{"id":28995,"date":"2024-11-06T13:08:00","date_gmt":"2024-11-06T13:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/"},"modified":"2025-05-28T08:51:12","modified_gmt":"2025-05-28T08:51:12","slug":"comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/","title":{"rendered":"Comment la pr\u00e9paration d&rsquo;un randonneur sur le mont Thomas et l&rsquo;\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation"},"content":{"rendered":"<p>Il avait plu \u00e0 verse, rendant la descente abrupte depuis le sommet du <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/trail\/new-zealand\/canterbury\/mount-thomas-loop-via-summit-and-ridge-tracks\">mont Thomas<\/a> p\u00e9rilleuse. Les aiguilles de pin s&rsquo;accumulaient en touffes \u00e9paisses, cachant les racines des arbres le long du sentier. <\/p>\n<p>J \u00ab \u00e9tais \u00e0 mi-chemin du parking quand j&rsquo;ai tr\u00e9buch\u00e9 et suis tomb\u00e9. J&rsquo;ai entendu un grand craquement lorsque ma cheville s&rsquo;est tordue sous moi. Un instant, j&rsquo;ai esp\u00e9r\u00e9 que le bruit provenait de la rupture de mon b\u00e2ton de marche, mais un coup d \u00bb \u0153il \u00e0 l&rsquo;angle de mon pied a confirm\u00e9 mes soup\u00e7ons&nbsp;: c \u00ab \u00e9tait ma jambe qui s \u00bb \u00e9tait cass\u00e9e. <\/p>\n<p>La douleur n&rsquo;\u00e9tait pas encore bien pr\u00e9sente, mais j&rsquo;ai imm\u00e9diatement ressenti une certaine frustration. Mes projets de randonn\u00e9e estivale venaient de s&rsquo;envoler, et je savais que je laisserais tomber mon \u00e9quipe pendant la p\u00e9riode la plus charg\u00e9e de l&rsquo;ann\u00e9e au travail. <\/p>\n<p>J\u2019ai pris quelques instants pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 mes options.<\/p>\n<p>Il faisait froid et humide, et j&rsquo;\u00e9tais assis seul sur le sol mouill\u00e9. J&rsquo;avais probablement du r\u00e9seau, mais je savais qu&rsquo;appeler l&rsquo;\u00e9quipe locale de recherche et de sauvetage terrestre et coordonner une \u00e9vacuation en civi\u00e8re vers l&rsquo;h\u00f4pital de Christchurch prendrait plusieurs heures. Malgr\u00e9 la situation, je n&rsquo;avais pas peur, mais j&rsquo;avais mon \u00e9quipement de randonn\u00e9e avec moi&nbsp;: ma balise de localisation personnelle <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/products\/plb1\/\">rescueMe PLB1<\/a> dans mon sac, ce qui me rassurait&nbsp;: les secours n&rsquo;\u00e9taient pas loin.  <\/p>\n<p>Conscient que mes options \u00e9taient limit\u00e9es, j&rsquo;ai activ\u00e9 la balise. Quelques minutes plus tard, les secours ont appel\u00e9 pour confirmer ma position et un h\u00e9licopt\u00e8re a \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 la PLB , j \u00ab \u00e9tais \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital en moins d&rsquo;une heure, o\u00f9 j&rsquo;ai appris que je m \u00bb \u00e9tais fractur\u00e9 le tibia et le p\u00e9ron\u00e9, ainsi qu&rsquo;une grave entorse \u00e0 la cheville.  <\/p>\n<p>Si je n&rsquo;avais pas emport\u00e9 mon \u00e9quipement de survie de randonn\u00e9e, notamment une PLB , j&rsquo;aurais d\u00fb affronter une longue attente dans le froid et une extraction difficile. Bien que j&rsquo;aie \u00e9t\u00e9 un peu g\u00ean\u00e9 par ma maladresse, j&rsquo;\u00e9tais extr\u00eamement reconnaissant pour la rapidit\u00e9 de la r\u00e9ponse. <\/p>\n<p>Je ne marcherai plus jamais sans balise de d\u00e9tresse, surtout quand je suis seul.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conscient que mes options \u00e9taient limit\u00e9es, j&rsquo;ai activ\u00e9 la balise. Quelques minutes plus tard, les secours ont appel\u00e9 pour confirmer ma position et un h\u00e9licopt\u00e8re a \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 la PLB , j \u00ab \u00e9tais \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital en moins d&rsquo;une heure, o\u00f9 j&rsquo;ai appris que je m \u00bb \u00e9tais fractur\u00e9 le tibia et le p\u00e9ron\u00e9, ainsi qu&rsquo;une grave entorse \u00e0 la cheville.  <\/p>\n","protected":false},"author":2779,"featured_media":0,"template":"","survivor-stories-category":[575],"survivor-stories-cause":[286],"survivor-stories-event":[452],"survivor-stories-rescue":[159],"survivor-stories-terrain":[287],"class_list":["post-28995","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","hentry","survivor-stories-category-chasse","survivor-stories-cause-urgence-medicale","survivor-stories-event-terrain-difficile","survivor-stories-rescue-recherche-et-sauvetage-locaux","survivor-stories-terrain-montagne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment la pr\u00e9paration d&#039;un randonneur sur le mont Thomas et l&#039;\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une chute sur le mont Thomas a laiss\u00e9 un randonneur bloqu\u00e9 avec une jambe cass\u00e9e, mais une PLB a permis un sauvetage et des soins rapides. Voici pourquoi chaque randonneur devrait en poss\u00e9der une.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment la pr\u00e9paration d&#039;un randonneur sur le mont Thomas et l&#039;\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une chute sur le mont Thomas a laiss\u00e9 un randonneur bloqu\u00e9 avec une jambe cass\u00e9e, mais une PLB a permis un sauvetage et des soins rapides. Voici pourquoi chaque randonneur devrait en poss\u00e9der une.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T08:51:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-social-share-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/\",\"name\":\"Comment la pr\u00e9paration d'un randonneur sur le mont Thomas et l'\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-06T13:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T08:51:12+00:00\",\"description\":\"Une chute sur le mont Thomas a laiss\u00e9 un randonneur bloqu\u00e9 avec une jambe cass\u00e9e, mais une PLB a permis un sauvetage et des soins rapides. Voici pourquoi chaque randonneur devrait en poss\u00e9der une.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment la pr\u00e9paration d&#8217;un randonneur sur le mont Thomas et l&#8217;\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment la pr\u00e9paration d'un randonneur sur le mont Thomas et l'\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation - Ocean Signal","description":"Une chute sur le mont Thomas a laiss\u00e9 un randonneur bloqu\u00e9 avec une jambe cass\u00e9e, mais une PLB a permis un sauvetage et des soins rapides. Voici pourquoi chaque randonneur devrait en poss\u00e9der une.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment la pr\u00e9paration d'un randonneur sur le mont Thomas et l'\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation","og_description":"Une chute sur le mont Thomas a laiss\u00e9 un randonneur bloqu\u00e9 avec une jambe cass\u00e9e, mais une PLB a permis un sauvetage et des soins rapides. Voici pourquoi chaque randonneur devrait en poss\u00e9der une.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2025-05-28T08:51:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-social-share-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/","name":"Comment la pr\u00e9paration d'un randonneur sur le mont Thomas et l'\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-11-06T13:08:00+00:00","dateModified":"2025-05-28T08:51:12+00:00","description":"Une chute sur le mont Thomas a laiss\u00e9 un randonneur bloqu\u00e9 avec une jambe cass\u00e9e, mais une PLB a permis un sauvetage et des soins rapides. Voici pourquoi chaque randonneur devrait en poss\u00e9der une.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/comment-la-preparation-dun-randonneur-sur-le-mont-thomas-et-lequipement-de-securite-de-randonnee-ont-permis-de-renverser-la-situation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment la pr\u00e9paration d&#8217;un randonneur sur le mont Thomas et l&#8217;\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 de randonn\u00e9e ont permis de renverser la situation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/28995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=28995"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=28995"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=28995"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=28995"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=28995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}