{"id":38724,"date":"2025-11-05T20:47:10","date_gmt":"2025-11-05T20:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/"},"modified":"2025-11-26T12:46:09","modified_gmt":"2025-11-26T12:46:09","slug":"45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/","title":{"rendered":"45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen"},"content":{"rendered":"\n<p>La giornata era iniziata alla perfezione: aria alpina frizzante, cielo terso neozelandese e le splendide cime calcaree del Monte Owen che si estendevano in ogni direzione. Era una di quelle giornate che ti ricordano perch\u00e9 ami la vita all&#8217;aria aperta.   <\/p>\n\n<p>Mentre camminavo lungo un tratto ripido del sentiero, \u00e8 successo tutto in un istante: un passo sbagliato e ho sentito la caviglia torcersi violentemente sotto di me. Ho sentito il terribile schiocco prima che il dolore colpisse. \u00c8 stato acuto, immediato e travolgente. Sono caduto a terra, tenendomi la gamba mentre cercavo di riprendere fiato. Ho capito subito che era forte. Il dolore si \u00e8 irradiato lungo la gamba e, quando ho provato a muovermi, la caviglia ha ceduto completamente. Una rapida occhiata ha confermato ci\u00f2 che il mio corpo gi\u00e0 sapeva: era gravemente fratturata. Ero ancora ad almeno due ore dalla macchina, su un terreno ripido e accidentato che avrebbe messo a dura prova anche chi aveva un passo sicuro in una giornata di sole. Uscire a piedi era semplicemente impossibile.       <\/p>\n\n<p>Per qualche istante, rimasi l\u00ec, immobile, mentre la realt\u00e0 mi assaliva. Il vento sussurrava lungo la cresta e la vastit\u00e0 del paesaggio mi fece sentire improvvisamente molto piccolo e molto solo. Poi l&#8217;istinto e la preparazione presero il sopravvento. Frugai nello zaino e tirai fuori il mio localizzatore personale <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/products\/rescueme-plb1\/\">PLB1<\/a> . Era l&#8217;unico pezzo di equipaggiamento che portavo con me sperando di non doverlo mai usare, ma in quel momento, era la mia ancora di salvezza. Attivai il mio localizzatore e poi non mi restava che aspettare che arrivassero i soccorsi.     <\/p>\n\n<p>Quarantacinque minuti dopo, il lontano rumore delle pale del rotore ruppe il silenzio della montagna. Un senso di sollievo mi pervase quando un elicottero di soccorso apparve, volteggiando contro il cielo azzurro brillante prima di scendere verso la mia posizione. La corrente d&#8217;aria discendente dei rotori sferz\u00f2 l&#8217;erba e sollev\u00f2 mulinelli di polvere nell&#8217;aria mentre un paramedico veniva calato con un verricello.  <\/p>\n\n<p>La paramedica \u00e8 stata una presenza rassicurante mentre valutava la mia ferita e mi spiegava cosa sarebbe successo. Ha tirato fuori il suo kit medico, mi ha assicurato la gamba e ha preparato l&#8217;imbracatura che ci avrebbe portato entrambi in salvo. Pochi istanti dopo, ero agganciato accanto a lei. La cima del verricello si \u00e8 tesa e all&#8217;improvviso stavamo salendo, il terreno si abbassava sotto di noi, il pendio del Monte Owen si restringeva in lontananza.     <\/p>\n\n<p>Giunto al portello dell&#8217;elicottero, ho dovuto infilarmi di nuovo dentro, con ogni movimento attento e ponderato. Una volta seduto, mi hanno fornito un paio di cuffie per permettermi di ascoltare la voce del pilota attraverso il sistema di comunicazione. Nonostante il dolore e l&#8217;adrenalina, non ho potuto fare a meno di pensare: che viaggio!  <\/p>\n\n<p>Quel giorno, il mio PLB ha fatto la differenza. Quella che avrebbe potuto essere una lunga e pericolosa attesa in solitaria in montagna si \u00e8 trasformata in un salvataggio rapido e professionale. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una giornata perfetta nell&#8217;entroterra della Nuova Zelanda si \u00e8 trasformata improvvisamente in un momento difficile quando un singolo passo falso sul Monte Owen mi ha lasciato con una caviglia rotta, bloccato a chilometri di distanza da qualsiasi aiuto.<\/p>\n","protected":false},"author":7669,"featured_media":37822,"template":"","survivor-stories-category":[272],"survivor-stories-cause":[273],"survivor-stories-event":[443],"survivor-stories-rescue":[1248],"survivor-stories-terrain":[274],"class_list":["post-38724","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-escursionismo","survivor-stories-cause-emergenza-medica","survivor-stories-event-terreno-impegnativo","survivor-stories-rescue-servizio-di-soccorso-aereo","survivor-stories-terrain-montagna"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una giornata perfetta nell&#039;entroterra della Nuova Zelanda si \u00e8 trasformata improvvisamente in un momento difficile quando un singolo passo falso sul Monte Owen mi ha lasciato con una caviglia rotta, bloccato a chilometri di distanza da qualsiasi aiuto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T12:46:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/2e71c538-c043-4320-803e-eaf76ee04e46.JPG\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/\",\"name\":\"45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/2e71c538-c043-4320-803e-eaf76ee04e46.JPG\",\"datePublished\":\"2025-11-05T20:47:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T12:46:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/2e71c538-c043-4320-803e-eaf76ee04e46.JPG\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/2e71c538-c043-4320-803e-eaf76ee04e46.JPG\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen - Ocean Signal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen","og_description":"Una giornata perfetta nell'entroterra della Nuova Zelanda si \u00e8 trasformata improvvisamente in un momento difficile quando un singolo passo falso sul Monte Owen mi ha lasciato con una caviglia rotta, bloccato a chilometri di distanza da qualsiasi aiuto.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2025-11-26T12:46:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/2e71c538-c043-4320-803e-eaf76ee04e46.JPG","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/","name":"45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/2e71c538-c043-4320-803e-eaf76ee04e46.JPG","datePublished":"2025-11-05T20:47:10+00:00","dateModified":"2025-11-26T12:46:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/2e71c538-c043-4320-803e-eaf76ee04e46.JPG","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/2e71c538-c043-4320-803e-eaf76ee04e46.JPG","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/45-minuti-per-il-salvataggio-la-mia-storia-di-sopravvivenza-sul-monte-owen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"45 minuti per il salvataggio: la mia storia di sopravvivenza sul Monte Owen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/38724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=38724"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=38724"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=38724"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=38724"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=38724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}