{"id":54279,"date":"2026-11-16T20:20:49","date_gmt":"2026-11-16T20:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/"},"modified":"2026-11-16T20:20:49","modified_gmt":"2026-11-16T20:20:49","slug":"sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/","title":{"rendered":"Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">En avril 2026, mon partenaire d\u2019escalade et moi \u00e9tions sur la face nord du mont Dark, sur l\u2019\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande. Pendant notre ascension, il a perdu pied sur un escarpement. Il a d\u00e9gringol\u00e9 et fait une chute d\u2019environ 30 m\u00e8tres.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Lorsque je l\u2019ai rejoint, j\u2019ai constat\u00e9 qu\u2019il souffrait de blessures graves. Le terrain environnant \u00e9tait tr\u00e8s expos\u00e9. Compte tenu de cette configuration et de son \u00e9tat, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019activer notre <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/us\/products\/plb1\/\">balise de localisation personnelle Ocean Signal rescueME PLB1<\/a> faisant partie de notre kit de s\u00e9curit\u00e9 PLB1.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">L\u2019attente a alors commenc\u00e9. Je l\u2019ai install\u00e9 le plus confortablement possible et suis rest\u00e9 \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Environ deux heures plus tard, un h\u00e9licopt\u00e8re de l\u2019Otago Southland Rescue Helicopter Trust est arriv\u00e9. \u00c0 son bord se trouvaient des membres de l\u2019\u00e9quipe de secours alpin en paroi du Wakatipu (Wakatipu Alpine Cliff Rescue).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Leurs intervenants ont \u00e9t\u00e9 remarquables. Ils ont d\u2019abord stabilis\u00e9 mon partenaire. Ils ont ensuite mis en place un treuillage depuis l\u2019h\u00e9licopt\u00e8re de sauvetage pour l\u2019\u00e9vacuer. Apr\u00e8s cela, ils m\u2019ont treuill\u00e9 \u00e0 mon tour avec l\u2019un des membres de l\u2019\u00e9quipe SAR.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Heureusement, mon partenaire s\u2019est compl\u00e8tement r\u00e9tabli. Il ne conserve aucune s\u00e9quelle ni complication durable de cet accident.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nous sommes tous les deux infiniment reconnaissants envers l\u2019Otago Southland Rescue Helicopter Trust. Nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier chaleureusement l\u2019\u00e9quipe du Wakatipu Alpine Cliff Rescue ainsi que Land Search and Rescue NZ. Leur comp\u00e9tence et leur prise en charge ont fait toute la diff\u00e9rence lors de cette journ\u00e9e particuli\u00e8rement \u00e9prouvante.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Sur un terrain aussi expos\u00e9 et face \u00e0 des blessures aussi s\u00e9rieuses, la balise a \u00e9t\u00e9 le moyen d\u2019obtenir l\u2019aide de sp\u00e9cialistes. Le simple fait d\u2019appuyer sur ce bouton a permis aux secours de savoir exactement o\u00f9 nous trouver.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Si vous grimpez en terrain alpin isol\u00e9, emportez une PLB et assurez-vous que votre compagnon de cord\u00e9e sait \u00e9galement l\u2019utiliser. On esp\u00e8re ne jamais en avoir besoin, mais en cas de chute, elle offre un moyen infaillible d\u2019appeler \u00e0 l\u2019aide.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Notre sauvetage par PLB dans les Ben Ohau nous a prouv\u00e9 sans \u00e9quivoque qu\u2019une balise a sa place dans chaque \u00e9quipement d\u2019escalade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En avril 2026, mon partenaire d\u2019escalade et moi \u00e9tions sur la face nord du mont Dark, sur l\u2019\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande. Pendant notre ascension, il a perdu pied sur un escarpement. Il a d\u00e9gringol\u00e9 et fait une chute d\u2019environ 30 m\u00e8tres. Lorsque je l\u2019ai rejoint, j\u2019ai constat\u00e9 qu\u2019il souffrait de blessures graves. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12365,"featured_media":52557,"template":"","survivor-stories-category":[2073],"survivor-stories-cause":[],"survivor-stories-event":[],"survivor-stories-rescue":[1964],"survivor-stories-terrain":[],"class_list":["post-54279","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-alpinisme","survivor-stories-rescue-sauvetage-par-helicoptere-intervention-des-helicopteres-de-secours-operation-de-sauvetage-par-helicoptere-sauvetage-en-helicoptere-intervention-d"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sauvetage par PLB dans les Ben Ohau : apr\u00e8s une chute de 30 m\u00e8tres sur le mont Dark, une PLB1 Ocean Signal a guid\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re et des sauveteurs alpins.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sauvetage par PLB dans les Ben Ohau : apr\u00e8s une chute de 30 m\u00e8tres sur le mont Dark, une PLB1 Ocean Signal a guid\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re et des sauveteurs alpins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_9298-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\\\/\",\"name\":\"Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/IMG_9298-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-16T20:20:49+00:00\",\"description\":\"Sauvetage par PLB dans les Ben Ohau : apr\u00e8s une chute de 30 m\u00e8tres sur le mont Dark, une PLB1 Ocean Signal a guid\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re et des sauveteurs alpins.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/IMG_9298-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/IMG_9298-scaled.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Ocean Signal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OceanSignalLtd\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade - Ocean Signal","description":"Sauvetage par PLB dans les Ben Ohau : apr\u00e8s une chute de 30 m\u00e8tres sur le mont Dark, une PLB1 Ocean Signal a guid\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re et des sauveteurs alpins.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade","og_description":"Sauvetage par PLB dans les Ben Ohau : apr\u00e8s une chute de 30 m\u00e8tres sur le mont Dark, une PLB1 Ocean Signal a guid\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re et des sauveteurs alpins.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_9298-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/","name":"Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_9298-scaled.jpeg","datePublished":"2026-11-16T20:20:49+00:00","description":"Sauvetage par PLB dans les Ben Ohau : apr\u00e8s une chute de 30 m\u00e8tres sur le mont Dark, une PLB1 Ocean Signal a guid\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re et des sauveteurs alpins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_9298-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_9298-scaled.jpeg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/sauvetage-par-plb1-dans-les-ben-ohau-apres-une-chute-en-escalade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sauvetage par PLB1 dans les Ben Ohau apr\u00e8s une chute en escalade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","publisher":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#organization","name":"Ocean Signal","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png","width":2560,"height":2560,"caption":"Ocean Signal"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/54279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=54279"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=54279"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=54279"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=54279"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=54279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}