EPIRB selitettynä: Mikä se on, miten se toimii ja milloin sitä tarvitset

wave decor

Veneilyturvallisuuden edistäminen on yhteinen vastuu. Löydä hätäpaikan osoittavat radiomajakat (EPIRB), jotka ovat tärkeitä hälyttämään etsintä- ja pelastusryhmiä tarkasta sijainnistasi hätätilanteissa. Tutustu siihen, kuinka modernit AIS EPIRB:t virtaviivaistavat etsintä- ja pelastustoimia.

EPIRBin historia

Hätätilannetta osoittavat radiomajakat (EPIRB) ovat pelastaneet ihmishenkiä merellä vuosikymmenten ajan. Varhaiset EPIRBit, kuten 1980-luvulla kehitetyt suuret keltaiset Lokata-majakat, tarjosivat merenkulkijoille tärkeän tavan hälyttää pelastajia hätätilanteessa.

EPIRBin historia - ennen ja nyt
EPIRBin historia – ennen ja nyt

Kansainvälisen 406 MHz:n Cospas-Sarsat-satelliittijärjestelmän käyttöönotto mullisti meriturvallisuuden mahdollistamalla hätähälytysten havaitsemisen kaikkialla maailmassa. Ajan myötä EPIRBit kehittyivät suurista analogisista laitteista kompakteiksi ja erittäin tarkoiksi GNSS-paikannuksella varustetuiksi majakoiksi.

Nykypäivän edistyneimmät EPIRBit, kuten Ocean Signal EPIRB3 -sarja, perustuvat vuosikymmenten innovaatioon yhdistämällä AIS:n, Return Link Servicen (RLS) ja älypuhelinyhteyden NFC:n kautta – auttaen pelastajia paikantamaan eloonjääneitä nopeammin kuin koskaan ennen.

Mikä on EPIRB ?

Hätätilannetta osoittava radiomajakka (EPIRB) on satelliittien lähettämä hätämajakka, joka on suunniteltu hälyttämään etsintä- ja pelastusviranomaisia ​​kaikkialla maailmassa merellä tapahtuvan hätätilanteen aikana. Nykyaikaiset EPIRBit käyttävät kansainvälistä 406 MHz:n Cospas-Sarsat-satelliittiverkkoa, integroitua GNSS-paikannusta ja voivat nyt sisältää AIS- ja Return Link Service (RLS) -teknologioita.

Kanteen asennettu EPIRB
EPIRB asennettuna CAT1 ”kelluvattoman” kiinnikkeen kanssa

Miten ne toimivat?

EPIRB:t lähettävät digitaalisen 406 MHz:n hätäsignaalin, joka sisältää ainutlaatuisen 15-numeroisen tunnisteen, Cospas-Sarsat-satelliittijärjestelmään . Aluksesi rekisteröinnistä riippuen tämä voi olla sarjanumero tai sen Maritime Mobile Service Identity (MMSI) -numero.

Katso vaiheittainen pelastusprosessi hätämajakan aktivoinnista ja GNSS-paikannuksesta 406 MHz:n lähetykseen, Cospas-Sarsat-satelliitin havaitsemiseen, pelastustyön koordinointikeskuksen (RCC) ilmoitukseen ja lopulliseen SAR-pelastukseen käyttäen 121,5 MHz:n kotiutussignaalia.
EPIRB n toimintaperiaatekaavio
EPIRB n toimintaperiaatekaavio

Jos EPIRB:llä on sarjanumero, etsintä- ja pelastusjoukot hakevat majakkarekisteröinnin (myös ilmainen, mutta pakollinen kaikille EPIRB omistajille). Tämä tarjoaa omistustiedot ja muita hätäyhteystietoja. EPIRB:t, joilla on MMSI-numero, edellyttävät EPIRB 15 Hex ID:n lisäämistä asiaankuuluvaan merenkulkutietokantaan.

EPIRB:t välittävät sijaintisi etsintä- ja pelastusjoukoille joko GPS-tietojen tai satelliittien kolmiomittauslaskelmien avulla. Nämä tiedot välitetään lähimmälle pelastustyön koordinointikeskukselle, joka aloittaa pelastustehtäväsi. Ne käyttävät EPIRB :n 121,5 MHz:n kotiutussignaalia, AIS-paikannussignaalia (uudemmissa EPIRB-laitteissa) ja välkkyviä valoja sijaintisi määrittämiseen turvallisen paluun takaamiseksi.

Mitä tapahtuu, kun aktivoit EPIRBin?

Aktivoituna EPIRB alkaa välittömästi lähettää hätähälytystä kansainvälisen Cospas-Sarsat-satelliittiverkon kautta, mikä auttaa etsintä- ja pelastusviranomaisia ​​paikantamaan sinut missä tahansa päin maailmaa. Toiminto vaihe vaiheelta:

  1. EPIRB aktivoitu
    • Hätätilanteessa EPIRB aktivoituu joko manuaalisesti (Cat2) tai automaattisesti (Cat1), kun se upotetaan veteen (mallista ja kiinniketyypistä riippuen).
  2. GNSS-sijainti hankittu
    • EPIRBin sisäänrakennettu GNSS-vastaanotin (GPS, Galileo, GLONASS tai BeiDou) määrittää tarkan sijaintisi tyypillisesti 100 metrin tarkkuudella.
  3. 406 MHz:n hätähälytys lähetetty
    • Hätämerkki lähettää digitaalisen hätäsignaalin 406 MHz:n taajuudella, joka sisältää sen yksilöllisen tunnistenumeron ja, jos saatavilla, GNSS-koordinaatit.
  4. Cospas-Sarsat-satelliitit vastaanottavat signaalin
    • Kansainvälinen Cospas-Sarsat-satelliittijärjestelmä havaitsee hätäviestin ja välittää sen maa-asemille ympäri maailmaa.
  5. Pelastuskeskukselle ilmoitettu
    • Lähin pelastuskeskus (RCC) vastaanottaa hälytyksen, tarkistaa majakkasi rekisteröintitiedot ja aloittaa pelastustoimien koordinoinnin.
  6. Lähellä olevat alukset hälytetty AIS:n kautta (AIS-yhteensopivat EPIRBit)
    • AIS-järjestelmällä varustetut EPIRBit lähettävät samanaikaisesti paikallisen AIS-hätäkutsun, jolloin lähellä olevat alukset voivat navigoida suoraan sijaintiisi.
  7. Pelastusresurssit kotiin suuntamittarilla käyttäen 121,5 MHz:n taajuutta
    • Kun pelastuskoneet tai -alukset lähestyvät, ne käyttävät EPIRBin 121,5 MHz:n itseohjautuvaa signaalia ja visuaalista vilkkuvaloa paikantaakseen tarkan sijaintisi ja suorittaakseen pelastuksen loppuun.

Nykyaikaiset EPIRBit, joissa on AIS ja paluulinkkipalvelu (RLS), voivat parantaa pelastusaikoja entisestään hälyttämällä lähellä olevia aluksia ja vahvistamalla, että etsintä- ja pelastusviranomaiset ovat vastaanottaneet hätäviestisi.

Mikä on EPIRBin kantama ja/tai paikannustarkkuus?

Aktivoituna EPIRB lähettää hätäsignaalisi satelliitin kautta maailmanlaajuiseen Cospas-Sarsat-verkkoon. GNSS/GPS-vastaanottimella varustetut EPIRBit tarjoavat paikannustarkkuuden tyypillisesti 100 metrin sisällä, mikä auttaa pelastuskeskuksia määrittämään sijaintisi nopeasti ja tarkasti. Jotta pelastuksen viimeinen vaihe olisi vieläkin tarkempi, AIS-yhteensopivat EPIRBit lähettävät sijaintisi myös VHF-radiolla lähellä oleville AIS-varustetuille aluksille ja etsintätiimeille – usein 10 metrin tarkkuudella. Lisäksi EPIRBit lähettävät 121,5 MHz:n itseohjautuvan signaalin, jota pelastuslentokoneet tai -alukset voivat seurata. Tämän itseohjautuvan signaalin kantama riippuu tekijöistä, kuten vastaanottoantennin korkeudesta ja herkkyydestä.

  • GNSS: ~100M
  • AIS: ~10M
  • 121,5 MHz:n lopullinen itseohjautuvuus

Toimivatko EPIRBit maailmanlaajuisesti?

Kyllä. Kaikki 406 MHz:n EPIRBit toimivat maailmanlaajuisesti kansainvälisen Cospas-Sarsat-satelliittiverkon kautta. Toisin kuin satelliittiviestimet ja älypuhelinten hätätilannetoiminnot , hätähälytyksen lähettämiseen ei liity tilausmaksuja.

Cospas-Sarsatin maailmanlaajuinen kattavuuskartta – cospas-sarsat.com

Ovatko EPIRBit vedenpitäviä?

Kyllä. Kaikki Ocean Signal -sähköpostimajakat ovat täysin vedenpitäviä ja suunniteltu toimimaan ankarissa meriolosuhteissa. Ne kelluvat, ovat upotettavissa vähintään 10 metrin syvyyteen, ja telineestään irrotetut EPIRBit aktivoituvat automaattisesti, kun ne upotetaan veteen. Sisäänrakennetut anturit auttavat estämään vääriä hälytyksiä, kun majakka pysyy oikein asennettuna telineeseensä.

Vedenpitävä EPIRB - Merimies, jonka vieressä kelluu EPIRB
Vedenpitävä EPIRB – Merimies, jonka vieressä kelluu EPIRB

Nyt AIS:llä (automaattinen tunnistusjärjestelmä)

AIS-tekniikan sisällyttäminen joihinkin äskettäin hyväksyttyihin EPIRB:ihin mahdollistaa välittömän hätä- ja sijaintiilmoituksen lähellä oleville aluksille, jotka on varustettu AIS-transponderilla, kun ne aktivoituvat. Tämä mahdollistaa nopeat pelastustoimet ilman, että turvaudutaan pelkästään etsintä- ja pelastusviranomaisiin. AIS auttaa myös paikallisia vastaajia paikantamaan tarkasti EPIRB :n sijainnin, joka esitetään AIS-kohteena laitteen näytöllä. Alukset, joissa on sisäänrakennettu AIS, voivat navigoida suoraan EPIRB hen, mikä nopeuttaa palautumisaikoja ja mahdollisesti pelastaa ihmishenkiä.

Monissa hätätilanteissa lähellä olevat alukset voivat saapua uhrin luo huomattavasti nopeammin kuin viralliset pelastusyksiköt. AIS-järjestelmää käyttävät EPIRBit mahdollistavat lähellä olevien alusten navigoinnin suoraan majakan sijaintiin.

Kaavio siitä, miten EPIRB ja AIS toimivat

Mitkä ovat AIS:n edut?

AIS EPIRB iin vaihtaminen tarjoaa kaksi pääetua: (1) hätäetsintäsäteen pienentäminen 10 metriin ja (2) hätähälytysten lähettäminen kaikille AIS-varustetuille aluksille VHF-alueella. Nämä ominaisuudet parantavat kykyä pelastaa useamman veneilijän hengen vuosittain.

AIS-toiminnolla varustetut EPIRBit voivat lähettää hätähälytyksen ja GPS-sijainnin suoraan lähellä oleviin AIS-järjestelmillä varustettuihin aluksiin ja karttaplottereihin.
AIS-toiminnolla varustetut EPIRBit voivat lähettää hätähälytyksen ja GPS-sijainnin suoraan lähellä oleviin AIS-järjestelmillä varustettuihin aluksiin ja karttaplottereihin.

Mikä on Return Link Service tai RLS?

Paluulinkkipalvelu (RLS) käyttää Galileon satelliittiverkkoa vahvistaakseen, että etsintä- ja pelastusviranomaiset ovat vastaanottaneet hätähälytyksesi. Vilkkuva sininen LED-valo varmistaa, että hätäsignaalisi ja sijaintisi on havaittu onnistuneesti. Galileon satelliittiverkon kautta lähetetty paluulinkkipalvelun signaali vahvistaa hätäviestin havaitsemisen, majakan tarkan sijainnin ja tunnisteet. Tämä varmuus siitä, että pelastajat ovat tietoisia aktivoituneesta EPIRBistä ja sen sijainnista, auttaa lievittämään stressiä vaaratilanteissa.

EPIRB ja RLS-paluulinkkipalvelu näytetään

Milloin aktivoida?

Hätätilannehälytys tulisi käynnistää vain vakavassa ja välittömässä vaarassa, jossa ihmishengen, raajan tai arvokkaan omaisuuden menetys on todennäköinen ilman hätäapua. Uppoavasta aluksesta merellä tapahtuvaan lääketieteelliseen hätätilanteeseen EPIRB on ratkaisevan tärkeä nopeaa pelastamista varten.

Kuinka EPIRB tä käytetään?

EPIRB:t voidaan ottaa käyttöön manuaalisesti tai automaattisesti, kiinnikekategorian ja tilanteen mukaan.

Kuten aiemmin käsiteltiin, automaattisessa kelluntavapaassa luokan I (tai Cat 1) telineessä EPIRB laukeaa, kun hydrostaattinen laukaisuyksikkö (HRU) upotetaan veteen 1,5–4 metrin syvyyteen. Laukaisusyvyys vaihtelee eri veden lämpötilojen mukaan, joten HRU on vaihdettava kahden vuoden välein. Hätätilanteessa EPIRB irtoaa telineestään, nousee pintaan ja lähettää signaaleja etsintä- ja pelastusryhmille nopeaa apua varten.

Kategorian II (tai Cat2) kiinnikkeessä olevat EPIRB:t vaativat manuaalisen käyttöönoton ja aktivoinnin. Ne voidaan asentaa kannen ylä- tai alapuolelle suojattuna ulkoisilta vaikutuksilta (esim. vesi, liikenne, hytin ovet). Jotkut käyttäjät säilyttävät majakkansa Ditch-pussissa, mutta varovaisuutta suositellaan, sillä EPIRB:t aktivoituvat veteen upottaessaan, mikä voi aiheuttaa vääriä hälytyksiä. Australiassa ja Uudessa-Seelannissa ”Class 3” EPIRB:istä puuttuu vesiaktivointi, mikä edellyttää vain manuaalista aktivointia, jotta varmistetaan, että veden altistuminen ei vaikuta niiden suorituskykyyn.

Mitä eroja suluissa on?

Cat I- tai luokan 1 kiinnikkeet: laukaisevat EPIRBin automaattisesti uppoavan aluksen tilanteessa

  • Jos alus uppoaa, EPIRB vapautuu automaattisesti hydrostaattisesta laukaisuyksiköstään (HRU), kun se upotetaan veteen 1,5–4 metrin syvyydessä ja nousee pintaan. Kosketus veden kanssa aktivoi EPIRBin automaattisesti.
CAT1 EPIRB kannelle asennettuna
Cat I EPIRB asennettuna hydrostaattiseen laukaisuyksikköön

Cat II- tai Category 2 -kiinnikkeet ovat käsin vapautettavia.

  • Kun käytät EPIRBiä kannella (tai pelastuslautalta), varmista, että se on pystysuorassa eikä siinä ole esteitä, jotka saattaisivat haitata selkeää näkyvyyttä taivaalle. Jos laite heitetään veteen, se aktivoituu automaattisesti.
CAT2 EPIRB manuaalisella vapautuskiinnikkeellä
Cat II EPIRB manuaalisella vapautuskiinnikkeellä
  • Molemmissa kiinniketyypeissä on sisäänrakennettu vesianturi, joka estää vääriä hälytyksiä, jos majakka kastuu kiinnikkeessä ollessaan.
  • Majakan manuaalinen aktivointi on mahdollista molemmissa kiinnikkeissä, kunhan antenni on taivaalle päin.

Minne minun pitäisi asentaa EPIRBini?

EPIRBit tulee asentaa aluksessa helposti saavutettavaan paikkaan, josta ne ovat nopeasti saatavilla hätätilanteessa. Ocean Signal EPIRBien osalta on kaksi päävaihtoehtoa:

  • Käyttöohjeen kiinnike (Cat II): Asenna se ohjaamoon, lähelle porttikäytävää tai lähelle pelastuslautta-asemaa – näkyvälle, kuivalle ja helposti saatavilla olevalle paikalle hätätilanteessa.
  • Kellunta-asennusteline (Cat I) (SOLAS-alukset): Asenna ulkopuolelle paikkaan, jossa EPIRB voi avautua automaattisesti aluksen upotessa (yleensä pystysuoralle pinnalle, esteettömälle ja vesilinjan yläpuolelle aluksen ollessa kelluva).

Noudata aina käyttöoppaan asennusohjeita ja varmista, että EPIRBillä on esteetön näkymä taivaalle käyttöönotettaessa.

Kuinka rekisteröin majakkani?

Sinun on rekisteröitävä EPIRB paikallisviranomaiselle. Tässä on tapauksia, joissa rekisteröinti vaaditaan:

  • Uutta tai käytettyä 406 MHz:n majakkaa ostettaessa rekisteröinti paikallishallinnossa on pakollista.
  • Rekisteröintitietojen päivittäminen (esim. puhelinnumero, osoite, uuden veneen ostaminen) edellyttää 406 MHz:n majakkarekisteröinnin päivittämistä.
  • Kun myyt 406 MHz:n majakoita, ilmoita asiasta paikalliselle viranomaiselle ja varmista, että ostaja rekisteröi majakan henkilökohtaisesti, jotta vältytään mahdolliselta pelastusviranomaisen yhteydenotolta aktivoinnin yhteydessä.

EPIRB rekisteröinnin uusimisen sarjanumeroilla tulisi tapahtua vähintään kahden vuoden välein (useimmille huviveneille), kun taas muiden EPIRB:ien osalta se tulee tarkistaa asianomaisen hallinnon valtuuttamana. Useimmat ilmoittautumiset voidaan kätevästi päivittää verkossa, jolloin voit helposti liittää mukaan kelluvan suunnitelman tai lisätietoja matkasta aina tarvittaessa.

Harkitse majakan rekisteröintiä olennaisena osana pelastusprosessiasi. Antamalla yksityiskohtaista ja säännöllisesti päivitettyä tietoa varustat pelastusryhmät olennaisilla tiedoilla, jotka nopeuttavat pelastustyötä tehokkaasti.

EPIRB-rekisteröinti maittain: Missä rekisteröit 406 MHz:n majakkasi

EPIRBin rekisteröinti on olennainen osa pelastusprosessia. Kun 406 MHz:n hätälähetin aktivoituu, etsintä- ja pelastusviranomaiset käyttävät rekisteröintitietoja aluksesi tunnistamiseen, yhteyden ottamiseen hätäyhteyshenkilöihin ja nopeamman pelastuksen koordinointiin. Rekisteröinti on yleensä ilmaista ja se tulee päivittää aina, kun yhteystietosi, aluksen tiedot tai omistajuus muuttuvat.

Eikö maata ole luettelossa? Löydät oman maasi rekisteröintiviranomaisen virallisesta Cospas-Sarsat Beacon -rekisteröintihakemistosta: https://cospas-sarsat.int/en/beacon-ownership/registration-system
Lisätietoja kansainvälisen 406 MHz:n hätäjärjestelmän toiminnasta on Cospas-Sarsatin virallisella verkkosivustolla: https://www.cospas-sarsat.int/

Huomaa: Rekisteröintimenettelyt ja lakisääteiset vaatimukset vaihtelevat maittain. Noudata aina kansallisen merenkulku- tai etsintä- ja pelastusviranomaisen antamia ohjeita ja muista päivittää rekisteröintisi aina, kun aluksesi omistajuus, yhteystiedot tai hätäyhteystiedot muuttuvat.

Onko EPIRB:illä tilausmaksuja?

Lyhyesti sanottuna ei. EPIRBit toimivat valtion rahoittamien etsintä- ja pelastussatelliittien ( Cospas-Sarsat ) avulla, ja kun omistat EPIRBin (tai henkilökohtaisen paikannusmajakan), ei ole pakollisia kuukausittaisia tai vuosittaisia tilausmaksuja*. Itse asiassa EPIRBit säästävät miljoonia veronmaksajien puntia vuosittain virtaviivaistamalla etsintä- ja pelastusoperaatioita.

Jos majakka aktivoituu, pelastuspalvelut ovat yleensä maksuttomia useimmilla alueilla maailmanlaajuisesti.

*Jotkin maat veloittavat radiolupamaksun, tiedustele kansallisilta viranomaisiltasi.

Kuinka usein vaihdat akun?

Majakan säännöllinen huolto on ratkaisevan tärkeää tehokkaan selviytymisstrategian kannalta, ja EPIRB-pariston (ja mahdollisen HRU:n) vaihtaminen on elintärkeää turvallisuutesi kannalta. Jokaisella majakalla on pariston viimeinen käyttöpäivä, ja paristot tulee vaihtaa asianomaisen viranomaisen määrittämän ajan kuluessa tai viimeistään laitteen viimeisen käyttöpäivänä. Jotkut viranomaiset edellyttävät säännöllistä huoltoa, tyypillisesti 4 tai 5 vuoden välein, ja usein vaativat pariston vaihtamista näiden tarkastusten aikana akun viimeisen käyttöpäivän jälkeen.

Etsi akun vaihtokeskus: Ocean Signal / ACR Electronics

Kuinka varmistan, että majakkani toimii?

Suorita kuukausittainen itsetesti varmistaaksesi, että majakkasi toimii. Jos testi onnistuu, majakkasi on toiminnassa. Jos itsetesti epäonnistuu, huollata majakka.

Uudet EPIRB2 ja EPIRB3 -sarjat tarjoavat NFC (Near Field Communication) -teknologian, jonka avulla käyttäjät voivat käyttää EPIRB diagnostiikkaa älypuhelimien kautta. Aseta vain älypuhelimesi EPIRB lähelle, ja Ocean Signal -tuotesovellus avautuu ja tarjoaa pääsyn laitteen tietoihin. Sovellus näyttää majakan tilatiedot, mukaan lukien nykyisen akun keston, itsetestin ja GNSS-testin valmistumisen, aktivoinnin keston ja yksityiskohtaiset testitulokset. GNSS-testit tarjoavat karttanäkymän, joka osoittaa testipaikan, päivämäärän ja kellonajan, korjausajan, käytetyt satelliitit ja tarkkuuden. Helppo NFC-yhteys varmistaa, että käyttäjät voivat kätevästi tarkistaa kaikki majakkatoiminnot.

EPIRB -säännökset

Useat maat panevat täytäntöön säädöksiä, jotka velvoittavat EPIRB kuljetukset eri alustyypeille (esim. kalastusalukset, suuret kaupalliset alukset, matkustaja-alukset jne.). Jotkut maat vaativat niitä myös huviveneissä, jotka lähtevät tietyn offshore-etäisyyden yli. Kansainvälinen merenkulkujärjestö (IMO) valvoo EPIRB kuljetuksia kansainvälisesti liikennöidyillä aluksilla, ja monet maat laajentavat nämä määräykset omilla vesillään oleviin aluksiin. On erittäin tärkeää tarkistaa alukseen sovellettavat säännöt ja määräykset (sen rekisteröinnin perusteella) ja varmistaa, että sinulla on tarvittavat turvalaitteet, joihin voi kuulua EPIRB .

Onko EPIRB parempi kuin PLB (henkilökohtainen paikannusmajakka)?

EPIRB vs. PLB -kuva; EPIRB alukselle, PLB miehistölle
EPIRB vs. PLB; EPIRB alukselle, PLB miehistölle. Kuvassa: rescueME PLB3 vs. rescueME EPIRB3 Cat II

EPIRBin ja PLB:n välinen ero riippuu veneilytyypistäsi. EPIRBit on suunniteltu aluksille ja ne aktivoituvat automaattisesti vedessä, mikä tekee niistä ihanteellisia avomerellä tai miehittämättömissä tilanteissa. PLB:t taas ovat pienempiä, aktivoituvat manuaalisesti ja miehistön käytössä – täydellisiä henkilökohtaiseen käyttöön. Täydellisen vertailun löydät EPIRBin ja PLB:n oppaastamme .

EPIRB:n ja PLB:n vertailu

OminaisuusEPIRBPLB
SuunniteltuAlus (vain merenkulku)Henkilö (merenkulku/vesiurheilu/ilmailu/ulkoilu)
Automaattinen veden aktivointiKylläYleensä ei (PLB3 tarjoaa automaattisen aktivoinnin pelastusliiviin)
Kellumaton käyttöönottoVain I-kategoriaEi
Tyypillinen akunkesto10 vuotta / 48 tunnin aktivointiaika7 vuotta / 24 tunnin aktivointiaika
KäyttötapauksetPurjehdus/Risteilyt avomerelläVaellus, ilmailu, veneily
PelastusliiviyhteensopivaEiKyllä (voidaan aktivoida automaattisesti täytön yhteydessä )

Selviytyjien tarinoita – EPIRBien pelastamia todellisia elämiä

EPIRB-selviytyjän tarina - EPIRB2 johtaa merimiehen luo Yhdysvaltain rannikkovartioston pelastamaksi
EPIRB-selviytyjätarina - Yksinäinen merimies selvisi täpärästi katastrofista myrskyn törmättyä veneeseen karille
EPIRB-selviytyjätarina - Yksinpurjehtija pelastettiin