Deux patients, un treuil : notre sauvetage par balise de localisation personnelle au refuge Neave

wave decor
2 des vies sauvées
Emplacement de sauvetage
Kakapotahi 7885, New Zealand -43.1805889°S, 170.9825133°E
Équipe de sauvetage
Durée de sauvetage
120

Que s'est-il passé?

Je suis un randonneur chevronné depuis plus de 15 ans et j’ai toujours porté une balise de localisation personnelle (PLB). Plus tôt cette année, cette habitude a porté ses fruits lors d’un sauvetage par balise au cours d’une expédition de neuf jours dans les Alpes du Sud, en Nouvelle-Zélande.

J’étais avec un groupe d’alpinistes expérimentés dans les Alpes de Canterbury-Westland, sous la direction de Geoff Spearpoint. Le premier jour, j’ai rangé mes bâtons pour traverser le téléphérique à Jones Flat et je ne les ai pas ressortis. Lors de la courte marche vers le refuge Hunters, j’ai perdu l’équilibre et j’ai fait une lourde chute latérale. Je me sentais bien et j’ai continué.

Au cours des jours suivants, une douleur sur mon côté gauche n’a cessé de s’aggraver. Geoff et moi avons convenu qu’il s’agissait probablement de contusions, j’ai donc poursuivi la route. Le temps que nous descendions le glacier Ramsay jusqu’au refuge Neave, la douleur était devenue atroce, et les autres membres du groupe se sont partagé mon équipement.

Ce soir-là, Gary, l’un des membres de notre équipe, s’est senti mal et n’a pas touché à son dîner. Le lendemain matin, il m’a confié que ses symptômes ressemblaient à ceux qu’il avait ressentis lors de sa crise cardiaque trois ans plus tôt.

Nous avons décidé de faire évacuer Gary. J’ai activé ma balise de localisation personnelle Ocean Signal rescueME PLB1, et nous avons attendu. L’AMSA a immédiatement contacté ma personne à prévenir en cas d’urgence en Australie, et le Canterbury West Coast Air Rescue a coordonné les secours.

Malgré le mauvais temps, un hélicoptère a atteint le refuge en moins d’une heure. La densité de la végétation empêchant l’atterrissage, le pilote a effectué un vol stationnaire au-dessus d’un rocher et a fait descendre un infirmier spécialisé en soins critiques par treuil. Il nous a examinés et a décidé que nous devions tous deux être évacués par les airs.

L’équipage nous a hélitreuillés à bord et nous a transportés à l’hôpital de Greymouth. Gary a reçu le feu vert des médecins, tandis que les radiographies ont confirmé que j’avais des côtes fracturées.

Comme l’a dit Gary : « Rien ne semblait perturber l’équipage, même lorsqu’ils se sont retrouvés avec deux patients. Ils ont été d’un professionnalisme et d’une aide exemplaires. »

Avec le recul, cela a renforcé l’importance de porter une balise de localisation personnelle. Je ne suis jamais allé en montagne sans la mienne, et notre sauvetage dans les Alpes du Sud m’a prouvé pourquoi. Les téléphones satellites peuvent être utiles, mais ils ne devraient être qu’un complément à une balise de localisation personnelle, et ne jamais la remplacer.

mots de sagesse

Ne partez jamais en montagne sans une balise de localisation personnelle ; elle reste discrètement dans mon sac, sans nécessiter de recharge, et n’est affectée ni par les conditions météorologiques ni par la densité du feuillage.

Note de remerciement à l'équipe de signalisation océanique

Je tiens à remercier l’ASMAR et le Canterbury West Coast Air Rescue en Nouvelle-Zélande, qui ont agi avec professionnalisme, rapidité et efficacité face à notre situation.