Nous (le p\u00e8re et ses trois enfants adultes) avons entrepris une travers\u00e9e de six jours des Alpes du Sud n\u00e9o-z\u00e9landaises (la \u00ab route des trois cols \u00bb au col d’Arthur). La m\u00e9t\u00e9o s’annon\u00e7ait mena\u00e7ante, mais nous avions pr\u00e9par\u00e9 ce voyage depuis longtemps et des signes d’am\u00e9lioration commen\u00e7aient \u00e0 appara\u00eetre. <\/p>\n
La premi\u00e8re journ\u00e9e fut magnifique, sans pluie, et la randonn\u00e9e le long d’une large rivi\u00e8re \u00e0 bras multiples se d\u00e9roula sans encombre. Nous avons camp\u00e9 cette nuit-l\u00e0 au pied des gorges que nous devions remonter pour atteindre le premier col, mais le lendemain matin, la pluie s’est mise \u00e0 tomber sans discontinuer. Nous avons commis l’erreur de poursuivre notre route dans les gorges malgr\u00e9 tout. \u00c0 mi-chemin, il est devenu \u00e9vident que la rivi\u00e8re \u00e9tait d\u00e9sormais trop dangereuse \u00e0 traverser : impossible d’avancer ou de reculer. Bien \u00e9quip\u00e9s, mais tremp\u00e9s jusqu’aux os, deux d’entre nous commen\u00e7aient \u00e0 souffrir d’hypothermie sous l’effet du vent qui se levait. <\/p>\n
Nous avons plant\u00e9 la tente, mais dans un mauvais emplacement, sur un \u00e9boulis \u00e0 45 degr\u00e9s, \u00e0 3 m\u00e8tres au-dessus d’une rivi\u00e8re en crue, sans espoir de l’abriter ni de pouvoir partir seuls. Nous avons activ\u00e9 la balise de d\u00e9tresse alors qu’il restait 5 heures de jour. Pouvoir la compl\u00e9ter par des SMS via le syst\u00e8me SOS de l’iPhone s’est av\u00e9r\u00e9 tr\u00e8s utile. <\/p>\n
Nos vies ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l’incroyable habilet\u00e9 du personnel de Canterbury Air Rescue, qui nous a fait monter directement dans un h\u00e9licopt\u00e8re, un par un en deux voyages, en appuyant un patin contre la pente dans des vents violents (comme le montre la photo que l’un d’entre nous a eu la pr\u00e9sence d’esprit de prendre).<\/p>\n
Morale de l’histoire : soyez attentifs aux pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o, soyez toujours pr\u00eats \u00e0 modifier vos plans (m\u00eame les plus \u00e9labor\u00e9s et les plus pr\u00e9cieux \u00e0 vos yeux) et n’attendez pas pour activer votre balise de d\u00e9tresse. La situation peut d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer tr\u00e8s vite. Nos sauveteurs nous ont remerci\u00e9s d’avoir activ\u00e9 notre balise de d\u00e9tresse en plein jour. Aucun sauvetage n’aurait \u00e9t\u00e9 possible apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit, et ils n’auraient certainement pas souhait\u00e9 avoir \u00e0 rep\u00eacher nos corps dans la rivi\u00e8re le lendemain. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nous (le p\u00e8re et ses trois enfants adultes) avons entrepris une travers\u00e9e de six jours des Alpes du Sud n\u00e9o-z\u00e9landaises (la \u00ab route des trois cols \u00bb au col d’Arthur). La m\u00e9t\u00e9o s’annon\u00e7ait mena\u00e7ante, mais nous avions pr\u00e9par\u00e9 ce voyage depuis longtemps et des signes d’am\u00e9lioration commen\u00e7aient \u00e0 appara\u00eetre. La premi\u00e8re journ\u00e9e fut magnifique, sans pluie, et […]<\/p>\n","protected":false},"author":7990,"featured_media":38896,"template":"","survivor-stories-category":[285],"survivor-stories-cause":[423],"survivor-stories-event":[452],"survivor-stories-rescue":[1255],"survivor-stories-terrain":[287],"class_list":["post-39014","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-randonnee","survivor-stories-cause-temps","survivor-stories-event-terrain-difficile","survivor-stories-rescue-service-de-sauvetage-aerien","survivor-stories-terrain-montagne"],"acf":[],"yoast_head":"\n