{"id":38367,"date":"2025-11-17T16:03:57","date_gmt":"2025-11-17T16:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/"},"modified":"2025-12-10T22:12:18","modified_gmt":"2025-12-10T22:12:18","slug":"pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/","title":{"rendered":"Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke"},"content":{"rendered":"\n<p>Ono \u0161to je zapo\u010delo kao opu\u0161teno obalno putovanje od Wellingtona do Aucklanda, zaustavljaju\u0107i se u lukama i u\u017eivaju\u0107i u nekim od najzna\u010dajnijih novozelandskih voda, do\u017eivjelo je dramati\u010dan obrat 17. listopada. Napustili smo marinu Gisborne pod blistavim suncem, a more je postajalo mirno i staklasto dok smo se pribli\u017eavali Taurangi. Uvjeti nisu mogli biti idealniji: bez valova, lagani povjetarac i stalno zujanje motora koji su nas nosili na sjever.  <\/p>\n\n<p>U 14:15, bez upozorenja, nepoznati alarm probio je tihi ritam prolaza. Svi su pogledi bili uprti u multifunkcijske zaslone, ali nisu se pojavljivale poruke o pogre\u0161ci. Sve je izgledalo normalno, osim desnog motora koji je odjednom po\u010deo raditi br\u017ee od lijevog. Ne\u0161to definitivno nije bilo u redu.   <\/p>\n\n<p>Smanjili smo gas, nadaju\u0107i se da \u0107emo dobiti na vremenu za dijagnosticiranje problema. Nekoliko trenutaka kasnije, primijetili smo da je brod ni\u017ee u vodi nego \u0161to bi trebao, platforma za kupanje gotovo je dodirivala povr\u0161inu. \u0160to god se doga\u0111alo, brzo se pogor\u0161avalo.  <\/p>\n\n<p>Odmah smo radiom obavijestili obalnu stra\u017eu o situaciji putem PAN PAN-a. Dok je jedan od \u010dlanova posade otvarao otvor strojarnice kako bi istra\u017eio situaciju, iz njega se izvukao val crnog, o\u0161trog dima. Cijeli odjeljak bio je ugljenisan i zamra\u010den, jasan dokaz da je izbio po\u017ear. \u010cinilo se da se automatski sustav za ga\u0161enje po\u017eara ve\u0107 aktivirao. Jo\u0161 alarmantnije, negdje je ulazila morska voda. Strojarnica je bila poplavljena sve do blokova motora.     <\/p>\n\n<p>Nismo bili sigurni jesu li automatske kalju\u017ene pumpe otkazale ili su jednostavno bile preoptere\u0107ene, pa je posada zgrabila ru\u010dnu pumpu i po\u010dela bijesno raditi. Ali sa svakom minutom koja je prolazila, brod se spu\u0161tao sve ni\u017ee. Postajalo je jasno da ovo vi\u0161e nije situacija koju mo\u017eemo kontrolirati.  <\/p>\n\n<p>Poziv je preimenovan u poziv u pomo\u0107. Brzo smo spustili splav za spa\u0161avanje i pripremili vre\u0107u za spa\u0161avanje. EPIRB i PLB su bili aktivirani, njihova svjetla su neprestano treperila, malo, ali sna\u017eno uvjeravanje u kaoti\u010dnom trenutku. Kad smo se ugurali u glavnu kabinu kako bismo pokupili osnovne stvari, opseg poplave postao je nedvojben. Osobne stvari su slobodno plutale, lebde\u0107i poput krhotina u plimnom bazenu. Na drugom kraju kabine, voda nam je ve\u0107 dosezala do koljena.     <\/p>\n\n<p>Shvativ\u0161i da je brod sada nemogu\u0107e spasiti, donijeli smo odluku koju nijedan kapetan nikada ne \u017eeli donijeti. Otprilike u 14:40 sati napustili smo brod. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ono \u0161to je zapo\u010delo kao opu\u0161teno obalno putovanje od Wellingtona do Aucklanda, zaustavljaju\u0107i se u lukama i u\u017eivaju\u0107i u nekim od najzna\u010dajnijih novozelandskih voda, do\u017eivjelo je dramati\u010dan obrat 17. listopada. Napustili smo marinu Gisborne pod blistavim suncem, a more je postajalo mirno i staklasto dok smo se pribli\u017eavali Taurangi. Uvjeti nisu mogli biti idealniji: bez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7740,"featured_media":38096,"template":"","survivor-stories-category":[223],"survivor-stories-cause":[225],"survivor-stories-event":[1897],"survivor-stories-rescue":[1898],"survivor-stories-terrain":[228],"class_list":["post-38367","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-veslanje","survivor-stories-cause-potonuce-broda","survivor-stories-event-vatra","survivor-stories-rescue-ostalo","survivor-stories-terrain-ocean-hr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ono \u0161to je zapo\u010delo kao opu\u0161teno obalno putovanje od Wellingtona do Aucklanda, zaustavljaju\u0107i se u lukama i u\u017eivaju\u0107i u nekim od najzna\u010dajnijih novozelandskih voda, do\u017eivjelo je dramati\u010dan obrat 17. listopada. Napustili smo marinu Gisborne pod blistavim suncem, a more je postajalo mirno i staklasto dok smo se pribli\u017eavali Taurangi. Uvjeti nisu mogli biti idealniji: bez [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T22:12:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/\",\"name\":\"Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-17T16:03:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T22:12:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke - Ocean Signal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke","og_description":"Ono \u0161to je zapo\u010delo kao opu\u0161teno obalno putovanje od Wellingtona do Aucklanda, zaustavljaju\u0107i se u lukama i u\u017eivaju\u0107i u nekim od najzna\u010dajnijih novozelandskih voda, do\u017eivjelo je dramati\u010dan obrat 17. listopada. Napustili smo marinu Gisborne pod blistavim suncem, a more je postajalo mirno i staklasto dok smo se pribli\u017eavali Taurangi. Uvjeti nisu mogli biti idealniji: bez [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2025-12-10T22:12:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/","name":"Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-17T16:03:57+00:00","dateModified":"2025-12-10T22:12:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/IMG_7247-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/pozar-poplava-i-napustanje-broda-izvjestaj-iz-prve-ruke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Po\u017ear, poplava i napu\u0161tanje broda: Izvje\u0161taj iz prve ruke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/38367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=38367"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=38367"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=38367"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=38367"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=38367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}