: varios pa\u00edses utilizan diferentes autoridades o procedimientos seg\u00fan el tipo de radiobaliza y su codificaci\u00f3n. Para cualquier pa\u00eds donde el enlace nacional anterior sea un punto de partida informativo en lugar de un registro directo, confirme la ruta de registro correcta para PLB, EPIRB o ELT utilizando el directorio oficial de contactos de registro de radiobalizas de Cospas-Sarsat.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin:42px auto 0;max-width:860px;\">\n<h3 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 12px;\">La programaci\u00f3n, el registro de SAR y el registro de productos Ocean Signal son diferentes<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;\">La programaci\u00f3n de la radiobaliza establece la codificaci\u00f3n de transmisi\u00f3n aprobada dentro de la misma, incluida su identidad de pa\u00eds y protocolo pertinentes.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;\">El registro oficial de la radiobaliza de 406 MHz conecta la identidad de la radiobaliza con la informaci\u00f3n disponible para las autoridades de B\u00fasqueda y Rescate.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">El registro de productos o de garant\u00eda de Ocean Signal se refiere a la propiedad del producto y a los beneficios de la garant\u00eda aplicables. No sustituye al registro oficial de SAR.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;margin:42px auto 0;max-width:860px;padding-top:34px;\">\n<h3 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 12px;\">Propietarios de radiobalizas en el Reino Unido: un cambio importante en 2026<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;\">Los nuevos requisitos de registro de PLB en el Reino Unido entraron en vigor el 15 de abril de 2026.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;\">Las PLB transportadas a bordo de embarcaciones con bandera del Reino Unido, aerodeslizadores y embarcaciones de propulsi\u00f3n mec\u00e1nica, como las motos de agua, ahora deben estar registradas en el Registro de Radiobalizas de 406 MHz del Reino Unido.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;\">El requisito legal espec\u00edfico no se extiende bajo estas disposiciones a las PLB transportadas en embarcaciones sin motor, como kayaks, canoas y tablas de paddle surf, aunque la Agencia Mar\u00edtima y de Guardacostas (MCA) fomenta un registro m\u00e1s amplio.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">La MCA inform\u00f3 que el 92 % de las alertas de socorro de 406 MHz recibidas en el Reino Unido en 2024 fueron falsas alertas. Un registro preciso proporciona otra fuente de informaci\u00f3n \u00fatil cuando se investiga una activaci\u00f3n.<\/p><p style=\"font-size:13px;margin:0 0 18px;\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/mgn-665-mf-amendment-1-mandatory-registration-of-epirbs-and-plbs\/mgn-665-mf-amendment-1-mandatory-registration-of-epirbs-and-plbs-used-on-uk-registered-ships-hovercraft-and-watercraft\" rel=\"noopener\" style=\"color:#405664;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">MCA MGN 665 (M+F) Enmienda 1: requisitos de registro y datos de falsas alertas de 2024 \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/register-406-beacons\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:4px;\" target=\"_blank\">Registrar o actualizar una radiobaliza del Reino Unido \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;margin:42px auto 0;max-width:860px;padding-top:34px;\">\n<h3 style=\"font-size:27px;line-height:1.2;margin:0 0 12px;\">Comprar, vender o regalar una radiobaliza<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Un Hex ID no sabe autom\u00e1ticamente que una radiobaliza ha cambiado de manos. Si compra una radiobaliza usada, aseg\u00farese de que su registro oficial se transfiera o se vuelva a registrar correctamente. Si vende o regala una radiobaliza, notif\u00edquelo al registro correspondiente para que sus datos dejen de estar asociados a ella.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\">Cuando una radiobaliza se retire o se destruya, cancele o actualice su registro y deseche la radiobaliza y la bater\u00eda de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las normas locales.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 74px;max-width:860px;\"\/>\n<!-- REAL OCEAN SIGNAL RESCUE PROOF -->\n<section aria-labelledby=\"real-rescues-title\" style=\"margin:0 0 74px;\">\n<div style=\"margin:0 auto 28px;max-width:860px;\"><p style=\"color:#7b4e0b;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.1em;margin:0 0 9px;text-transform:uppercase;\">De las historias de supervivientes de Ocean Signal<\/p><h2 id=\"real-rescues-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 18px;\">C\u00f3mo es la cadena de rescate en la vida real<\/h2><p style=\"color:#405664;font-size:18px;margin:0;\">El sistema puede parecer abstracto hasta que se ve a las personas que est\u00e1n al otro lado.<\/p><\/div>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:22px;margin:0 0 26px;\">\n<figure style=\"flex:1 1 430px;margin:0;min-width:0;\">\n<img alt=\"Kayakista de mar involucrado en un rescate con una PLB1 de Ocean Signal rescueME en el Reino Unido\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/1000018340.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"font-size:14px;line-height:1.5;margin-top:10px;\"><strong>Mar\u00edtimo \u2014 Solent, Reino Unido<\/strong><br\/><span style=\"color:#6c7b84;\">La activaci\u00f3n de una PLB1 ayud\u00f3 a involucrar a la Guardia Costera en una emergencia de kayak antes de que una embarcaci\u00f3n de la RNLI recuperara a la v\u00edctima.<\/span><br\/><a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/plb1-ayuda-a-rescatar-a-un-kayakista-en-el-reino-unido\/\" style=\"color:#212b32;font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Leer la historia \u2192<\/a><\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure style=\"flex:1 1 430px;margin:0;min-width:0;\">\n<img alt=\"Zonas remotas de Nueva Zelanda donde un senderista solitario herido activ\u00f3 una PLB1 de Ocean Signal rescueME\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/000012.JPG\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"font-size:14px;line-height:1.5;margin-top:10px;\"><strong>Aire libre \/ monta\u00f1a \u2014 Nueva Zelanda<\/strong><br\/><span style=\"color:#6c7b84;\">Tras una fractura de tobillo en una zona remota de densa vegetaci\u00f3n, una alerta de PLB1 dio lugar a una b\u00fasqueda en helic\u00f3ptero y a un rescate con l\u00ednea larga.<\/span><br\/><a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/ocean-signal-plb1-ayuda-a-rescatar-a-una-senderista-herida-en-una-zona-remota-de-nueva-zelanda\/\" style=\"color:#212b32;font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Leer la historia \u2192<\/a><\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\"><p style=\"margin:0 0 18px;\">Las historias de supervivientes de Ocean Signal muestran repetidamente la misma cadena b\u00e1sica en diferentes entornos: una persona o tripulaci\u00f3n activa una radiobaliza de 406 MHz, la alerta llega al sistema internacional, una autoridad de rescate toma el mando y los activos de SAR locales realizan el trabajo f\u00edsico de llegar hasta la v\u00edctima.<\/p><p style=\"margin:0;\"><a href=\"\/survivor-stories\/\" style=\"color:#212b32;font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:4px;\">Explorar las historias de supervivientes de Ocean Signal \u2192<\/a><\/p><\/div>\n<\/section>\n<hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 74px;max-width:860px;\"\/>\n<!-- CHECKLIST -->\n<section aria-labelledby=\"owner-checklist-title\" style=\"margin:0 0 74px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<h2 id=\"owner-checklist-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 22px;\">Antes de su pr\u00f3ximo viaje: una lista de comprobaci\u00f3n sencilla para propietarios de radiobalizas<\/h2>\n<\/div>\n<figure style=\"margin:0 0 30px;\">\n<img alt=\"Ocean Signal rescueME PLB1 siendo comprobada manualmente antes de un viaje\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rescueME-PLB1-In-Hand-being-checked-1-scaled.jpg\" style=\"aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;display:block;height:auto;object-fit:cover;width:100%;\"\/>\n<figcaption style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.5;margin:8px auto 0;max-width:860px;\">Antes de salir, compruebe su radiobaliza, confirme los datos de registro y aseg\u00farese de saber c\u00f3mo activarla en caso de emergencia. Imagen: Ocean Signal.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<ol style=\"margin:0;padding-left:25px;\"><li style=\"margin-bottom:11px;\"><strong>Localice su Hex ID.<\/strong> Sepa d\u00f3nde est\u00e1 impreso el identificador \u00fanico de la radiobaliza.<\/li><li style=\"margin-bottom:11px;\"><strong>Confirme el registro oficial.<\/strong> Aseg\u00farese de que la autoridad correcta tiene constancia de la radiobaliza.<\/li><li style=\"margin-bottom:11px;\"><strong>Compruebe sus contactos de emergencia.<\/strong> Aseg\u00farese de que est\u00e9n localizables y actualizados.<\/li><li style=\"margin-bottom:11px;\"><strong>Actualice la informaci\u00f3n de la embarcaci\u00f3n, aeronave o actividad.<\/strong> Mantenga la informaci\u00f3n pertinente con exactitud.<\/li><li style=\"margin-bottom:11px;\"><strong>Compruebe la bater\u00eda y la fecha de mantenimiento.<\/strong> Siga el manual del producto y los requisitos de mantenimiento aprobados.<\/li><li><strong>Sepa c\u00f3mo activar la radiobaliza.<\/strong> Una emergencia es el peor momento para leer las instrucciones de funcionamiento por primera vez.<\/li><\/ol>\n<\/div>\n<\/section>\n<hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 74px;max-width:860px;\"\/>\n<!-- FAQ -->\n<section aria-labelledby=\"cospas-faq-title\" id=\"cospas-faq\" style=\"margin:0 0 74px;scroll-margin-top:100px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<h2 id=\"cospas-faq-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 24px;\">Preguntas frecuentes<\/h2><details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfQu\u00e9 significan las siglas Cospas-Sarsat?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">SARSAT significa Search and Rescue Satellite-Aided Tracking (seguimiento por sat\u00e9lite para b\u00fasqueda y rescate). COSPAS proviene del nombre ruso del sistema de b\u00fasqueda y rescate por sat\u00e9lite desarrollado por la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Ambos programas se combinaron en el sistema internacional Cospas-Sarsat.<\/p><\/details><details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfC\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">Se activa una PLB, EPIRB o ELT de 406 MHz compatible; los sat\u00e9lites detectan la transmisi\u00f3n de socorro; las Terminales de Usuario Local procesan los datos del sat\u00e9lite; los Centros de Control de Misiones dirigen la alerta; y la autoridad de B\u00fasqueda y Rescate responsable coordina la respuesta local.<\/p><\/details> <details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfCu\u00e1ntos sat\u00e9lites Cospas-Sarsat hay?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">Las cifras oficiales verificadas del D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate 2026 indican que Cospas-Sarsat utiliza m\u00e1s de 70 sat\u00e9lites en \u00f3rbitas LEO, MEO y GEO. Para una visi\u00f3n operativa detallada, el informe System Data n.\u00ba 51 enumeraba 63 cargas \u00fatiles de B\u00fasqueda y Rescate operativas a 31 de diciembre de 2025: 3 LEOSAR, 11 GEOSAR y 49 MEOSAR.<\/p><\/details><details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfNecesitan las radiobalizas de 406 MHz una suscripci\u00f3n satelital?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">No se requiere ninguna suscripci\u00f3n satelital mensual para que una PLB o EPIRB de 406 MHz certificada env\u00ede su alerta de socorro a trav\u00e9s de Cospas-Sarsat. La radiobaliza debe estar correctamente programada, registrada oficialmente y mantenida de acuerdo con las instrucciones del fabricante.<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfOfrece Cospas-Sarsat cobertura global?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">S\u00ed. El D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate de Cospas-Sarsat describe el sistema como proveedor de una cobertura del 100 % de la superficie terrestre. El sistema est\u00e1 dise\u00f1ado para detectar radiobalizas de socorro de 406 MHz compatibles en todo el mundo, aunque la velocidad y la ejecuci\u00f3n de la respuesta de rescate f\u00edsica siguen dependiendo de los recursos de SAR locales, la geograf\u00eda, el clima y el incidente.<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfEs Cospas-Sarsat lo mismo que Globalstar?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">No. Cospas-Sarsat es un sistema internacional de B\u00fasqueda y Rescate respaldado por los gobiernos y dedicado a radiobalizas de socorro de 406 MHz compatibles. Globalstar es una red comercial de comunicaciones por sat\u00e9lite. Los servicios de Globalstar pueden ser valiosos, pero su cobertura y disponibilidad dependen del producto espec\u00edfico, la geograf\u00eda y las aprobaciones regulatorias.<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfQu\u00e9 tipos de radiobalizas utilizan Cospas-Sarsat?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">Las categor\u00edas principales son las radiobalizas de localizaci\u00f3n personal (PLB), las radiobalizas de indicaci\u00f3n de posici\u00f3n de emergencia (EPIRB) y los transmisores de localizaci\u00f3n de emergencia para aeronaves (ELT).<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfNecesita una radiobaliza de 406 MHz se\u00f1al m\u00f3vil o Wi-Fi?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">No. Una radiobaliza de 406 MHz compatible se comunica a trav\u00e9s de Cospas-Sarsat en lugar de depender de una red m\u00f3vil o una conexi\u00f3n Wi-Fi.<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfEl registro de una radiobaliza hace que los sat\u00e9lites la detecten m\u00e1s r\u00e1pido?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">No. El registro mejora la informaci\u00f3n disponible para B\u00fasqueda y Rescate despu\u00e9s de recibir una alerta; no altera la velocidad de detecci\u00f3n del sat\u00e9lite.<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfDar\u00e1 la alerta una radiobaliza no registrada?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">Una radiobaliza compatible puede transmitir una alerta de socorro sin un registro, pero es posible que las autoridades dispongan de menos informaci\u00f3n sobre el propietario, el contacto o la embarcaci\u00f3n\/aeronave. Adem\u00e1s, el registro puede ser un requisito legal en su jurisdicci\u00f3n.<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfQu\u00e9 es el Servicio de Enlace de Retorno?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">El RLS permite que una radiobaliza compatible reciba una confirmaci\u00f3n a trav\u00e9s de Galileo despu\u00e9s de que su alerta de socorro haya sido recibida y localizada por el sistema Cospas-Sarsat. No confirma que ya se haya puesto en marcha un activo de rescate concreto.<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfForma parte el AIS de Cospas-Sarsat?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">No. El AIS es un sistema de radio mar\u00edtimo local independiente. En una PLB o EPIRB equipada con AIS, este puede complementar la alerta global de 406 MHz transmitiendo la posici\u00f3n de socorro a las embarcaciones cercanas equipadas con AIS compatible.<\/p><\/details>\n<details style=\"border-top:1px solid #dfe5e8;border-bottom:1px solid #dfe5e8;padding:19px 0;\"><summary style=\"cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.45;\">\u00bfEs el registro de productos de Ocean Signal lo mismo que el registro de radiobalizas de 406 MHz?<\/summary><p style=\"color:#405664;margin:12px 0 2px;\">No. El registro de productos de Ocean Signal se refiere a la propiedad del producto y a los beneficios de la garant\u00eda aplicables. El registro oficial de la radiobaliza de 406 MHz conecta la identidad de la radiobaliza con la informaci\u00f3n disponible para las autoridades de B\u00fasqueda y Rescate.<\/p><\/details>\n<\/div>\n<\/section>\n<!-- CLOSE -->\n<section aria-labelledby=\"closing-title\" style=\"margin:0 0 34px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<h2 id=\"closing-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(30px,4vw,43px);font-weight:700;letter-spacing:-.028em;line-height:1.1;margin:0 0 22px;\">El sistema satelital est\u00e1 listo. Aseg\u00farese de que su radiobaliza tambi\u00e9n lo est\u00e9.<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Una radiobaliza de 406 MHz est\u00e1 dise\u00f1ada para el d\u00eda que espera que nunca llegue.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;\">Compruebe su registro. Confirme sus contactos de emergencia. Sepa c\u00f3mo funciona su radiobaliza. Compruebe su estado de mantenimiento y de la bater\u00eda. Y ll\u00e9vela en un lugar donde realmente pueda alcanzarla cuando la necesite.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 28px;\">Unos minutos dedicados a la preparaci\u00f3n hoy pueden hacer que la informaci\u00f3n disponible durante una futura emergencia sea mucho m\u00e1s \u00fatil.<\/p>\n<p style=\"font-size:15px;margin:0 0 10px;\">Siga aprendiendo: <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/que-es-una-plb-guia-de-balizas-de-localizacion-personal\/\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">\u00bfQu\u00e9 es una radiobaliza de localizaci\u00f3n personal?<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/que-es-una-radiobaliza-indicadora-de-posicion-de-emergencia-o-epirb\/\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">\u00bfQu\u00e9 es una EPIRB?<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/rescueme-plb1-vs-iphone-emergency-sos-en-que-dispositivo-deberia-confiar-realmente-cuando-no-hay-cobertura-celular\/\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">PLB1 frente a SOS de emergencia del iPhone<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/products\/rescueme-plb3\/\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\">Explorar la rescueME PLB3<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section><hr style=\"border:0;border-top:1px solid #dfe5e8;margin:0 auto 54px;max-width:860px;\"\/><section aria-labelledby=\"technical-sources-title\" style=\"margin:0 0 34px;\">\n<div style=\"margin:0 auto;max-width:860px;\">\n<h2 id=\"technical-sources-title\" style=\"color:#212b32;font-size:clamp(26px,3.5vw,34px);font-weight:700;letter-spacing:-.02em;line-height:1.15;margin:0 0 18px;\">Fuentes primarias y referencias t\u00e9cnicas<\/h2>\n<p style=\"color:#405664;font-size:14px;margin:0 0 12px;\">Las principales afirmaciones f\u00e1cticas y normativas de esta gu\u00eda se han contrastado con las autoridades primarias:<\/p>\n<ul style=\"font-size:14px;line-height:1.65;margin:0;padding-left:22px;\">\n<li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/en\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Programa Internacional Cospas-Sarsat<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/images\/stories\/SystemDocs\/Current\/SD51-DEC25--EN--final.pdf\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Programa Internacional Cospas-Sarsat \u2014 Datos del sistema n.\u00ba 51, diciembre de 2025 (PDF oficial)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/sarday.406.org\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">D\u00eda Mundial de B\u00fasqueda y Rescate Cospas-Sarsat 2026 \u2014 cifras de campa\u00f1a verificadas, cobertura, sat\u00e9lites y datos sobre MEOSAR<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/www.sarsat.noaa.gov\/cospas-sarsat-system-overview\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">NOAA SARSAT \u2014 visi\u00f3n general del sistema Cospas-Sarsat<\/a><\/li><li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/www.sarsat.noaa.gov\/sarsat-us-rescues\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">NOAA SARSAT \u2014 estad\u00edsticas de rescate actuales<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/www.sarsat.noaa.gov\/ground-stations\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">NOAA SARSAT \u2014 Terminales de Usuario Locales \/ estaciones terrestres<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/www.sarsat.noaa.gov\/mission-control-center\/\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">NOAA SARSAT \u2014 Centro de Control de Misi\u00f3n de Estados Unidos<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/mgn-665-mf-amendment-1-mandatory-registration-of-epirbs-and-plbs\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Agencia Mar\u00edtima y de Guardacostas del Reino Unido \u2014 MGN 665 (M+F) Enmienda 1<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom:7px;\"><a href=\"https:\/\/406registration.com\/contact-list\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Contactos de registro de radiobalizas Cospas-Sarsat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.globalstar.com\/en-us\/coverage-maps\" rel=\"noopener\" style=\"color:#212b32;text-decoration:underline;text-decoration-color:#faae0c;text-underline-offset:3px;\" target=\"_blank\">Globalstar \u2014 mapas de cobertura publicados y limitaciones del servicio<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"color:#6c7b84;font-size:13px;line-height:1.55;margin:22px 0 0;\">\u00daltima revisi\u00f3n t\u00e9cnica: <time datetime=\"2026-09-10\">10 de septiembre de 2026<\/time>. La normativa, la codificaci\u00f3n de las radiobalizas y los procesos de registro var\u00edan seg\u00fan la jurisdicci\u00f3n y pueden cambiar. Siga siempre las instrucciones m\u00e1s recientes suministradas con su radiobaliza y las de la autoridad nacional competente.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-yoast-seo-estimated-reading-time yoast-reading-time__wrapper\"><span class=\"yoast-reading-time__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-icon=\"clock\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-0.1em\" role=\"img\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 8v4l3 3m6-3a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"yoast-reading-time__spacer\" style=\"display:inline-block;width:1em\"><\/span><span class=\"yoast-reading-time__descriptive-text\">Tiempo de lectura estimado: <\/span><span class=\"yoast-reading-time__reading-time\">23<\/span><span class=\"yoast-reading-time__time-unit\"> minutos<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00eda Mundial de la B\u00fasqueda y Rescate \u00b7 10 de septiembre Usted activa una radiobaliza de emergencia de 406 MHz. \u00bfQu\u00e9 sucede despu\u00e9s? Cospas-Sarsat es el sistema internacional de B\u00fasqueda y Rescate por sat\u00e9lite que detecta radiobalizas de socorro de 406 MHz compatibles y dirige sus alertas hacia las autoridades de rescate de todo el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1258,"featured_media":50799,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2154],"tags":[2249,2248,2251,2250],"class_list":["post-50954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guias-de-seguridad","tag-406-mhz","tag-cospas-sarsat","tag-registro-de-epirb","tag-registro-de-plb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat | Radiobalizas de 406 MHz y registro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra c\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat, c\u00f3mo las PLB y EPIRB de 406 MHz activan la B\u00fasqueda y Rescate global y d\u00f3nde registrar su radiobaliza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat | Radiobalizas de 406 MHz y registro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra c\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat, c\u00f3mo las PLB y EPIRB de 406 MHz activan la B\u00fasqueda y Rescate global y d\u00f3nde registrar su radiobaliza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T08:44:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T09:13:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram-1024x601.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrew Morris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrew Morris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrew Morris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3e9172194fa975344daf8b4390a93ba\"},\"headline\":\"Cospas-Sarsat y el registro de radiobalizas: la gu\u00eda completa\",\"datePublished\":\"2026-09-10T08:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T09:13:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/\"},\"wordCount\":1246,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png\",\"keywords\":[\"406 MHz\",\"Cospas-Sarsat\",\"Registro de EPIRB\",\"Registro de PLB\"],\"articleSection\":[\"Gu\u00edas de seguridad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat | Radiobalizas de 406 MHz y registro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png\",\"datePublished\":\"2026-09-10T08:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T09:13:52+00:00\",\"description\":\"Descubra c\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat, c\u00f3mo las PLB y EPIRB de 406 MHz activan la B\u00fasqueda y Rescate global y d\u00f3nde registrar su radiobaliza.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/news\\\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png\",\"width\":1536,\"height\":902,\"caption\":\"Ocean Signal - How Cospas-Sarsat works Diagram\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Ocean Signal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OceanSignalLtd\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3e9172194fa975344daf8b4390a93ba\",\"name\":\"Andrew Morris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ac1fc41986238f4dd7c4cfb7f2535d8f750590d10fcb0a066662b4cdad5aa7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ac1fc41986238f4dd7c4cfb7f2535d8f750590d10fcb0a066662b4cdad5aa7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ac1fc41986238f4dd7c4cfb7f2535d8f750590d10fcb0a066662b4cdad5aa7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrew Morris\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat | Radiobalizas de 406 MHz y registro","description":"Descubra c\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat, c\u00f3mo las PLB y EPIRB de 406 MHz activan la B\u00fasqueda y Rescate global y d\u00f3nde registrar su radiobaliza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat | Radiobalizas de 406 MHz y registro","og_description":"Descubra c\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat, c\u00f3mo las PLB y EPIRB de 406 MHz activan la B\u00fasqueda y Rescate global y d\u00f3nde registrar su radiobaliza","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/","article_published_time":"2026-09-10T08:44:37+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T09:13:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":601,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram-1024x601.png","type":"image\/png"}],"author":"Andrew Morris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andrew Morris","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/"},"author":{"name":"Andrew Morris","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#\/schema\/person\/c3e9172194fa975344daf8b4390a93ba"},"headline":"Cospas-Sarsat y el registro de radiobalizas: la gu\u00eda completa","datePublished":"2026-09-10T08:44:37+00:00","dateModified":"2026-09-10T09:13:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/"},"wordCount":1246,"publisher":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png","keywords":["406 MHz","Cospas-Sarsat","Registro de EPIRB","Registro de PLB"],"articleSection":["Gu\u00edas de seguridad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/","name":"C\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat | Radiobalizas de 406 MHz y registro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png","datePublished":"2026-09-10T08:44:37+00:00","dateModified":"2026-09-10T09:13:52+00:00","description":"Descubra c\u00f3mo funciona Cospas-Sarsat, c\u00f3mo las PLB y EPIRB de 406 MHz activan la B\u00fasqueda y Rescate global y d\u00f3nde registrar su radiobaliza.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/news\/cospas-sarsat-y-el-registro-de-radiobalizas-la-guia-completa\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ocean-Signal-How-Cospas-Sarsat-works-Diagram.png","width":1536,"height":902,"caption":"Ocean Signal - How Cospas-Sarsat works Diagram"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","publisher":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#organization","name":"Ocean Signal","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png","width":2560,"height":2560,"caption":"Ocean Signal"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#\/schema\/person\/c3e9172194fa975344daf8b4390a93ba","name":"Andrew Morris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ac1fc41986238f4dd7c4cfb7f2535d8f750590d10fcb0a066662b4cdad5aa7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ac1fc41986238f4dd7c4cfb7f2535d8f750590d10fcb0a066662b4cdad5aa7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ac1fc41986238f4dd7c4cfb7f2535d8f750590d10fcb0a066662b4cdad5aa7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrew Morris"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1258"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50955,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50954\/revisions\/50955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}