EPIRB vs PLB : Odabir pravog radio-svjetionika za jedrenje na otvorenom moru

Objavljeno na 16 lipnja, 2025

Od Jamesa Hewitta, generalnog direktora Ocean Signal

Kada ste stotinama kilometara udaljeni od kopna, vaš GPS ploter možda neće pokazivati ništa osim plave boje. U tom trenutku – daleko izvan VHF dometa i ovisno o satelitskoj povezivosti za vrijeme, usmjeravanje i kontakt – postaje jasna prava važnost spremnosti za hitne slučajeve. Kao netko tko je proveo bezbroj noći na moru – od olujnih vjetrova na Biskaju do pacifičkih teških vremena – često me pitaju: Trebam li nositi EPIRB , PLB ili oboje?

Kratak odgovor? Ako ozbiljno shvaćate sigurnost na moru, potrebno vam je oboje. No, razumijevanje razlika između EPIRB-ova i PLB-ova – i njihovih uloga na brodu – ključno je za izgradnju pouzdanog plana za hitne slučajeve.

Koja je razlika? Tehnički pregled – EPIRB vs PLB

EPIRB-ovi (Emergency Position Indicating Radio Beacons – radio farovi za označavanje položaja u nuždi) i PLB-ovi (Personal Locator Beacons – osobni lokatorski farovi) odašilju signal za pomoć od 406 MHz satelitskoj mreži Cospas-Sarsat, koju koriste globalne organizacije za potragu i spašavanje (kada su aktivirani). Također odašilju signal za navođenje od 121,5 MHz za SAR zrakoplove ili plovila.

Ali osim toga, postoje temeljne razlike između EPIRB-ova i PLB-ova u funkciji, obliku i slučaju upotrebe:

Značajka	Ocean Signal EPIRB-ovi (npr. EPIRB3 )	Ocean Signal PLB-ovi (npr. PLB3 )
Registracija	Vezan za plovilo (MMSI/IMO)	Registrirano na fizičku osobu
Aktivacija	Automatski (bez plutajućeg) ili ručni	Samo ručno
Trajanje baterije (prijenos)	~48 sati	~24 sata
Lokacija implementacije	Montirano na plovilo, opcije automatskog otpuštanja	Nosi se na prsluku za spašavanje ili se čuva u torbi za spasavanje
Usluga povratne veze (RLS)	Da, na EPIRB3 (Galileo RLS)	Da, na PLB3
AIS prijenos	Da ( EPIRB3 uključuje AIS i stroboskop)	Da ( PLB3 uključuje AIS i bljeskalicu)
Podrška za GNSS	Višestruke konstelacije (GPS, Galileo, itd.)	Višestruka konstelacija
Primarna upotreba	Signal za nuždu na razini plovila	Osobna rezerva za napuštanje broda ili u slučaju prepadanja

Razumijevanje tehnologije: Kratice i njihovo značenje

Ako ulažete u sigurnosnu opremu za korištenje na moru, vrijedi razumjeti što sve te kratice u specifikacijama zapravo znače. Evo jednostavnog pregleda najvažnijih pojmova koje ćete vidjeti prilikom usporedbe EPIRB i PLB :

📡 406 MHz

Međunarodna frekvencija za pozive u nevolji koju koriste EPIRB-ovi i PLB-ovi.
Prenosi vaš signal za hitne slučajeve satelitskom sustavu Cospas-Sarsat .
Globalna pokrivenost i nadzor 24/7 od strane centara za koordinaciju spašavanja.

📡 121,5 MHz

Signal za navođenje koji se odašilje nakon aktivacije kako bi pomogao lokalnim spasiocima (SAR zrakoplovima ili plovilima) da se usredotoče na vašu lokaciju.
Više se ne prati satelitima, ali je ključno u završnom pristupu za spašavanje.

🛰️ GNSS (Globalni navigacijski satelitski sustav)

Krovni naziv za satelitske navigacijske sustave poput GPS-a (SAD), Galilea (EU), GLONASS-a (Rusija) i BeiDoua (Kina).
Ocean Signal beaconi koriste višekonstelacijski GNSS za brže i točnije određivanje lokacije – čak i u teškim satelitskim uvjetima.

🛰️ GPS (Globalni pozicijski sustav)

Američki GNSS sustav.
Još uvijek najkorištenija usluga satelitskog pozicioniranja, posebno u pomorskoj elektronici.

🛰️ Galileo

Europski globalni navigacijski satelitski sustav.
Nudi visoku preciznost i podržava napredne značajke poput usluge povratne veze (RLS)

🔁 RLS (Usluga povratnih poveznica)

Revolucionarna značajka putem Galileo mreže.
Šalje poruku potvrde natrag na vaš odašiljač nakon što spasilačke službe prime i obrade vaš signal za pomoć.
Pruža psihološku sigurnost u hitnim slučajevima („Pomoć je na putu”).

📡 AIS (Automatski identifikacijski sustav)

Lokalni pomorski VHF sustav koji se koristi za praćenje plovila u stvarnom vremenu.
Ocean Signal -ovi PLB3 i EPIRB3 oba odašilju AIS signale kada su aktivirani, omogućujući obližnjim brodovima da vide vašu poziciju na svojim ploterima – čak i prije dolaska globalnih SAR sredstava.

💡 Stroboskop

Visokointenzivno LED bljeskajuće svjetlo integrirano u svjetionik.
Olakšava vam vizualno lociranje u mraku ili pri slaboj vidljivosti.

🚨 MMSI (Identitet pomorske mobilne službe)

Jedinstveni 9-znamenkasti broj dodijeljen vašem plovilu ili ručnom uređaju.
Koristi se u registraciji EPIRB-ova i PLB-ova za identifikaciju tijekom scenarija nevolje.

🛰️ Cospas-Sarsat

Međunarodna satelitska mreža koju koriste svi signalni signali za pomoć na 406 MHz.
Upravlja koalicija globalnih vlada za nekomercijalnu upotrebu, isključivo u hitnim slučajevima.
Bez pretplate – ovaj sustav postoji da bi spašavao živote, a ne da bi prodavao podatke.

Zašto vam je potreban EPIRB za krstarenje na otvorenom moru

EPIRB je zlatni standard za hitne slučajeve na moru. Ocean Signal EPIRB3 je moderan primjer koliko je tehnologija napredovala: kompaktan je, uključuje AIS za lokalno praćenje obližnjih plovila i ima uslugu povratne veze kako bi se potvrdilo da je vaš signal za pomoć primljen.

Montiran na palubu ili blizu vaše vreće za hvatanje, EPIRB3 može slobodno plutati i samoaktivirati se ako vaše plovilo brzo potone. To nije nešto što PLB može učiniti.

EPIRB vidim kao primarni globalni signal za pomoć vašem plovilu. On emitira vašu GPS poziciju, informacije o plovilu i signal za pomoć globalnim SAR vlastima. Nakon aktivacije, može odašiljati do 48 sati – dvostruko više od izdržljivosti PLB -a.

Ukratko, EPIRB je ono što pokreće konjicu, čak i ako ste bez svijesti, izgubljeni ili ne možete ručno aktivirati bilo što.

Gdje dolaze PLB-ovi: Sigurnost na razini posade

Sada zamislite drugačiji scenarij – izbačeni ste u more tijekom noćne straže, odvojeni od plovila. U tom trenutku, EPIRB vašeg broda je nebitan. Ono što vam treba je svjetionik koji ostaje s vama .

Tu Ocean Signal PLB3 blista.

Dovoljno je malen da se nosi na prsluku za spašavanje, dovoljno robustan za uvjete na moru i dovoljno pametan da uključuje:

AIS, tako da obližnja plovila opremljena AIS-om (poput vašeg) mogu vidjeti vašu poziciju MOB u stvarnom vremenu.
RLS, kako biste znali da je vaš signal primljen
Stroboskopsko svjetlo, za vizualno lociranje u mraku ili uzburkanom moru.

To je vitalni alat i za samce i za brodove s posadom. Osobno sam naredio da svi na brodu nose PLB tijekom noćne straže ili u teškim uvjetima. A u vježbama napuštanja splavi za spašavanje, to je sekundarno sredstvo signalizacije u nevolji koje nadopunjuje EPIRB .

EPIRB vs PLB : Redundancija nije luksuz na moru

U plovidbi na otvorenom moru, redundantnost je jednaka preživljavanju.

Vaš EPIRB osigurava da su globalne spasilačke snage upozorene na hitnu situaciju na razini plovila – posebno ako ste onesposobljeni ili bez svijesti.
Vaš PLB osigurava da vas se osobno može pronaći – čak i ako ste odvojeni od broda ili splavi za spašavanje.

I ne zaboravite da oba uređaja sada nude RLS , revolucionarnu značajku koja pruža sigurnost da je vaš poziv u pomoć stigao do nekoga. Kada se njišete na moru od 4 metra s 20 čvorova na nosu, ta trepćuća RLS potvrda više je od podizanja morala – to je slamka spasa.

Završne misli – EPIRB vs PLB : Nije ili/ili

Previše mornara još uvijek tretira PLB-ove i EPIRB-ove kao zamjenjive. Nisu.

EPIRB je neophodan. To je jedna od prvih stvari za kojima posežem u slučaju nužde na plovilu. PLB je osobni sigurnosni uređaj koji pokriva scenarije u kojima EPIRB ne može. Zajedno stvaraju slojevitu sigurnosnu mrežu.

Ocean Signal -ova linija – posebno EPIRB3 i PLB3 – postavlja nove standarde za integriranu sigurnost na moru s AIS-om, GNSS-om i RLS-om u oba formata.

Ako idete na more, nemojte praviti kompromise. Nosite oboje. Registrirajte oboje. I uvježbajte svoju posadu kako ih koristiti. Jer kad more pokaže zube, prekasno je požaliti što niste ponijeli pravu opremu.