{"id":28256,"date":"2025-05-15T12:54:10","date_gmt":"2025-05-15T12:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/"},"modified":"2025-05-15T12:57:28","modified_gmt":"2025-05-15T12:57:28","slug":"evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/","title":{"rendered":"\u00c9vacuation d’urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond."},"content":{"rendered":"

Par une soir\u00e9e tranquille le long du Milford Track<\/a> , l’un des itin\u00e9raires de randonn\u00e9e les plus embl\u00e9matiques et les plus recul\u00e9s de Nouvelle-Z\u00e9lande, une garde foresti\u00e8re du refuge Mintaro s’est retrouv\u00e9e au c\u0153ur d’une situation m\u00e9dicale d\u00e9licate. Vers 20 h 30, une m\u00e8re s’est adress\u00e9e \u00e0 la garde foresti\u00e8re, exprimant de vives inqui\u00e9tudes au sujet de sa fille de 11 ans. Elle souffrait d’une violente migraine depuis deux jours. Malgr\u00e9 les m\u00e9dicaments administr\u00e9s, l’\u00e9tat de la fillette ne s’\u00e9tait pas am\u00e9lior\u00e9. Elle souffrait d’intenses douleurs, notamment du c\u00f4t\u00e9 gauche de la t\u00eate, et ressentait une pression derri\u00e8re l’\u0153il gauche. <\/p>\n

Heureusement, un m\u00e9decin et une infirmi\u00e8re se trouvaient dans la cabane cette nuit-l\u00e0. Ils ont rapidement examin\u00e9 la jeune fille, surveill\u00e9 ses constantes et lui ont administr\u00e9 des m\u00e9dicaments plus puissants. C’\u00e9tait sa premi\u00e8re migraine, une situation alarmante compte tenu de sa gravit\u00e9. Le m\u00e9decin a conseill\u00e9 \u00e0 l’\u00e9quipe m\u00e9dicale d’\u00e9vacuer la patiente imm\u00e9diatement. <\/p>\n

La garde a commenc\u00e9 \u00e0 rassembler toutes les informations n\u00e9cessaires pour d\u00e9clencher une \u00e9vacuation m\u00e9dicale et a tent\u00e9 de contacter le D\u00e9partement de la Conservation (DOC) par interconnexion radio VHF. C’est le principal moyen de communication dans cette r\u00e9gion isol\u00e9e, sans couverture mobile. Malgr\u00e9 son exp\u00e9rience et ses multiples tentatives via le r\u00e9seau de relais radio, l’appel n’a pas abouti. Elle a \u00e9galement demand\u00e9 aux refuges voisins d’essayer leurs syst\u00e8mes, mais sans succ\u00e8s non plus. <\/p>\n

Consciente de l’urgence de la situation et de la rupture de communication, la garde du refuge a activ\u00e9 sa balise de localisation personnelle rescueME PLB1<\/a> \u00e0 22 h. En seulement 10 minutes, le Centre de coordination des secours (RCC) est intervenu en appelant le refuge gr\u00e2ce au m\u00eame syst\u00e8me d’interconnexion. Un ambulancier de Queenstown a ensuite contact\u00e9 directement le m\u00e9decin sur place pour \u00e9valuer l’\u00e9tat du patient. <\/p>\n

Cependant, en raison du mauvais temps (nuages bas et vents violents), une \u00e9vacuation par h\u00e9licopt\u00e8re pendant la nuit a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e dangereuse. Le m\u00e9decin et l’infirmi\u00e8re sont rest\u00e9s aupr\u00e8s de la jeune fille toute la nuit, surveillant attentivement son \u00e9tat jusqu’\u00e0 ce que les secours puissent se d\u00e9rouler en toute s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

Le lendemain matin \u00e0 7 h 55, les h\u00e9licopt\u00e8res de sauvetage d’Otago ont pu atterrir au refuge Mintaro gr\u00e2ce \u00e0 de meilleures conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. Ils ont transport\u00e9 la fillette et sa m\u00e8re \u00e0 l’h\u00f4pital de Dunedin pour des soins compl\u00e9mentaires. Son p\u00e8re et son fr\u00e8re ont poursuivi leur aventure sur la piste de Milford. <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Nos techniciens radio ont depuis signal\u00e9 et r\u00e9solu le probl\u00e8me avec l’interconnexion radio VHF, garantissant ainsi une fiabilit\u00e9 future dans les moments critiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n

Cet incident met en \u00e9vidence l’importance d’une communication de secours, de la r\u00e9activit\u00e9 du personnel du DOC et de la pr\u00e9sence de professionnels de la sant\u00e9 parmi les randonneurs. Nous sommes reconnaissants pour l’issue positive et la collaboration qui a permis cette situation. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par une soir\u00e9e tranquille le long du Milford Track , l’un des itin\u00e9raires de randonn\u00e9e les plus embl\u00e9matiques et les plus recul\u00e9s de Nouvelle-Z\u00e9lande, une garde foresti\u00e8re du refuge Mintaro s’est retrouv\u00e9e au c\u0153ur d’une situation m\u00e9dicale d\u00e9licate. Vers 20 h 30, une m\u00e8re s’est adress\u00e9e \u00e0 la garde foresti\u00e8re, exprimant de vives inqui\u00e9tudes au […]<\/p>\n","protected":false},"author":5227,"featured_media":28258,"template":"","survivor-stories-category":[285],"survivor-stories-cause":[286],"survivor-stories-event":[158],"survivor-stories-rescue":[1255],"survivor-stories-terrain":[287],"class_list":["post-28256","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-randonnee","survivor-stories-cause-urgence-medicale","survivor-stories-event-conditions-normales","survivor-stories-rescue-service-de-sauvetage-aerien","survivor-stories-terrain-montagne"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c9vacuation d'urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond. de l'\u00e9vacuation m\u00e9dicale de Milford Track, nom - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une fillette de 11 ans a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e du Milford Track apr\u00e8s une violente migraine. L'intervention rapide du personnel du DOC, des \u00e9quipes m\u00e9dicales et l'activation d'une PLB ont permis un sauvetage en toute s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9vacuation d'urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une fillette de 11 ans a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e du Milford Track apr\u00e8s une violente migraine. L'intervention rapide du personnel du DOC, des \u00e9quipes m\u00e9dicales et l'activation d'une PLB ont permis un sauvetage en toute s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T12:57:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Hut%20Ranger%20-%20Jan-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/\",\"name\":\"\u00c9vacuation d'urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond. de l'\u00e9vacuation m\u00e9dicale de Milford Track, nom - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Hut Ranger - Jan-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-15T12:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T12:57:28+00:00\",\"description\":\"Une fillette de 11 ans a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e du Milford Track apr\u00e8s une violente migraine. L'intervention rapide du personnel du DOC, des \u00e9quipes m\u00e9dicales et l'activation d'une PLB ont permis un sauvetage en toute s\u00e9curit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Hut Ranger - Jan-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Hut Ranger - Jan-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9vacuation d’urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9vacuation d'urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond. de l'\u00e9vacuation m\u00e9dicale de Milford Track, nom - Ocean Signal","description":"Une fillette de 11 ans a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e du Milford Track apr\u00e8s une violente migraine. L'intervention rapide du personnel du DOC, des \u00e9quipes m\u00e9dicales et l'activation d'une PLB ont permis un sauvetage en toute s\u00e9curit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9vacuation d'urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond.","og_description":"Une fillette de 11 ans a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e du Milford Track apr\u00e8s une violente migraine. L'intervention rapide du personnel du DOC, des \u00e9quipes m\u00e9dicales et l'activation d'une PLB ont permis un sauvetage en toute s\u00e9curit\u00e9.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2025-05-15T12:57:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Hut Ranger - Jan-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/","name":"\u00c9vacuation d'urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond. de l'\u00e9vacuation m\u00e9dicale de Milford Track, nom - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Hut Ranger - Jan-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-15T12:54:10+00:00","dateModified":"2025-05-15T12:57:28+00:00","description":"Une fillette de 11 ans a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e du Milford Track apr\u00e8s une violente migraine. L'intervention rapide du personnel du DOC, des \u00e9quipes m\u00e9dicales et l'activation d'une PLB ont permis un sauvetage en toute s\u00e9curit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Hut Ranger - Jan-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Hut Ranger - Jan-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/evacuation-durgence-sur-la-piste-de-milford-un-garde-forestier-reactif-une-equipe-medicale-et-une-balise-sauvent-le-jeune-vagabond\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9vacuation d’urgence sur la piste de Milford : un garde forestier r\u00e9actif, une \u00e9quipe m\u00e9dicale et une balise sauvent le jeune vagabond."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/28256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=28256"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=28256"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=28256"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=28256"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=28256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}