{"id":28943,"date":"2025-01-28T12:35:25","date_gmt":"2025-01-28T12:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/"},"modified":"2025-01-28T12:35:25","modified_gmt":"2025-01-28T12:35:25","slug":"la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/","title":{"rendered":"La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi"},"content":{"rendered":"<p>El 17 de septiembre de 2024, me dispuse a recorrer el <a href=\"https:\/\/www.doc.govt.nz\/parks-and-recreation\/places-to-go\/wairarapa\/places\/aorangi-forest-park\/things-to-do\/aorangi-crossing\/\">cruce de Aorangi<\/a> para inspeccionar los senderos y las caba\u00f1as, una tarea que realizo regularmente para garantizar la seguridad y la accesibilidad del sendero para otros usuarios. Mi cu\u00f1ada Penny decidi\u00f3 acompa\u00f1arme en la caminata y comenzamos el viaje tranquilamente, disfrutando de la belleza agreste del paisaje, con su frondoso bosque y sus sinuosos senderos. <\/p>\n<p>Sin embargo, el segundo d\u00eda, mientras camin\u00e1bamos del refugio Washpool al refugio Pararaki, Penny empez\u00f3 a sentir dolor en las rodillas. Al principio, intent\u00f3 aguantar, pensando que era solo un dolor pasajero, pero el dolor empeor\u00f3 considerablemente a medida que avanzaba el d\u00eda. Para cuando llegamos al refugio Pararaki, ten\u00eda las rodillas tan r\u00edgidas y doloridas que no pod\u00eda doblarlas, y caminar distancias cortas se le hab\u00eda vuelto una agon\u00eda. Continuar la caminata no era una opci\u00f3n, sobre todo porque el sendero desde el refugio Pararaki atraviesa un terreno remoto y desafiante que requiere al menos dos d\u00edas de caminata.   <\/p>\n<p>Como no hab\u00eda cobertura de celular en la zona, decid\u00ed activar mi <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/products\/plb1\/\">PLB1 (radiolocalizador personal) rescueME<\/a> . Sin embargo, como la condici\u00f3n de Penny no requer\u00eda asistencia urgente, primero us\u00e9 mi comunicador satelital InReach para contactar a mi persona designada, Shae, quien tambi\u00e9n es mi jefa de equipo. Le entregu\u00e9 a Shae un informe detallado de la situaci\u00f3n para que notificara al Centro de Coordinaci\u00f3n de Rescate. Despu\u00e9s de que Shae confirmara que el Centro estaba listo y esperando la activaci\u00f3n de mi PLB , la activ\u00e9 alrededor de las 5 p. m.   <\/p>\n<p>Un helic\u00f3ptero lleg\u00f3 puntualmente en 40 minutos. La tripulaci\u00f3n evalu\u00f3 el estado de Penny y se asegur\u00f3 de que estuviera c\u00f3moda antes de ayudarnos a subir al helic\u00f3ptero. Nos llevaron directamente al coche aparcado en el aparcamiento de Mangatoetoe Hut Track, poniendo fin a la terrible experiencia. Aunque el incidente interrumpi\u00f3 la caminata, puso de relieve la importancia de llevar el equipo adecuado, como una PLB y un comunicador satelital, al explorar zonas remotas y aisladas.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como no hab\u00eda cobertura de celular en la zona, decid\u00ed activar mi PLB1 (radiolocalizador personal) rescueME . Sin embargo, como la condici\u00f3n de Penny no requer\u00eda asistencia urgente, primero us\u00e9 mi comunicador satelital InReach para contactar a mi persona designada, Shae, quien tambi\u00e9n es mi jefa de equipo. Le entregu\u00e9 a Shae un informe detallado de la situaci\u00f3n para que notificara al Centro de Coordinaci\u00f3n de Rescate. Despu\u00e9s de que Shae confirmara que el Centro estaba listo y esperando la activaci\u00f3n de mi PLB , la activ\u00e9 alrededor de las 5 p. m.   <\/p>\n","protected":false},"author":2681,"featured_media":0,"template":"","survivor-stories-category":[264],"survivor-stories-cause":[265],"survivor-stories-event":[436],"survivor-stories-rescue":[266],"survivor-stories-terrain":[1376],"class_list":["post-28943","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","hentry","survivor-stories-category-excursionismo","survivor-stories-cause-urgencia-medica","survivor-stories-event-terreno-desafiante","survivor-stories-rescue-busqueda-y-rescate-local","survivor-stories-terrain-bosque"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La caminata por el cruce de Aorangi dio un giro inesperado ya que el fuerte dolor de rodilla de un excursionista provoc\u00f3 una dram\u00e1tica evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero utilizando un PLB .\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La caminata por el cruce de Aorangi dio un giro inesperado ya que el fuerte dolor de rodilla de un excursionista provoc\u00f3 una dram\u00e1tica evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero utilizando un PLB .\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-social-share-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/\",\"name\":\"La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-28T12:35:25+00:00\",\"description\":\"La caminata por el cruce de Aorangi dio un giro inesperado ya que el fuerte dolor de rodilla de un excursionista provoc\u00f3 una dram\u00e1tica evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero utilizando un PLB .\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi - Ocean Signal","description":"La caminata por el cruce de Aorangi dio un giro inesperado ya que el fuerte dolor de rodilla de un excursionista provoc\u00f3 una dram\u00e1tica evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero utilizando un PLB .","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi","og_description":"La caminata por el cruce de Aorangi dio un giro inesperado ya que el fuerte dolor de rodilla de un excursionista provoc\u00f3 una dram\u00e1tica evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero utilizando un PLB .","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/","og_site_name":"Ocean Signal","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-social-share-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/","name":"La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-01-28T12:35:25+00:00","description":"La caminata por el cruce de Aorangi dio un giro inesperado ya que el fuerte dolor de rodilla de un excursionista provoc\u00f3 una dram\u00e1tica evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero utilizando un PLB .","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/la-activacion-plb-salva-a-un-excursionista-en-el-remoto-cruce-de-aorangi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La activaci\u00f3n PLB salva a un excursionista en el remoto cruce de Aorangi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/28943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=28943"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=28943"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=28943"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=28943"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=28943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}