{"id":54351,"date":"2026-11-17T20:34:28","date_gmt":"2026-11-17T20:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/"},"modified":"2026-11-17T20:34:28","modified_gmt":"2026-11-17T20:34:28","slug":"rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/","title":{"rendered":"rescueME EPIRB1 aide \u00e0 sauver quatre personnes apr\u00e8s le chavirement d\u2019un bateau pr\u00e8s de Stewart Island"},"content":{"rendered":"<p>Ce qui avait commenc\u00e9 comme une journ\u00e9e normale de p\u00eache et de plong\u00e9e au nord-ouest de Stewart Island s\u2019est rapidement transform\u00e9 en une exp\u00e9rience qu\u2019aucun de nous n\u2019oubliera. Nous \u00e9tions quatre \u00e0 bord de mon bateau de 7,5 m\u00e8tres : deux d\u2019entre nous \u00e9taient dans l\u2019eau en train de plonger et les deux autres \u00e9taient rest\u00e9s \u00e0 bord, lorsqu\u2019une vague a soudainement frapp\u00e9 et a fait chavirer le bateau.<\/p>\n<p>Tout s\u2019est pass\u00e9 si vite qu\u2019il y avait \u00e0 peine le temps de r\u00e9agir. L\u2019un des membres de l\u2019\u00e9quipage s\u2019est retrouv\u00e9 coinc\u00e9 sous le bateau retourn\u00e9 ; j\u2019ai donc imm\u00e9diatement plong\u00e9, je l\u2019ai rep\u00e9r\u00e9 et j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 le d\u00e9gager. Au milieu du chaos, j\u2019ai \u00e9galement r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer notre <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/products\/rescueme-epirb1-balise-de-distresse\/\">Ocean Signal rescueME EPIRB1<\/a> sous le bateau et \u00e0 l\u2019activer, sachant que nous avions besoin d\u2019aide le plus rapidement possible.<\/p>\n<p>Heureusement, le signal de d\u00e9tresse a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le Centre de coordination des secours de Maritime New Zealand, et les secours ont rapidement \u00e9t\u00e9 en route. Avant que le navire de sauvetage ne puisse nous atteindre, un bateau de p\u00eache commerciale \u00e0 proximit\u00e9 est venu \u00e0 notre aide et a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 chacun de nous quatre.<\/p>\n<p>Nous deux qui avions plong\u00e9 portions des combinaisons et nous nous en sortions, mais les deux autres membres de l\u2019\u00e9quipage avaient besoin de se r\u00e9chauffer. On leur a fourni des v\u00eatements secs et des boissons chaudes, ce qui a vraiment fait la diff\u00e9rence apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s au froid.<\/p>\n<p>Avec le recul, c\u2019est un rappel effrayant de la rapidit\u00e9 avec laquelle les choses peuvent mal tourner sur l\u2019eau, quelle que soit votre exp\u00e9rience. Nous avons eu la chance d\u2019avoir du mat\u00e9riel de s\u00e9curit\u00e9 d\u2019urgence \u00e0 bord, et le fait d\u2019avoir l\u2019<a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/products\/rescueme-epirb1-balise-de-distresse\/\">EPIRB<\/a> \u00e0 disposition a fait une \u00e9norme diff\u00e9rence pour que notre situation de d\u00e9tresse soit communiqu\u00e9e aux sauveteurs.<\/p>\n<p>Une chose que nous ferons assur\u00e9ment diff\u00e9remment \u00e0 l\u2019avenir est d\u2019attribuer une balise de d\u00e9tresse portable \u00e0 une personne d\u00e9sign\u00e9e, charg\u00e9e de la porter. Lorsqu\u2019un bateau est \u00e0 l\u2019envers, atteindre le mat\u00e9riel de s\u00e9curit\u00e9 peut devenir extr\u00eamement difficile, et cette exp\u00e9rience nous a montr\u00e9 \u00e0 quel point l\u2019accessibilit\u00e9 est r\u00e9ellement essentielle.<\/p>\n<p>Notre bateau a finalement \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 l\u2019endroit pendant qu\u2019il \u00e9tait remorqu\u00e9 vers Stewart Island. M\u00eame si l\u2019incident s\u2019est produit en quelques secondes, c\u2019est quelque chose dont nous nous souviendrons longtemps. Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants envers le navire de p\u00eache commerciale \u00e0 proximit\u00e9, envers toutes les personnes impliqu\u00e9es dans l\u2019intervention de sauvetage et, surtout, du fait que nous sommes tous les quatre rentr\u00e9s sains et saufs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui avait commenc\u00e9 comme une journ\u00e9e normale de p\u00eache et de plong\u00e9e au nord-ouest de Stewart Island s\u2019est rapidement transform\u00e9 en une exp\u00e9rience qu\u2019aucun de nous n\u2019oubliera. Nous \u00e9tions quatre \u00e0 bord de mon bateau de 7,5 m\u00e8tres : deux d\u2019entre nous \u00e9taient dans l\u2019eau en train de plonger et les deux autres \u00e9taient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12667,"featured_media":54352,"template":"","survivor-stories-category":[1769],"survivor-stories-cause":[208],"survivor-stories-event":[377],"survivor-stories-rescue":[159],"survivor-stories-terrain":[],"class_list":["post-54351","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-peche","survivor-stories-cause-naufrage-dun-bateau","survivor-stories-event-vague-scelerate","survivor-stories-rescue-recherche-et-sauvetage-locaux"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>RescueME EPIRB1 : sauvetage apr\u00e8s chavirement d\u2019un bateau \u00e0 Stewart Island - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment la rescueME EPIRB1 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante lors de notre sauvetage \u00e0 Stewart Island apr\u00e8s le chavirement inattendu de notre bateau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"rescueME EPIRB1 aide \u00e0 sauver quatre personnes apr\u00e8s le chavirement d\u2019un bateau pr\u00e8s de Stewart Island\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment la rescueME EPIRB1 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante lors de notre sauvetage \u00e0 Stewart Island apr\u00e8s le chavirement inattendu de notre bateau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_0192.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\\\/\",\"name\":\"RescueME EPIRB1 : sauvetage apr\u00e8s chavirement d\u2019un bateau \u00e0 Stewart Island - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/IMG_0192.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-17T20:34:28+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment la rescueME EPIRB1 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante lors de notre sauvetage \u00e0 Stewart Island apr\u00e8s le chavirement inattendu de notre bateau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/IMG_0192.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ss-attachments\\\/IMG_0192.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/survivor-stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"rescueME EPIRB1 aide \u00e0 sauver quatre personnes apr\u00e8s le chavirement d\u2019un bateau pr\u00e8s de Stewart Island\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Ocean Signal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oceansignal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OceanSignalLtd\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RescueME EPIRB1 : sauvetage apr\u00e8s chavirement d\u2019un bateau \u00e0 Stewart Island - Ocean Signal","description":"D\u00e9couvrez comment la rescueME EPIRB1 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante lors de notre sauvetage \u00e0 Stewart Island apr\u00e8s le chavirement inattendu de notre bateau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"rescueME EPIRB1 aide \u00e0 sauver quatre personnes apr\u00e8s le chavirement d\u2019un bateau pr\u00e8s de Stewart Island","og_description":"D\u00e9couvrez comment la rescueME EPIRB1 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante lors de notre sauvetage \u00e0 Stewart Island apr\u00e8s le chavirement inattendu de notre bateau.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_0192.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/","name":"RescueME EPIRB1 : sauvetage apr\u00e8s chavirement d\u2019un bateau \u00e0 Stewart Island - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_0192.jpeg","datePublished":"2026-11-17T20:34:28+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment la rescueME EPIRB1 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante lors de notre sauvetage \u00e0 Stewart Island apr\u00e8s le chavirement inattendu de notre bateau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_0192.jpeg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_0192.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/rescueme-epirb1-aide-a-sauver-quatre-personnes-apres-le-chavirement-dun-bateau-pres-de-stewart-island\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"rescueME EPIRB1 aide \u00e0 sauver quatre personnes apr\u00e8s le chavirement d\u2019un bateau pr\u00e8s de Stewart Island"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","publisher":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#organization","name":"Ocean Signal","url":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OSL-Logo-GreyBG_1000x1000-scaled.png","width":2560,"height":2560,"caption":"Ocean Signal"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OceanSignalLtd\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/54351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=54351"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=54351"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=54351"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=54351"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=54351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}