{"id":28506,"date":"2025-05-21T12:59:30","date_gmt":"2025-05-21T12:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/oceansignal.com\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/"},"modified":"2025-05-21T13:06:32","modified_gmt":"2025-05-21T13:06:32","slug":"rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust","status":"publish","type":"survivor-stories","link":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/","title":{"rendered":"N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen"},"content":{"rendered":"<p>Runt klockan 15:00 tisdagen den 3 december 2024 p\u00e5b\u00f6rjade fartyget, en ny 47-fots segelb\u00e5t, sin transit fr\u00e5n Annapolis, Maryland, till sin avsedda destination Charleston, South Carolina. Bes\u00e4ttningen bestod initialt av fyra erfarna seglare med m\u00e5nga \u00e5rs erfarenhet av offshore-segling. Fartyget anl\u00e4nde till <a href=\"\/\/militarybases.com\/virginia\/little-creek\/\">Little Creek, Norfolk, Virginia<\/a> , cirka klockan 10:30 den 4 december 2024 och lade till vid Morning Star Marina, Norfolk.    <\/p>\n<p>P\u00e5 grund av ogynnsamma f\u00f6rh\u00e5llanden stannade fartyget i Norfolk till omkring klockan 12:30 den 6 december 2024. Vid den tidpunkten hade f\u00f6rh\u00e5llandena f\u00f6rb\u00e4ttrats f\u00f6r att fartyget kunde forts\u00e4tta sin resa med ytterligare tv\u00e5 erfarna bes\u00e4ttningsmedlemmar, totalt sex bes\u00e4ttningsmedlemmar. Vid eller omkring klockan 14:00 den 8 december 2024 b\u00f6rjade fartyget ta in vatten i f\u00f6ren. Vid denna tidpunkt befann sig fartyget i n\u00e4rheten av Frying Pan Shoals, NC, ungef\u00e4r 20 miles sydost om Southport, NC. F\u00f6rh\u00e5llandena var soliga, med luft- och havstemperaturer runt 15 grader. Vinden var 15-20 knop fr\u00e5n sydv\u00e4st. Sj\u00f6g\u00e5ngen var m\u00e5ttlig med n\u00e5got varierande v\u00e5gr\u00f6relse.       <\/p>\n<p>Bes\u00e4ttningen inspekterade alla genomg\u00e5ende skrov och andra omr\u00e5den med potentiellt vattenintr\u00e5ng, men inget omr\u00e5de med intr\u00e4ngande vatten syntes. Vattnet verkade komma in i b\u00e5ten fr\u00e5n det fr\u00e4msta skottet. Bes\u00e4ttningen anv\u00e4nde hinkar och en torrdammsugare f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka h\u00e5lla j\u00e4mna steg med vattenintr\u00e5nget, men blev snabbt \u00f6verbelastade. L\u00e4nspumpen h\u00f6ll sig inte heller framf\u00f6r vattnet som kom in i b\u00e5ten. Vi kunde inte visuellt identifiera k\u00e4llan till vattenintr\u00e5nget, men vi misst\u00e4nker att k\u00e4llan fanns i segelrums-\/bogpropelleromr\u00e5det.    <\/p>\n<p>Ungef\u00e4r 20 minuter efter att vi f\u00f6rst uppt\u00e4ckte vatten aktiverade vi EPIRB , en Ocean Signal <a href=\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/products\/rescueme-epirb2\/\">rescueME EPIRB2<\/a> , och etablerade radiokontakt med den amerikanska kustbevakningen. Inom mindre \u00e4n 20 minuter hade vattnet n\u00e5tt 30\u201345 cm \u00f6ver golvet, och fartyget h\u00f6ll p\u00e5 att tappa elektroniken. Jag instruerade bes\u00e4ttningen att f\u00e4lla ut livflotten.  <\/p>\n<p>Kort d\u00e4refter m\u00e4rkte vi r\u00f6k eller \u00e5nga komma fr\u00e5n hytten. Jag instruerade bes\u00e4ttningen att g\u00e5 ombord i livflotten. Vi h\u00f6ll kontakten med den amerikanska kustbevakningen, som hade meddelat att de hade mottagit v\u00e5r EPIRB -signal och hade skickat utrustning till v\u00e5r plats. Vi hade en handh\u00e5llen VHF, EPIRB och satellittelefon i livflotten f\u00f6r kommunikation. Eftersom kustbevakningen hade v\u00e5r plats och vi kunde kommunicera med kustbevakningen beslutade vi att kapa livflotten fr\u00e5n fartyget f\u00f6r att undvika kontakt med den om den kapsejsade eller s\u00e4nktes ner.    <\/p>\n<p>Kustbevakningen anl\u00e4nde inom en timme efter v\u00e5rt f\u00f6rsta samtal, r\u00e4ddade hela bes\u00e4ttningen och f\u00f6rde dem tillbaka till kustbevakningsstationen p\u00e5 Oak Island, North Carolina, vid skymningen. Detta kr\u00e4vde att bes\u00e4ttningen flyttades fr\u00e5n livflotten till en kustbevaknings-RIB, sedan fr\u00e5n RIB:n till ett 14 meter l\u00e5ngt kustbevakningsfartyg, allt ute i \u00f6ppet hav med stora v\u00e5gor. Kustbevakningens personal var extremt skicklig och professionell. Inga skador uppstod p\u00e5 bes\u00e4ttningen eller r\u00e4ddningspersonalen.   <\/p>\n<p>Jag och min fru \u00e4ger fartyget. Jag har en aktiv 50-tons bef\u00e4lhavarlicens fr\u00e5n USCG med seglings- och bogseringstill\u00e4gg. Den utf\u00e4rdades f\u00f6rsta g\u00e5ngen f\u00f6r \u00f6ver 20 \u00e5r sedan, i juli 2004. Jag har \u00e4gt och drivit fem yachter av \u00f6kande storlek och komplexitet i \u00f6ver 30 \u00e5r. B\u00e5de motor- och segelb\u00e5tar har seglat otaliga kappseglingar till s\u00e5 l\u00e5ngt bort som Bermuda och Halifax, Nova Scotia, och har seglat flitigt i Karibien och Bahamas. Detta var f\u00f6rsta g\u00e5ngen jag n\u00e5gonsin beh\u00f6vde anv\u00e4nda en livflotte eller aktivera en EPIRB . Jag \u00e4r tacksam mot kustbevakningen och Ocean Signal f\u00f6r deras produkts enast\u00e5ende effektivitet och tillf\u00f6rlitlighet. Jag k\u00e4nner mig trygg i vetskapen om att jag har en s\u00e5dan produkt ombord.       <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Runt klockan 15:00 tisdagen den 3 december 2024 p\u00e5b\u00f6rjade fartyget, en ny 47-fots segelb\u00e5t, sin transit fr\u00e5n Annapolis, Maryland, till sin avsedda destination Charleston, South Carolina. Bes\u00e4ttningen bestod initialt av fyra erfarna seglare med m\u00e5nga \u00e5rs erfarenhet av offshore-segling. Fartyget anl\u00e4nde till Little Creek, Norfolk, Virginia , cirka klockan 10:30 den 4 december 2024 och [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5062,"featured_media":28286,"template":"","survivor-stories-category":[140],"survivor-stories-cause":[239],"survivor-stories-event":[142],"survivor-stories-rescue":[143],"survivor-stories-terrain":[144],"class_list":["post-28506","survivor-stories","type-survivor-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","survivor-stories-category-rodd","survivor-stories-cause-mekaniskt-fel","survivor-stories-event-normala-forhallanden","survivor-stories-rescue-kustbevakning","survivor-stories-terrain-ocean-sv"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.2 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ocean Signal EPIRB2 m\u00f6jligg\u00f6r r\u00e4ddning Ocean Signal kustbevakningen utanf\u00f6r North Carolina N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En segelb\u00e5tsbes\u00e4ttning r\u00e4ddades utanf\u00f6r North Carolina efter att ha aktiverat en Ocean Signal EPIRB2 . Fyren ledde kustbevakningen till deras exakta plats.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En segelb\u00e5tsbes\u00e4ttning r\u00e4ddades utanf\u00f6r North Carolina efter att ha aktiverat en Ocean Signal EPIRB2 . Fyren ledde kustbevakningen till deras exakta plats.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocean Signal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T13:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Coast%20Guard%20Rescue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/\",\"name\":\"Ocean Signal EPIRB2 m\u00f6jligg\u00f6r r\u00e4ddning Ocean Signal kustbevakningen utanf\u00f6r North Carolina N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Coast Guard Rescue.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-21T12:59:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T13:06:32+00:00\",\"description\":\"En segelb\u00e5tsbes\u00e4ttning r\u00e4ddades utanf\u00f6r North Carolina efter att ha aktiverat en Ocean Signal EPIRB2 . Fyren ledde kustbevakningen till deras exakta plats.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Coast Guard Rescue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Coast Guard Rescue.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Survivor stories\",\"item\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/\",\"name\":\"Ocean Signal\",\"description\":\"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ocean Signal EPIRB2 m\u00f6jligg\u00f6r r\u00e4ddning Ocean Signal kustbevakningen utanf\u00f6r North Carolina N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen -","description":"En segelb\u00e5tsbes\u00e4ttning r\u00e4ddades utanf\u00f6r North Carolina efter att ha aktiverat en Ocean Signal EPIRB2 . Fyren ledde kustbevakningen till deras exakta plats.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen","og_description":"En segelb\u00e5tsbes\u00e4ttning r\u00e4ddades utanf\u00f6r North Carolina efter att ha aktiverat en Ocean Signal EPIRB2 . Fyren ledde kustbevakningen till deras exakta plats.","og_url":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/","og_site_name":"Ocean Signal","article_modified_time":"2025-05-21T13:06:32+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Coast Guard Rescue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"3 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/","url":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/","name":"Ocean Signal EPIRB2 m\u00f6jligg\u00f6r r\u00e4ddning Ocean Signal kustbevakningen utanf\u00f6r North Carolina N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Coast Guard Rescue.jpg","datePublished":"2025-05-21T12:59:30+00:00","dateModified":"2025-05-21T13:06:32+00:00","description":"En segelb\u00e5tsbes\u00e4ttning r\u00e4ddades utanf\u00f6r North Carolina efter att ha aktiverat en Ocean Signal EPIRB2 . Fyren ledde kustbevakningen till deras exakta plats.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#primaryimage","url":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Coast Guard Rescue.jpg","contentUrl":"https:\/\/oceansignal.com\/wp-content\/uploads\/ss-attachments\/Coast Guard Rescue.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/rescueme-epirb2-leder-till-framgangsrik-raddning-av-den-amerikanska-kustbevakningen-utanfor-north-carolinas-kust\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Survivor stories","item":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/survivor-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00f6dsignal fr\u00e5n rescueME EPIRB2 leder till snabb r\u00e4ddning av amerikanska kustbevakningen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/","name":"Ocean Signal","description":"A leading manufacturer of EPIRBs, AIS, SARTs, Personal Locator Beacons, Man Overboard Beacon for the Marine and Outdoor Markets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories\/28506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/survivor-stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"survivor-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-category?post=28506"},{"taxonomy":"survivor-stories-cause","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-cause?post=28506"},{"taxonomy":"survivor-stories-event","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-event?post=28506"},{"taxonomy":"survivor-stories-rescue","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-rescue?post=28506"},{"taxonomy":"survivor-stories-terrain","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceansignal.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/survivor-stories-terrain?post=28506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}