balise de d\u00e9tresse Ocean Signal rescueME PLB1<\/a> , au cas o\u00f9. Sur le moment, cela nous a sembl\u00e9 une pr\u00e9caution judicieuse. Arriv\u00e9s au parking, nous avons remont\u00e9 la rivi\u00e8re \u00e0 un rythme r\u00e9gulier, profitant du paysage et nous arr\u00eatant pour prendre des photos. Nous sommes arriv\u00e9s au lac juste avant la tomb\u00e9e de la nuit et avons remarqu\u00e9 que le vent commen\u00e7ait \u00e0 se lever. Nous avons rep\u00e9r\u00e9 un emplacement de camping de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re et avons d\u00e9cid\u00e9 de traverser tant qu’il faisait encore jour. <\/p>\n\nPendant la travers\u00e9e de la rivi\u00e8re, ma compagne a gliss\u00e9 et s’est tremp\u00e9e, ainsi que tout le contenu de son sac \u00e0 dos. Nous avons continu\u00e9 jusqu’au campement, qui s’est av\u00e9r\u00e9 accident\u00e9 et en pente, mais la nuit tombait et nous n’avions gu\u00e8re le choix. Le vent s’\u00e9tait nettement renforc\u00e9. Nous avons mont\u00e9 la tente du mieux que nous avons pu et nous nous sommes pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 une nuit difficile. <\/p>\n\n
Vers 23h, une violente rafale de vent a d\u00e9chir\u00e9 le double-toit et cass\u00e9 deux arceaux, provoquant l’effondrement de la tente. Notre abri d\u00e9truit, les vents violents persistant et mon compagnon pr\u00e9sentant les premiers signes d’hypothermie, la situation est devenue critique. Nous avons activ\u00e9 la balise de d\u00e9tresse rescueME PLB1 pour appeler \u00e0 l’aide. Savoir que le signal avait \u00e9t\u00e9 \u00e9mis nous a imm\u00e9diatement soulag\u00e9s. <\/p>\n\n
Nous sommes infiniment reconnaissants \u00e0 l’\u00e9quipe de secours qui est intervenue et nous a ramen\u00e9s sains et saufs. L’achat de cette balise de d\u00e9tresse personnelle a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9cision la plus importante que nous ayons prise ce jour-l\u00e0. <\/p>\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ma femme et moi avions pr\u00e9vu de remonter la rivi\u00e8re Hapuku pr\u00e8s de Kaikoura et de passer une nuit en camping au bord du lac. Randonneurs relativement novices, l’itin\u00e9raire nous semblait tout \u00e0 fait accessible et id\u00e9al pour une aventure d’une nuit. La m\u00e9t\u00e9o annon\u00e7ait des vents violents et de la pluie le lendemain, ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":8675,"featured_media":41395,"template":"","survivor-stories-category":[285],"survivor-stories-cause":[286],"survivor-stories-event":[463],"survivor-stories-rescue":[159],"survivor-stories-terrain":[287],"class_list":["post-42114","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-randonnee","survivor-stories-cause-urgence-medicale","survivor-stories-event-vent","survivor-stories-rescue-recherche-et-sauvetage-locaux","survivor-stories-terrain-montagne"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Une pr\u00e9caution judicieuse devenue une bou\u00e9e de sauvetage - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un couple de randonneurs avait achet\u00e9 une balise de d\u00e9tresse rescueME PLB1 avant leur d\u00e9part. Lorsque des vents violents ont d\u00e9truit leur tente, l'activation de leur balise a permis de les secourir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une pr\u00e9caution judicieuse devenue une bou\u00e9e de sauvetage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un couple de randonneurs avait achet\u00e9 une balise de d\u00e9tresse rescueME PLB1 avant leur d\u00e9part. Lorsque des vents violents ont d\u00e9truit leur tente, l'activation de leur balise a permis de les secourir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T15:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/hapuku%20lake.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/\",\"name\":\"Une pr\u00e9caution judicieuse devenue une bou\u00e9e de sauvetage - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/hapuku lake.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-18T15:37:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T15:38:28+00:00\",\"description\":\"Un couple de randonneurs avait achet\u00e9 une balise de d\u00e9tresse rescueME PLB1 avant leur d\u00e9part. Lorsque des vents violents ont d\u00e9truit leur tente, l'activation de leur balise a permis de les secourir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/hapuku lake.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/hapuku lake.jpg\",\"width\":275,\"height\":183},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une pr\u00e9caution judicieuse devenue une bou\u00e9e de sauvetage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une pr\u00e9caution judicieuse devenue une bou\u00e9e de sauvetage - Ocean Signal","description":"Un couple de randonneurs avait achet\u00e9 une balise de d\u00e9tresse rescueME PLB1 avant leur d\u00e9part. Lorsque des vents violents ont d\u00e9truit leur tente, l'activation de leur balise a permis de les secourir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une pr\u00e9caution judicieuse devenue une bou\u00e9e de sauvetage","og_description":"Un couple de randonneurs avait achet\u00e9 une balise de d\u00e9tresse rescueME PLB1 avant leur d\u00e9part. Lorsque des vents violents ont d\u00e9truit leur tente, l'activation de leur balise a permis de les secourir.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2026-02-18T15:38:28+00:00","og_image":[{"width":275,"height":183,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/hapuku lake.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/","name":"Une pr\u00e9caution judicieuse devenue une bou\u00e9e de sauvetage - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/hapuku lake.jpg","datePublished":"2026-02-18T15:37:40+00:00","dateModified":"2026-02-18T15:38:28+00:00","description":"Un couple de randonneurs avait achet\u00e9 une balise de d\u00e9tresse rescueME PLB1 avant leur d\u00e9part. Lorsque des vents violents ont d\u00e9truit leur tente, l'activation de leur balise a permis de les secourir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/hapuku lake.jpg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/hapuku lake.jpg","width":275,"height":183},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/une-precaution-judicieuse-devenue-une-bouee-de-sauvetage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une pr\u00e9caution judicieuse devenue une bou\u00e9e de sauvetage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/42114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=42114"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=42114"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=42114"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=42114"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=42114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}