{"id":39008,"date":"2025-12-10T22:11:17","date_gmt":"2025-12-10T22:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/"},"modified":"2025-12-10T22:11:17","modified_gmt":"2025-12-10T22:11:17","slug":"cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/","title":{"rendered":"Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina"},"content":{"rendered":"<p>Noi (padre e tre figli adulti) abbiamo intrapreso una traversata di 6 giorni delle Alpi Meridionali della Nuova Zelanda (la &#8220;via dei tre passi&#8221; ad Arthur&#8217;s Pass). Il meteo sembrava infausto, ma avevamo pianificato l&#8217;impresa da tempo e c&#8217;erano segnali di miglioramento. <\/p>\n<p>Il primo giorno \u00e8 andato bene, senza pioggia e con un facile cammino lungo un ampio fiume intrecciato. Quella notte abbiamo campeggiato alla base della gola che dovevamo risalire fino al primo passo, ma la mattina dopo ha iniziato a piovere incessantemente. Abbiamo commesso l&#8217;errore di risalire comunque la gola. A met\u00e0 strada \u00e8 diventato evidente che il fiume era ormai troppo pericoloso da attraversare: non potevamo n\u00e9 procedere avanti n\u00e9 indietro. Eravamo ben equipaggiati ma fradici, e due di noi stavano diventando ipotermici a causa del vento crescente.    <\/p>\n<p>Abbiamo piantato la tenda, ma in una posizione pessima su un pendio di ghiaione con un&#8217;inclinazione di 45 gradi, a 3 metri sopra un fiume in piena e senza alcuna possibilit\u00e0 di ripararci o di uscire senza aiuto. Abbiamo attivato il PLB con ancora 5 ore di luce rimanenti. \u00c8 stato molto utile poterlo integrare con messaggi di testo tramite il sistema satellitare SOS dell&#8217;iPhone.  <\/p>\n<p>Le nostre vite sono state salvate dall&#8217;incredibile abilit\u00e0 del personale del Canterbury Air Rescue, che ci ha caricati direttamente su un elicottero, uno alla volta in due viaggi, appoggiando un pattino contro il pendio in mezzo a venti di burrasca (come si vede nella foto che uno di noi ha avuto la prontezza di spirito di usare).<\/p>\n<p>Morale della favola: ascoltate il meteo, siate sempre pronti a cambiare i vostri piani (non importa quanto siano preparati da tempo o preziosi per voi) e non esitate ad attivare il vostro PLB. Le cose possono peggiorare molto rapidamente. I nostri soccorritori ci hanno ringraziato per aver attivato il nostro PLB alla luce del giorno. Non ci sarebbe stato alcun salvataggio dopo il tramonto, e non avrebbero voluto ripescare i nostri corpi dal fiume il giorno dopo.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noi (padre e tre figli adulti) abbiamo intrapreso una traversata di 6 giorni delle Alpi Meridionali della Nuova Zelanda (la &#8220;via dei tre passi&#8221; ad Arthur&#8217;s Pass). Il meteo sembrava infausto, ma avevamo pianificato l&#8217;impresa da tempo e c&#8217;erano segnali di miglioramento. Il primo giorno \u00e8 andato bene, senza pioggia e con un facile cammino [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7990,"featured_media":38899,"template":"","survivor-stories-category":[272],"survivor-stories-cause":[410],"survivor-stories-event":[443],"survivor-stories-rescue":[1248],"survivor-stories-terrain":[274],"class_list":["post-39008","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-escursionismo","survivor-stories-cause-tempo","survivor-stories-event-terreno-impegnativo","survivor-stories-rescue-servizio-di-soccorso-aereo","survivor-stories-terrain-montagna"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina - Ocean Signal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Noi (padre e tre figli adulti) abbiamo intrapreso una traversata di 6 giorni delle Alpi Meridionali della Nuova Zelanda (la &#8220;via dei tre passi&#8221; ad Arthur&#8217;s Pass). Il meteo sembrava infausto, ma avevamo pianificato l&#8217;impresa da tempo e c&#8217;erano segnali di miglioramento. Il primo giorno \u00e8 andato bene, senza pioggia e con un facile cammino [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/20251118_181325-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/\",\"name\":\"Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina - Ocean Signal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/20251118_181325-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T22:11:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/20251118_181325-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/20251118_181325-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina - Ocean Signal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina","og_description":"Noi (padre e tre figli adulti) abbiamo intrapreso una traversata di 6 giorni delle Alpi Meridionali della Nuova Zelanda (la &#8220;via dei tre passi&#8221; ad Arthur&#8217;s Pass). Il meteo sembrava infausto, ma avevamo pianificato l&#8217;impresa da tempo e c&#8217;erano segnali di miglioramento. Il primo giorno \u00e8 andato bene, senza pioggia e con un facile cammino [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/","og_site_name":"Ocean Signal","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/20251118_181325-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/","name":"Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina - Ocean Signal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/20251118_181325-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-10T22:11:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/20251118_181325-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/20251118_181325-scaled.jpg","width":2560,"height":1441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/cinque-ore-al-buio-una-storia-di-sopravvivenza-alpina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinque ore al buio: una storia di sopravvivenza alpina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/39008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=39008"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=39008"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=39008"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=39008"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=39008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}