{"id":54429,"date":"2026-11-17T21:54:55","date_gmt":"2026-11-17T21:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/"},"modified":"2026-11-17T21:54:55","modified_gmt":"2026-11-17T21:54:55","slug":"varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/","title":{"rendered":"Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Estaba escalando el tobog\u00e1n m\u00e1s reciente, que comienza en la parte superior del Trap Dike del monte Colden, en Nueva York. Las condiciones estaban h\u00famedas, pero eran manejables, y avanzaba sin demasiada dificultad. Sin embargo, los \u00faltimos metros estaban cubiertos de hielo, as\u00ed que saqu\u00e9 mis crampones para prepararme para el tramo final.<\/p>\n<p>Fue entonces cuando se me cayeron accidentalmente. Vi c\u00f3mo se deslizaban ladera abajo por la empinada monta\u00f1a, dej\u00e1ndome sin el equipo que necesitaba para continuar con seguridad.<\/p>\n<p>Estaba tan cerca de llegar a un lugar seguro que pas\u00e9 demasiado tiempo buscando otra forma de subir. Para cuando por fin decid\u00ed darme la vuelta y descender, ya era demasiado tarde. El agua bajo mis pies se hab\u00eda congelado, haciendo que la ruta de vuelta hacia abajo fuera a\u00fan m\u00e1s peligrosa. Me qued\u00e9 de pie sobre una peque\u00f1a zona de terreno inclinado, sin ning\u00fan lugar seguro adonde ir.<\/p>\n<p>Al darme cuenta de que estaba atrapado y de que no pod\u00eda moverme con seguridad en ninguna direcci\u00f3n, activ\u00e9 mi <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/products\/rescueme-plb1\/\">baliza de localizaci\u00f3n personal rescueME PLB1<\/a> a las 18:22.<\/p>\n<p>Los guardabosques del Departamento de Conservaci\u00f3n Medioambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) llegaron hasta m\u00ed aproximadamente a la 01:00.<\/p>\n<p>Sin los guardabosques del NYSDEC y mi <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/products\/rescueme-plb1\/\">PLB<\/a>, no habr\u00eda tenido ninguna posibilidad de salir con seguridad. Estoy profundamente agradecido por su respuesta y por haber tenido una baliza cuando m\u00e1s la necesitaba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estaba escalando el tobog\u00e1n m\u00e1s reciente, que comienza en la parte superior del Trap Dike del monte Colden, en Nueva York. Las condiciones estaban h\u00famedas, pero eran manejables, y avanzaba sin demasiada dificultad. Sin embargo, los \u00faltimos metros estaban cubiertos de hielo, as\u00ed que saqu\u00e9 mis crampones para prepararme para el tramo final. Fue entonces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12477,"featured_media":54431,"template":"","survivor-stories-category":[2076],"survivor-stories-cause":[136],"survivor-stories-event":[],"survivor-stories-rescue":[266],"survivor-stories-terrain":[267],"class_list":["post-54429","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-escalada","survivor-stories-cause-tiempo","survivor-stories-rescue-busqueda-y-rescate-local","survivor-stories-terrain-montana"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1 - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra los retos de escalar toboganes helados en el monte Colden y la lucha previa a que el rescueME PLB1 acudiera al rescate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra los retos de escalar toboganes helados en el monte Colden y la lucha previa a que el rescueME PLB1 acudiera al rescate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/videoframe_0-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\\\/\",\"name\":\"Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1 - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/videoframe_0.png\",\"datePublished\":\"2026-11-17T21:54:55+00:00\",\"description\":\"Descubra los retos de escalar toboganes helados en el monte Colden y la lucha previa a que el rescueME PLB1 acudiera al rescate.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/videoframe_0.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/videoframe_0.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/survivor-stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Ocean Signal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OceanSignalLtd\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1 - Ocean Signal","description":"Descubra los retos de escalar toboganes helados en el monte Colden y la lucha previa a que el rescueME PLB1 acudiera al rescate.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1","og_description":"Descubra los retos de escalar toboganes helados en el monte Colden y la lucha previa a que el rescueME PLB1 acudiera al rescate.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/videoframe_0-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/","name":"Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1 - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/videoframe_0.png","datePublished":"2026-11-17T21:54:55+00:00","description":"Descubra los retos de escalar toboganes helados en el monte Colden y la lucha previa a que el rescueME PLB1 acudiera al rescate.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/videoframe_0.png","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/videoframe_0.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/varado-en-el-tobogan-helado-del-monte-colden-un-rescate-con-rescueme-plb1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Varado en el tobog\u00e1n helado del monte Colden: un rescate con rescueME PLB1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","publisher":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#organization","name":"Ocean Signal","url":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png","width":2560,"height":2560,"caption":"Ocean Signal"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/54429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=54429"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=54429"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=54429"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=54429"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=54429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}