{"id":48665,"date":"2026-07-20T13:10:49","date_gmt":"2026-07-20T13:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/"},"modified":"2026-07-20T13:14:29","modified_gmt":"2026-07-20T13:14:29","slug":"rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/","title":{"rendered":"Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre"},"content":{"rendered":"\n<p>Despu\u00e9s de completar la ruta Hump Ridge Track, Max y yo nos dirigimos a Fiordland con planes de escalar la ruta North Buttress Direct en el Pico Sabre. Est\u00e1bamos bien equipados para una misi\u00f3n alpina de tres d\u00edas, llevando equipo de escalada, equipo de vivac, comida de repuesto, ropa de abrigo y mi PLB1 de Ocean Signal. <\/p>\n\n<p>La escalada en s\u00ed transcurri\u00f3 seg\u00fan lo planeado inicialmente, pero el tiempo se deterior\u00f3 mucho antes de lo previsto. La lluvia se volvi\u00f3 intensa, la visibilidad desapareci\u00f3 y los fuertes vientos hicieron que el avance fuera cada vez m\u00e1s dif\u00edcil. Despu\u00e9s de pasar una noche fr\u00eda y h\u00fameda cerca de la cima, comenzamos nuestro descenso en condiciones igualmente desafiantes.  <\/p>\n\n<p>Horas de r\u00e1pel a trav\u00e9s de nubes, lluvia y terreno expuesto nos dejaron empapados, exhaustos y peligrosamente fr\u00edos. Con el empeoramiento del tiempo por delante y el creciente riesgo de un resbal\u00f3n o una ca\u00edda, decidimos que continuar ya no era la opci\u00f3n m\u00e1s segura. <\/p>\n\n<p>A las 16:30 del 8 de abril, activ\u00e9 mi PLB1 de Ocean Signal.<\/p>\n\n<p>Menos de una hora despu\u00e9s, un helic\u00f3ptero de rescate lleg\u00f3 por encima, confirmando que nuestra se\u00f1al de socorro hab\u00eda sido recibida. Desafortunadamente, el tiempo impidi\u00f3 una extracci\u00f3n y nos vimos obligados a pasar otra noche en una peque\u00f1a cornisa de monta\u00f1a. Durante las siguientes 38 horas, dependimos de nuestro refugio de emergencia, sacos de dormir, capas de repuesto y la comida restante mientras esper\u00e1bamos que las condiciones mejoraran.  <\/p>\n\n<p>Cuando finalmente se abri\u00f3 una ventana de buen tiempo en la ma\u00f1ana del 10 de abril, Southern Lakes Helicopter Rescue nos iz\u00f3 con \u00e9xito a un lugar seguro. Aunque ambos sufr\u00edamos de exposici\u00f3n al fr\u00edo y congelaci\u00f3n superficial, escapamos sin lesiones graves. <\/p>\n\n<p>Mirando hacia atr\u00e1s, llevar una PLB, empacar el equipo de supervivencia adecuado y tomar la decisi\u00f3n de detenerse y pedir ayuda temprano fueron cr\u00edticos para el resultado. En entornos remotos, las condiciones pueden cambiar r\u00e1pidamente, y estar preparado puede marcar la diferencia. <\/p>\n\n<p>Un enorme agradecimiento a Southern Lakes Helicopter Rescue, a la polic\u00eda de Southland y a todos los involucrados en traernos a casa a salvo. Su profesionalidad y dedicaci\u00f3n aseguraron que nuestra aventura terminara como una historia de supervivencia en lugar de una tragedia. <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de completar la ruta Hump Ridge Track, Max y yo nos dirigimos a Fiordland con planes de escalar la ruta North Buttress Direct en el Pico Sabre. Est\u00e1bamos bien equipados para una misi\u00f3n alpina de tres d\u00edas, llevando equipo de escalada, equipo de vivac, comida de repuesto, ropa de abrigo y mi PLB1 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7429,"featured_media":45764,"template":"","survivor-stories-category":[2076],"survivor-stories-cause":[136],"survivor-stories-event":[],"survivor-stories-rescue":[1249],"survivor-stories-terrain":[1376],"class_list":["post-48665","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-escalada","survivor-stories-cause-tiempo","survivor-stories-rescue-servicio-de-rescate-aereo","survivor-stories-terrain-bosque"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Despu\u00e9s de que el mal tiempo dejara atrapados a dos escaladores en el Pico Sabre, una PLB1 de Ocean Signal alert\u00f3 a los rescatistas y ayud\u00f3 a llevarlos a casa a salvo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despu\u00e9s de que el mal tiempo dejara atrapados a dos escaladores en el Pico Sabre, una PLB1 de Ocean Signal alert\u00f3 a los rescatistas y ayud\u00f3 a llevarlos a casa a salvo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T13:14:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG-20260413-WA0020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/\",\"name\":\"Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG-20260413-WA0020.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-20T13:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T13:14:29+00:00\",\"description\":\"Despu\u00e9s de que el mal tiempo dejara atrapados a dos escaladores en el Pico Sabre, una PLB1 de Ocean Signal alert\u00f3 a los rescatistas y ayud\u00f3 a llevarlos a casa a salvo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG-20260413-WA0020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG-20260413-WA0020.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre - Ocean Signal","description":"Despu\u00e9s de que el mal tiempo dejara atrapados a dos escaladores en el Pico Sabre, una PLB1 de Ocean Signal alert\u00f3 a los rescatistas y ayud\u00f3 a llevarlos a casa a salvo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre","og_description":"Despu\u00e9s de que el mal tiempo dejara atrapados a dos escaladores en el Pico Sabre, una PLB1 de Ocean Signal alert\u00f3 a los rescatistas y ayud\u00f3 a llevarlos a casa a salvo.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2026-07-20T13:14:29+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG-20260413-WA0020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/","name":"Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG-20260413-WA0020.jpg","datePublished":"2026-07-20T13:10:49+00:00","dateModified":"2026-07-20T13:14:29+00:00","description":"Despu\u00e9s de que el mal tiempo dejara atrapados a dos escaladores en el Pico Sabre, una PLB1 de Ocean Signal alert\u00f3 a los rescatistas y ayud\u00f3 a llevarlos a casa a salvo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG-20260413-WA0020.jpg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG-20260413-WA0020.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/rescate-con-ocean-signal-plb1-en-el-pico-sabre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rescate con Ocean Signal PLB1 en el Pico Sabre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/48665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=48665"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=48665"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=48665"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=48665"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=48665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}