{"id":43133,"date":"2026-03-24T13:35:11","date_gmt":"2026-03-24T13:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/"},"modified":"2026-03-24T13:35:53","modified_gmt":"2026-03-24T13:35:53","slug":"chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/","title":{"rendered":"Chavirage de bateaux de course d’aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

Nous \u00e9tions en pleine \u00e9preuve de kayak de mer lors d’une course d’aventure lorsque les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques se sont rapidement d\u00e9grad\u00e9es. La houle s’est form\u00e9e vite et un fort vent de face a rendu le contr\u00f4le difficile. <\/p>\n\n

Notre \u00e9quipe de quatre et une autre \u00e9quipe approchaient de la plage de Papatowai \u00e0 peu pr\u00e8s au m\u00eame moment. Alors que nous prenions une vague sc\u00e9l\u00e9rate et surfions vers le rivage, j’ai vu plusieurs bateaux chavirer, dont un de notre \u00e9quipe et un autre d’une \u00e9quipe voisine. <\/p>\n\n

Une fois \u00e0 terre, je suis retourn\u00e9 r\u00e9cup\u00e9rer le bateau d’une autre \u00e9quipe ainsi que l’un des n\u00f4tres. Les vagues \u00e9taient si fortes que nous ne pouvions pas voir o\u00f9 plusieurs pagayeurs avaient atterri. <\/p>\n\n

Une dizaine de minutes plus tard, un de nos co\u00e9quipiers a r\u00e9ussi \u00e0 rejoindre la rive. Nous avons alors aper\u00e7u le bateau d’une autre \u00e9quipe au large, mais impossible de savoir si les deux filles qui le ramaient \u00e9taient encore \u00e0 bord. Les deux autres rameuses qui avaient perdu leur embarcation \u00e9taient introuvables. <\/p>\n\n

Apr\u00e8s dix minutes suppl\u00e9mentaires de recherche et de scrutation de l’eau, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d’activer notre balise de d\u00e9tresse Ocean Signal PLB1<\/a> et de demander de l’aide. Nous savions qu’ils portaient des gilets de sauvetage et des casques, mais compte tenu des conditions, nous craignions qu’ils n’aient pas pu activer leur propre balise. <\/p>\n\n

Un membre de notre \u00e9quipe est retourn\u00e9 en kayak pour porter secours aux deux jeunes filles qui \u00e9taient encore pr\u00e8s de leur embarcation. Les deux autres pagayeuses ont finalement \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es pr\u00e8s du promontoire et transport\u00e9es \u00e0 l’h\u00f4pital pour hypothermie. Heureusement, elles se sont r\u00e9tablies et sont finalement hors de danger. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous \u00e9tions en pleine \u00e9preuve de kayak de mer lors d’une course d’aventure lorsque les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques se sont rapidement d\u00e9grad\u00e9es. La houle s’est form\u00e9e vite et un fort vent de face a rendu le contr\u00f4le difficile. Notre \u00e9quipe de quatre et une autre \u00e9quipe approchaient de la plage de Papatowai \u00e0 peu pr\u00e8s au […]<\/p>\n","protected":false},"author":9182,"featured_media":42649,"template":"","survivor-stories-category":[207],"survivor-stories-cause":[423],"survivor-stories-event":[377],"survivor-stories-rescue":[159],"survivor-stories-terrain":[],"class_list":["post-43133","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-nautisme","survivor-stories-cause-temps","survivor-stories-event-vague-scelerate","survivor-stories-rescue-recherche-et-sauvetage-locaux"],"acf":[],"yoast_head":"\nChavirage de bateaux de course d'aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lors d'une course d'aventure qui a vir\u00e9 au cauchemar, l'activation d'une balise de d\u00e9tresse a permis d'\u00eatre secouru. Une histoire vraie de survie en haute mer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chavirage de bateaux de course d'aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors d'une course d'aventure qui a vir\u00e9 au cauchemar, l'activation d'une balise de d\u00e9tresse a permis d'\u00eatre secouru. Une histoire vraie de survie en haute mer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T13:35:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/received_1352651239953499-e1774357408223.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/\",\"name\":\"Chavirage de bateaux de course d'aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/received_1352651239953499-e1774357408223.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T13:35:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T13:35:53+00:00\",\"description\":\"Lors d'une course d'aventure qui a vir\u00e9 au cauchemar, l'activation d'une balise de d\u00e9tresse a permis d'\u00eatre secouru. Une histoire vraie de survie en haute mer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/received_1352651239953499-e1774357408223.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/received_1352651239953499-e1774357408223.jpeg\",\"width\":1153,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chavirage de bateaux de course d’aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chavirage de bateaux de course d'aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e - Ocean Signal","description":"Lors d'une course d'aventure qui a vir\u00e9 au cauchemar, l'activation d'une balise de d\u00e9tresse a permis d'\u00eatre secouru. Une histoire vraie de survie en haute mer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chavirage de bateaux de course d'aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e","og_description":"Lors d'une course d'aventure qui a vir\u00e9 au cauchemar, l'activation d'une balise de d\u00e9tresse a permis d'\u00eatre secouru. Une histoire vraie de survie en haute mer.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2026-03-24T13:35:53+00:00","og_image":[{"width":1153,"height":2048,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/received_1352651239953499-e1774357408223.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/","name":"Chavirage de bateaux de course d'aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/received_1352651239953499-e1774357408223.jpeg","datePublished":"2026-03-24T13:35:11+00:00","dateModified":"2026-03-24T13:35:53+00:00","description":"Lors d'une course d'aventure qui a vir\u00e9 au cauchemar, l'activation d'une balise de d\u00e9tresse a permis d'\u00eatre secouru. Une histoire vraie de survie en haute mer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/received_1352651239953499-e1774357408223.jpeg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/received_1352651239953499-e1774357408223.jpeg","width":1153,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/chavirage-de-bateaux-de-course-daventure-comment-une-balise-de-detresse-personnelle-a-permis-de-sauver-des-vies-en-mer-agitee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chavirage de bateaux de course d’aventure : comment une balise de d\u00e9tresse personnelle a permis de sauver des vies en mer agit\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/43133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=43133"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=43133"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=43133"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=43133"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=43133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}